English
English
33
34
GB
To release the strap of the Top-Tether, press the grey
adjustment knob with one hand and pull the side of
the strap anchor to the required length with the other
hand.
Attach the belt to the back of the seat with
BOTH
the
belt guide marked in blue.
Now take the Top Tether (TT) and guide it under the head rest along to the appropriate Top Tet-
her anchor point of the car. This can be found in the instruction manual of the car.
Click the Top Tether into place and pull the belt tightly.
Attention:
If the Top Tether (TT) has been correctly fi xed, a green marking
appears on the safety button.
Precaution!
Make sure you do not accidentally use the luggage hooks
instead of the Top Tether anchoring point.
Only if the HEYNER® Infi ny TWIST with the ISOFIX anchors (IA) is properly
installed in the car the children‘s car seat can achieve optimal safety for
your child.
4.3. Height adjustment of the headrest (A) and shoulder straps to the size
of your child
Only a well adjusted headrest ensures maximum safety. The headrest should be adjusted so
that the integrated 5-point harness system (G) runs at shoulder height of the child.
The headrest can be adjusted in 7 diff erent positions.
The harness system is adjusted with the height of the headrest. The shoulder straps are fi rmly
attached to the headrest and do not need to be adjusted separately.
Adjust the size of the harness system to your child by adjusting the headrest (A).
To adjust the height of the headrest (A) to the size of
your child pull the back of the headrest and pull the
adjusting lever (H) upwards. Now you can, depen-
ding on the size of your child, adjust the headrest (A)
to it‘s desired height. As soon you have reached the
correct height, release the adjusting lever (H) and
the headrest (A) snaps into the desired height.
The headrest must be adjusted so that the distance between the shoulders of the child and
the headrest does not exceed 3 cm (about 2 fi nger widths).
4.4. Fastening your child‘s seatbelt
Make sure that the headrest is locked in place befo-
re seating your child.
Loosen the shoulder straps by pressing the belt
adjuster (GV) and pull the harness straps (G2)
towards you.
Attention:
Do not pull on the shoulder pads.
Open the seat belt buckle (D) and the belt system (G).
Place the harness straps (G2) to the left and to the
right side. Now place the child into the seat of the
HEYNER® Infi ny TWIST so that the buttocks press
deeply into seat.
Insert the two buckle tongues (C) of the harness
strap (G2) and connect it to the belt buckle (D) until
you hear a clear „click“ sound.
By pulling on the central adjusting belt (G5) make sure that the harness belts touch the child
fi rmly and are not twisted.
Avoid thick clothing under the belt especially in the winter.
A
B
C
Press
click
