
51
PROGYS 180A
MADE IN FRANCE
INTERFACE / INTERFACE / SCHNITTSTELLE / INTERFAZ / ИНТЕРФЕЙС / INTERFACE / INTERFACCIA
/ INTERFEJS
1
2
3
4
1
Potentiomètre de réglage courant / Current setting / Potentiometer zur Stromeinstel-
lung / Potentiometro de reglaje de corriente / Потенциометр регулировки тока /
Stroom instelling draaiknop / Potenziometro di regolazione corrente / Potencjometr
regulacji prądu
2
Voyant vert de fonctionnement / Power indicator (green) / Netzanzeige, grün (Be-
triebsbereit) / Indicador luminoso verde de funcionamiento / Зеленый индикатор
сети / Groen «aan» lampje / Spia verde di funzionamento / Zielona kontrolka
działania
3
Voyant jaune de protection thermique / Thermal protection indicator (yellow) /
Übertemperaturanzeige, gelb / Indicador luminoso amarillo de protección térmica /
Желтый индикатор температурной защиты / Geel lampje voor thermische beveili
-
ging / Spia gialla di protezione termica / Żółta kontrolka zabezpieczenia termicznego
4
Connecteur de raccordement pour porte-électrode et pince de masse / External
connector for electrode holder and ground clamp / Schweißbuchsen für Elektroden
-
halter und Schweißmasse / Conectador de enlace para porta-electrodo y pinza de
masa / Гнезда подсоединения электрододержателя и кабеля массы / Aansluiting
voor de elektrodehouder en de aardingsklem / Connettore di collegameto per
portaelettrodo e morsetto di terra / Złącze przedłużenia uchwytu elektrody i zacisku
uziemienia
PROGYS 180A
4.8 kg
(10.6 lb)
6.12 kg
(13.5 lb)