background image

28

EN

Safety rules

The operator is responsible for ensuring that the safety regulations are observed 

and that the scaffolding is used for its intended purpose.
The party responsible for the scaffolding assembly work (erection, conversion and 

dismantling) must ensure that all work is supervised or carried out by persons with 

sufficient specialist knowledge to ensure that it is done properly and safely. The 

workers must be given appropriate instruction.
User training is not a substitute for operating instructions, but only supplements 

them. 
The product may only be used in accordance with the operating instructions.

2.1  General safety regulations

• 

The scaffolding may only be erected in accordance with the safety regulations.

•  Suitable footwear and safety helmet must be worn.
• 

A maximum of 2 people may be on the scaffolding at the same time. The maxi

-

mum permissible load must be observed.

•  No bracing against the side protection. No leaning against the handrails or 

beyond them.

• 

Scaffolds erected on traffic routes must always be secured against falling over.

• 

The scaffolding may not be used to lay protective roofs.

• 

Only the original components from Günzburger Steigtechnik GmbH specified 

in this manual may be used.

• 

The scaffolding must be secured against external influences when not in use.

• 

Excessive lateral (horizontal) forces can cause the scaffolding to tip over.

• 

The scaffolding may not be used as a means of edge protection.

• 

Additional wind loads (tunnel effect) must be taken into account, e.g. at build

-

ing corners, buildings with open ends or uncovered buildings.

NOTE

These instructions for assembly and use must be available at the place where the scaf-

folding is used!

The scaffolding must only be used in accordance with these instructions and without mod

-

ification!
The scaffolding may only be used in accordance with the national regulations!

+

NOTE

The relevant laws, standards and regulations, including the regulations of the employers’ 

liability insurance association in your country, must be observed.

+

Summary of Contents for FlexxTower

Page 1: ...www steigtechnik de Stand 13 05 2020 00250 125 10 9 Montage und Verwendungsanleitung FlexxTower Artikel Nummer 125100 Fahrbare Arbeits b hne nach DIN EN 1004 max Arbeitsh he 6 10 m DE EN...

Page 2: ...irmenpolitik ist ein einzigartiges Versprechen 15 Jahre Qualit tsgarantie geben Ihnen stets das gute und sichere Gef hl sich mit G NZBURGER STEIGTECHNIK f r das richtige Produkt entschieden zu haben F...

Page 3: ...Rollen des Ger stes 8 2 7 Abbau 9 2 8 Verhalten bei Arbeiten an elektrischen Anlagen und Freileitungen 9 3 Montage 10 3 1 Montage Transportwagen 10 3 2 Montage FlexxTower 11 4 St ckliste 17 5 Aufbauv...

Page 4: ...Wirksamkeit der Bremsen berpr fen Sie die Einrastklauen die Schnellverschl sse und deren Sicherung an den Gel ndern den Plattformen und Dreiecksauslegern Diese Montage und Verwendungsanleitung entspri...

Page 5: ...muss die maximal zul ssige Belastung eingehalten werden Nicht gegen den Seitenschutz stemmen Nicht an die Handl ufe oder dar ber hinaus lehnen Ger ste die auf Verkehrswegen aufgestellt sind stets geg...

Page 6: ...ern kg Keine schweren Gegenst nde von und auf das Ger st heben Keine pendelnden Lasten auf dem Ger st absetzen Lasten nicht heranziehen Starke horizontale und vertikale Belastungen vermeiden Ger st n...

Page 7: ...nen Montageschritte werden ab Seite 10 grafisch beschrieben Ein abweichender Aufbau Ger stes siehe Seite 18 ist nur dann zul ssig wenn die geltenden Sicherheitsbestimmungen ab Seite 5 eingehalten wer...

Page 8: ...en auf dem Ger st lagern Nach dem betreten einer Plattform Klappe der Plattform komplett schlie en Die Arbeit ist nur auf einer Plattform mit vollst ndigem Seitenschutz ein schlie lich Gel nder und Bo...

Page 9: ...en Ber hren gesichert wurden Bei Arbeiten in der N he von elektrischen Freileitungen muss ein ausreichender Sicherheitsabstand eingehalten werden Nennspannung Volt Schutzabstand Meter Bis 1 kV 1 m ber...

Page 10: ...10 DE 3 Montage 3 1 Montage Transportwagen 1 2 klick 1 2 3 4 1x 8x 4x 4x...

Page 11: ...11 DE 3 2 Montage FlexxTower 1 2 3 4 klick...

Page 12: ...12 DE 5 6 ca 45 ca 45 ca 90 freistehender Aufbau wandseitiger Aufbau...

Page 13: ...13 DE 7 8 9 10 11...

Page 14: ...14 DE 13 14 12...

Page 15: ...15 DE 15 16 17 18...

Page 16: ...16 DE 20 21 19...

Page 17: ...10 m Pos Artikelbezeichnung Bestell Nr Anzahl 1 Aufsteckrahmen 012905 10x 2 Plattform mit Klappe 012931 2x 3 Gel nder 012955 6x 4 Dreiecksausleger 012926 4x 5 Bordbrett Stirnsteite 012913 2x 6 Bordbr...

Page 18: ...Aufbau bis ca 3 10 m Arbeitsh he Arbeitsh he Gel nderh he Plattformh he Gesamth he Ger st min Anzahl Plattformen ca 2 35 m ca 1 40 m ca 0 40 m ca 2 30 m 1 ca 2 60 m ca 1 65 m ca 0 65 m ca 2 30 m 1 ca...

Page 19: ...3 30 m 1 ca 3 60 m ca 2 65 m ca 1 65 m ca 3 30 m 1 ca 3 85 m ca 2 90 m ca 1 90 m ca 3 30 m 1 ca 4 10 m ca 3 15 m ca 2 15 m ca 3 30 m 1 Arbeitsh he Gel nderh he Plattformh he Gesamth he Ger st min Anz...

Page 20: ...itsh he Gel nderh he Plattformh he Gesamth he Ger st min Anzahl Plattformen ca 5 35 m ca 4 40 m ca 3 40 m ca 5 30 m 2 ca 5 60 m ca 4 65 m ca 3 65 m ca 5 30 m 2 ca 5 85 m ca 4 90 m ca 3 90 m ca 5 30 m...

Page 21: ...er Lenkrollen auf Funktion pr fen Verstellspindel auf G ngigkeit pr fen Bei Bedarf schmieren Klappe der Plattform auf G ngigkeit pr fen Bei Bedarf die Scharniere der Klappen schmieren Wenden Sie sich...

Page 22: ...n Spr hfett z B HHS 2000 schmieren WARNUNG Rutschgefahr Das Schmier l darf nicht auf Trittfl chen gelangen da hierdurch die Verletzungsgefahr durch Ausrutschen besteht bersch ssiges Schmier l sofort e...

Page 23: ...Lagerung von Ger stbauteilen Die Ger stbauteile m ssen vor sch digenden Einfl ssen gesch tzt gelagert wer den Das Lagern der Ger stbauteile muss so erfolgen dass eine Besch digung ausgeschlossen werd...

Page 24: ...ferung g ltige Bedienungsanleitung ma gebend ber die Verkaufs und Lieferbedingungen hinaus gilt Es wird keine Gew hr bernommen f r Personen und Sachsch den die aus einem oder mehreren der nachfolgende...

Page 25: ...rs of quality guarantee always give you the positive and secure feeling that you ve chosen the right product with G NZBURGER STEIGTECHNIK We see manufacturing at our home base as a quality feature and...

Page 26: ...8 Behaviour when working on electrical systems and overhead lines 32 3 Assembly 33 3 1 Assembly of transport trolley 33 3 2 Assembly of FlexxTower 34 4 Parts list 40 5 Installation variants 41 6 Maint...

