H+C DH304025 Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Español, página “Español - 1”
Français, page “Français - 1”

Installation Instructions

Instrucciones para la instalación

Instructions d’installation

Two-Handle Lavatory Faucet

Grifo de baño con dos manijas

Robinet de lavabo à poignée double

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DH304025

Page 1: ...Espa ol 1 Fran ais page Fran ais 1 Installation Instructions Instrucciones para la instalaci n Instructions d installation Two Handle Lavatory Faucet Grifo de ba o con dos manijas Robinet de lavabo p...

Page 2: ......

Page 3: ...Metal Washer 2 3 Lock Nut 3 Metal Handle Assembly 4 Mounting Hardware Assembly 5 Valve Body 6 Supply Hose 7 Touch Down Drain Step 1 Install spout A Apply silicone sealant around bottom of spout trim...

Page 4: ...e underside of the deck After orienting the handle correctly use the screws on the mounting nut to finally tighten the valve to the deck Step 3 Install the quick connect Install the quick connect hose...

Page 5: ...er to tighten the nut to fitting B The supply hoses tubes provided with this faucet will fit 3 8 supply valves Apply pipe sealant tape to threads on valve before attaching the supply hoses tubes B 1 T...

Page 6: ...rs are hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase with all other terms of this warranty applying except the duration of the warranty Register your new faucet at hcwaterware...

Page 7: ...r arriba el vertedor en el orificio de montaje de 1 1 2 de di metro situado en el soporte Importante Oriente la ranura de la arandela de montaje hacia la parte trasera del vertedor para que la varilla...

Page 8: ...r pida entre el lado del adaptador del tubo del vertedor y las v lvulas Empuje la conexi n para que se bloquee emp jela hacia abajo para verificar que est bien afianzada NOTA Para instalar los empalme...

Page 9: ...o tubos de alimentaci n B 1 Enrosque las mangueras a la alimentaci n de agua B 2 Enrosque los tubos a la alimentaci n de agua con la tuerca Etapa 5 Pruebe el grifo A Quite el conjunto del aireador de...

Page 10: ...s manijas Espa ol 4 2010 DANZE INC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Garant a limitada de por vida de H C Waterware H C Waterware garantiza al comprador original que todas las piezas del grifo est n libre...

Page 11: ...de blocage 3 Assemblage de manette en m tal 4 Assemblage du mat riel de fixation 5 Corps du robinet 6 Tuyau d alimentation d eau 7 Vidange m canique tape 1 Installer le bec A Appliquez l enduit d tan...

Page 12: ...fois la manette orient e correctement serrer les vis sur l crou de montage pour fixer le robinet au comptoir tape 3 Installation des raccords rapides Relier le tuyau souple raccords rapides l adaptat...

Page 13: ...deux cl s l une pour tenir le tuyau en place et l autre pour visser l crou B Les tuyaux flexibles rigides s adaptent des orifices d entr e de 3 8 po Appliquer du ruban d tanch it pour tuyau sur les fi...

Page 14: ...fessionnel et les acheteurs faisant un tel usage b n ficient d une garantie limit e de cinq ans partir de la date d achat Toutes les autres conditions de la pr sente garantie s appliquent sauf la dur...

Page 15: ......

Page 16: ...WWW HCWATERWARE COM 2010 DANZE INC ALL RIGHTS RESERVED Pub No IM Lav MWS 08 10 01...

Reviews:

No comments

Related manuals for DH304025

NEW HOLIDAY R115

Brand: Novellini Pages: 44

Delabie Sporting 714700

Brand: Delabie Pages: 7

Brand: Decor Star Pages: 11

Brand: Hans Grohe Pages: 28

PARTI INCASSO M685A

Brand: Fantini Rubinetti Pages: 16

AXCES EKKO AX-EKO-100-CP

Brand: VADO Pages: 6

Smart Care 32390 170000

Brand: KEUCO Pages: 4

Brand: ERLIT Pages: 13

Hatteras 842/502 Series

Brand: JADO Pages: 2

Classic Victorian 865/708 Series

Brand: JADO Pages: 2

New Classic 888/003 Series

Brand: JADO Pages: 4

Brand: Tenzo Pages: 6

bioBidet ELITE-3

Brand: BEMIS Pages: 9

Brand: BEMIS Pages: 16

Bio Bidet LW-1000

Brand: BEMIS Pages: 17

Victorian D35402400

Brand: DXV Pages: 4

Landfair D35107514

Brand: DXV Pages: 4

BAGNODESIGN M-LINE BDM-MLI-461 Series

Brand: Sanipex Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands