H3C S9850 Series, Compliance And Safety Manual, Page: 26 / 55

21
Для оборудования с источником питанияYM-2651B, PSR650B-12A1, PSR650B-12A2-F,
PSR1600C-12A-B
набор кабелей питания должен быть одобрен для использования в данной
стране.
У пристроях, оснащених блоком живлення YM-2651B, PSR650B-12A1, PSR650B-12A2-F,
PSR1600C-12A-B
, мають використовуватися дроти живлення, затверджені національними
нормами відповідної країни.
Güç Kaynağı YM-2651B, PSR650B-12A1, PSR650B-12A2-F, PSR1600C-12A-B içeren donanımlar
için, güç kablosu seti kullanıldığı ülkede onaylanmış olmalıdır:
Warning Power Cord Table:
The power cord set must be approved for the country where it is used.
WARNUNG Netzkabel Tabelle:
Das Netzkabel muss für das Land, in dem es verwendet wird, zugelassen werden.
警告：电源线表格：
电源线组件必须满足使用的国家认证要求。
警告：電源ケーブルの表：
電源コード セットは使用する国で承認を受ける必要があります。
전원 코드 표 경고
:
전원 코드 세트는 사용되는 국가에서 승인된 것이어야 합니다
.
AVERTISSEMENT - Tableau des cordons d'alimentation:
les cordons d'alimentation doivent être approuvés par un organisme agréé dans le pays où ils
seront utilisés.
ATTENZIONE - tabella cavo di alimentazione:
il gruppo cavo di alimentazione deve avere l’approvazione relativa al paese di utilizzo.
ADVERTENCIA Tabla de cables de alimentación:
El juego de cables de alimentación debe estar aprobado para el país donde se utilice.
AVISO da tabela de cabo de alimentação:
O conjunto do cabo de alimentação deve ser aprovado no país em que será usado.
үшін Ескертетін қуат сымдары кестесі:
Қуат сымдарының жинағы пайдаланылатын елде бекітілуі тиіс.
Таблица предупреждений для кабелей питания для маршрутизаторов:
Набор кабелей питания должен быть одобрен для использования в данной стране.
Таблиця дротів живлення для маршрутизаторів:
Необхідно використовувати дроти живлення, затверджені національними нормами
відповідної країни.
Uyarı Güç Kablosu Tablosu:
Güç kablosu seti, kullanıldığı ülkede onaylanmış olmalıdır.
U.S.A. and Canada
米国およびカナダ
미국 및 캐나다
États-Unis et Canada
Stati Uniti e Canada
EE.UU. y Canadá
EUA e Canadá
АҚШ және Канада
США и Канада
США та Канада
•
The cord set must be UL approved and CSA certified
•
The minimum specification for the flexible cord is:
•
No. 18 AWG
•
Type SV / SVT or SJ / SJT or SPT-2
•
3 conductor.
•
The cord set must have a rated current carrying capacity of at
least 10A.
•
The attachment plug must be an earth-grounding type with a
NEMA 5-15P (15A, 125V) or NEMA 6-15P (15A, 250V)
configuration
•
コード セットは
UL
規格認定取得済み、かつ
CSA
認定済みである
必要があります。