H. Moser & Cie Streamliner, Operating Instructions Manual

Page: 25 / 28

25
常态位置
STREAMLINER 疾速者飞返计时码表腕表采用螺
旋上锁式表冠。旋入表冠后(常态位置，位置X)，
可确保时间设置系统不会意外调整，同时还能提
供防尘和防水保护。
逆时针旋转表冠，直到拧松，此时表冠自动处于
位置
0
(即上弦位置)。一边顺时针旋转表冠，一边
将其推入位置X，这样可使表冠回归原位、重新固
定。
上弦位置
在上弦位置(即位置 0 )，可使用表冠为 STREAM-
LINER
疾速者飞返计时码表腕表手动上弦。具体
做法是：顺时针转动表冠，以旋紧上弦发条。腕表
可通过摆轮自动上弦，在佩戴过程中随手腕运动
进行。但是，此功能取决于腕表佩戴时间，并且根
据手臂运动幅度而变化。
时间设置位
将表冠从常态位置拉出，使其到达时间调整位
置，当表冠处于位置
1
时，您可以通过顺时针或逆
时针转动表冠来设置分针。同时，与分针连接的
时针也会转动。将表冠推回位置
0
，则机芯重新运
转。
重要注意事项
当表冠处于位置
0
和
1
时，腕表的防水能力有限。
因此，常规佩戴腕表时，请务必始终将表冠旋回
(即处于位置 X )；这能够确保腕表完全达到
12
巴
的防水能力。
在黑暗中读取时间
您腕表上的时针和分针
均配有夜光元素，因此即便在全黑条件下，您也
可以轻松读取时间。
读取计时
中央止秒针的刻度位于表盘周边，精度达六分之
一秒；该指针每分钟旋转一整圈。
分钟计时盘每分钟向前跳动一个单位；该指针每
小时旋转一整圈。
使用计时码表功能
按下开始-停止按钮即可启动计时码表功能。
飞返功能：当计时码表功能正在运行时，可立即
另外开始新的计时。为此，按下重置兼飞返按钮
即可。所有计时码表指针即被重置，松开按钮后
即立刻开始新的计时。
再次按下开始-停止按钮即可停止计时码表功
能。
重置：按下重置按钮。所有计时码表指针即被全
部归零。
累积计时：再次按下开始-停止按钮即可加上停
止的时间，而无需在第一次计时后按下重置按
钮。
STREAMLINER疾速者飞返计时码表腕表的金属
表带
如需根据您所需将金属表带调节至适当长度，请
联系经过授权的专业人员。他们会调整金属表带，
使其恰好契合您的手腕。
表冠功能
X
常态位置
(表冠旋紧)
0
上弦位置
(表冠拧松)
1
时间设置位
(表冠拔出)