Page 27: ...the smooth running of the castors and the effectiveness of the brakes Check the snap in claws the quick release fasteners and their securing to the railings platforms and triangular outriggers These a...

Page 28: ...ainst the side protection No leaning against the handrails or beyond them Scaffolds erected on traffic routes must always be secured against falling over The scaffolding may not be used to lay protect...

Page 29: ...ay not be lifted from or onto the scaffolding Swinging loads may not be placed on the scaffolding Loads may not be pulled up Strong horizontal and vertical loads must be avoided The scaffolding may no...

Page 30: ...ding Make sure that there is a sufficient safety distance from electrical installations 2 3 Installation The individual assembly steps are described graphically from page 33 on wards A different scaff...

Page 31: ...t Tools or materials should not be stored on the scaffolding After entering a platform the platform flap must be completely closed Work is only permitted on a platform with full side protection includ...

Page 32: ...s a sufficient safety distance must be maintained Nominal voltage volts Safety distance metres Up to 1 kV 1 m Over 1 kV up to 110 kV 3 m Over 110 kV up to 220 kV 4 m Over 220 kV to 380 kV 5 m With unk...

Page 33: ...33 EN 3 Assembly 3 1 Assembly of transport trolley 1 2 klick 1 2 3 4 1x 8x 4x 4x...

Page 34: ...34 EN 3 2 Assembly of FlexxTower 1 2 3 4 klick...

Page 35: ...35 EN 5 6 ca 45 ca 45 ca 90 Free standing installation Wall mounted installation...

Page 36: ...36 EN 7 8 9 10 11...

Page 37: ...37 EN 13 14 12...

Page 38: ...38 EN 15 16 17 18...

Page 39: ...39 EN 20 21 19...

Page 40: ...10 m Item Article description Order no Quan tity 1 Slip on frame 012905 10x 2 Platform with flap 012931 2x 3 Railing 012955 6x 4 Triangular outrigger 012926 4x 5 Toe board front sides 012913 2x 6 Toe...

Page 41: ...ing height Working height Railing height Platform height Total height of scaffolding min Number of platforms approx 2 35 m approx 1 40 m approx 0 40 m approx 2 30 m 1 approx 2 60 m approx 1 65 m appro...

Page 42: ...65 m approx 1 65 m approx 3 30 m 1 approx 3 85 m approx 2 90 m approx 1 90 m approx 3 30 m 1 approx 4 10 m approx 3 15 m approx 2 15 m approx 3 30 m 1 Working height Railing height Platform height Tot...

Page 43: ...height Total height of scaffolding min Number of platforms approx 5 35 m approx 4 40 m approx 3 40 m approx 5 30 m 2 approx 5 60 m approx 4 65 m approx 3 65 m approx 5 30 m 2 approx 5 85 m approx 4 9...

Page 44: ...f the swivel castors Check the freedom of movement of the adjusting spindle Lubricate if neces sary Check the freedom of movement of the platform flap Lubricate the hinges of the flaps if necessary Co...

Page 45: ...y availa ble spray grease e g HHS 2000 WARNING Danger of slipping The lubricating oil must not get on treading surfaces as there is a risk of injury from slip ping Excess lubricating oil must be remov...

Page 46: ...6 EN 7 Storage of scaffolding components The scaffolding components must be stored protected from damaging influences The scaffolding components must be stored in such a way that they cannot be damage...

Page 47: ...s decisive for war ranty claims The following applies over and above the conditions of sale and delivery No guarantee is given for personal injury or damage to property that has occurred for one or mo...

Page 48: ...r Industrie und Au enanlagen F r die Transportlogistik Rettungstechnik Feuerwehrleitern Rettungsplattformen Transportk sten Rollcontainer Service Montagearbeiten Reparatur und Wartung Pr fdienst und D...

Reviews: