5
PT - ESQUEMA GERAL
A
– Unidade SIMPLY FLEX;
B
– Suporte de Parede;
C
– Mangueira extensível SIMPLY FLEX;
1
–
Parafusos para fixar o suporte de parede (
B
);
2
–
Parafusos para fixar a unidade SIMPLY FLEX (
A
) ao suporte de parede(
B
);
EN - GENERAL SCHEME
A
– SIMPLY FLEX Unit;
B
– Wall support;
C
– SIMPLY FLEX Stretchable Hose;
1
–
Screws for securing the wall bracket (
B
);
2
–
Screws to attach the SIMPLY FLEX unit (
A
) to the wall bracket (
B
);
FR - SCHÉMA GÉNÉRAL
A
- Unité SIMPLY FLEX;
B
- Support mural;
C
-
Flexible extensible SIMPLY FLEX
;
1
-
Vis pour la fixation du support mural (
B
);
2
-
Vis pour fixer l'unité SIMPLY FLEX (A) au support mural (B);
ES - ESQUEMA GENERAL
A
– Unidad SIMPLY FLEX;
B
– Soporte de pared;
C
- Manguera extensible SIMPLY FLEX;
1
–
Tornillos para asegurar el soporte de pared (B);
2
–
Tornillos para unir la unidad SIMPLY FLEX (A) al soporte de pared (B);
DE - ALLGEMEINE REGELUNG
A
- SIMPLY FLEX Einheit;
B
- Wandhalterung;
C
- SIMPLY FLEX Dehnbarer Schlauch
1
-
Schrauben zur Befestigung der Wandhalterung (B);
2
-
Schrauben zum Befestigen der SIMPLY FLEX Einheit (A) an der Wandhalterung (B);
A
B
C
1
2
wire
top
ON
OFF
2x
3x
