Significato dei simboli
Prima dell’utilizzo, leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE! Le illustrazioni incluse nelle istruzioni d’utilizzo sono a
carattere illustrativo e in alcuni dettagli possono differenziarsi dall’aspetto reale
del prodotto.
Le istruzioni originali sono le istruzioni in versione tedesca. Le atre versioni linguistiche
sono traduzioni dalla lingua tedesca
.
2.
Sicurezza d’utilizzo
ATTENZIONE!
Leggere tutti gli avvertimenti relativi alla sicurezza e tutte le istruzioni.
L’inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare gravi danni corporei o
morte.
La parola “dispositivo” o “prodotto” utilizzata nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni si riferisce all’ VOGATORE.
2.1.
Sicurezza
a)
In caso di dubbi relativi al corretto funzionamento del prodotto o se questo è
danneggiato, si prega di contattare il servizio di assistenza del produttore.
b)
Le riparazioni devono essere eseguite solo dall’assistenza del produttore. È
vietato eseguire le riparazioni in modo autonomo!
c)
Conservare le istruzioni per il loro successivo utilizzo. Se il dispositivo dovesse
essere dato ad estranei, occorre fornirgli anche le istruzioni d’uso.
d)
Gli elementi dell’imballaggio e i piccoli elementi di montaggio devono essere
tenuti fuori dalla portata dei bambini.
e)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali.
2.2.
Sicurezza personale
a)
Non indossare abiti larghi né gioielli. Tenere i capelli, i vestiti e i guanti lontani
dalle parti mobili. Indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
b)
Durante il trasporto e lo spostamento del dispositivo dal luogo di stoccaggio al
luogo di utilizzo, tenere conto delle norme di salute e sicurezza sul lavoro
relative alle operazioni manuali di trasporto in vigore nel paese in cui vengono
utilizzati i dispositivi.
Summary of Contents for GR-MG 60
Page 9: ......
Page 10: ...SCHRITT I...
Page 20: ......
Page 21: ...STEP I...
Page 31: ......
Page 32: ...KROK I...
Page 43: ......
Page 44: ...KROK I...
Page 55: ......
Page 56: ...TAPE I...
Page 67: ......
Page 68: ...PASSO I...
Page 79: ......
Page 80: ...PASO I...
Page 91: ......
Page 92: ...1 L P S...
Page 103: ......
Page 104: ...TRIN I...