background image

 

 

Siekiant išvengti sužalojimo pavojaus, įrenkite 

įžeminimą

 

PAVOJUS

 

Elektros smūgio pavojus 
prisilietus prie

 

vidinių komponentų gali 
sunkiai

 

arba mirtinai sužaloti. 
Neardykite šio

 

prietaiso.

 

 

PERSPĖJIMAS

 

Elektros smūgio pavojus

 

Netinkamas 

įžeminimo 

naudojimas gali sukelti 
elektros smūgį.

 

Prietaisą į maitinimo lizdą 
junkite tik tinkamai 
įžeminus prietaisą.

 

Šis prietaisas turi būti 
įžemintas. Įvykus 
trumpajam jungimui, 
įžeminimas sumažina 
elektros smūgio riziką 
leisdamas srovei nutekėti 
įžeminimo laidu.

 

Šiame prietaise 
sumontuotas kabelis, 
kuriame yra įžeminimo 
laidas su

 

įžeminimo kištuku. 
Kištukas turi būti įjungtas į 
lizdą, kuris yra tinkamai 

sumontuotas ir įžemintas.

 

Jei kyla abejonių, 
pasitarkite su kvalifikuotu 
elektriku,

 

jeigu nesuprantate įžeminimo 
instrukcijų arba abejojate dėl 
tinkamo prietaiso įžeminimo.

 

Jeigu reikia naudoti 
ilginamąjį laidą, naudokite 
tik 3 laidų ilginamąjį laidą.

 

 

1. 

Trumpas maitinimo laidas 

skirtas 

sumažinti įsipainiojimo 

arba 

užkliuvimo pavojaus, 

kurį kelia ilgas laidas.

 

2. 

Jeigu naudojamas ilgas 

laidas arba ilginamasis laidas:

 

1) 

Ant laido arba

 

ilginamojo laido nurodyti 
elektriniai parametrai 

turėtų 

bent jau atitikti prietaiso 
parametrus.

 

2) 

Ilginamasis laidas turi 

būti 

įžeminimui skirtas 3 laidų 
kabelis. 3) Ilginamasis laidas 
turi 

būti

 

įrengtas taip, kad nebūtų 
permestas per 

stalviršį, kur jį 

galėtų tempti 

 

vaikai arba atsitiktinai 
užkliūti.

 

Summary of Contents for EOK 20 BL

Page 1: ...Gunter Hauer Naudojimo instrukcija montuota mikrobang krosnel EOK 20 BL 20 X LT EN...

Page 2: ......

Page 3: ...ys Atsargumo priemon s 4 Specifikacijos 4 Svarb s saugos nurodymai 5 Mikrobang krosnel s paruo imas naudojimui 12 Surinkimas ir prijungimas 13 Valdymo skydelis 19 Naudojimo nurodymai 20 Trik i alinima...

Page 4: ...t ant tarpikli pavir i c SP JIMAS Jeigu sugadintos durel s arba dureli tarpiklis krosnel neturi b ti naudojama iki j suremontuos kompetentingas asmuo PAPILDYMAS Jeigu neu tikrinama prietaiso vara jo p...

Page 5: ...i arba instruktuoti kaip saugiai naudoti prietais ir supranta susijusius pavojus Vaikams aisti su prietaisu draud iama Vaikai negali atlikti aptarnavimo ir valymo nebent jie yra vyresni nei 8 met am i...

Page 6: ...prietais arba atjunkite j nuo maitinimo altinio ir laikykite dureles u darytas kad u gest liepsnos 11 ildant g rimus mikrobang krosnel je j virimas yra u delstas tod l b kite atsarg s perkeldami ind 1...

Page 7: ...paslaugas teikian iose staigose 19 Mikrobang krosnel skirta maisto ir g rim ildymui Maisto arba drabu i d iovinimas ir ildymo padeli lepe i kempini dr gn drabu i ir pana i objekt ildymas gali su aloti...

Page 8: ...iliestum te prie kaitinimo element esan i krosnel s viduje 28 SP JIMAS Pasiekiamos dalys naudojimo metu kaista Ma i vaikai tur t b ti laikomi atokiau 29 Prietaisas neturi b ti montuojamas u dekoratyvi...

Page 9: ...u Ki tukas turi b ti jungtas lizd kuris yra tinkamai sumontuotas ir emintas Jei kyla abejoni pasitarkite su kvalifikuotu elektriku jeigu nesuprantate eminimo instrukcij arba abejojate d l tinkamo prie...

Page 10: ...alykite krosnel mink ta ir sausa luoste INDAI D MESIO Susi alojimo pavojus Pavojinga asmenims i skyrus kompetentingus asmenis atlikti bet koki technin prie i r arba remonto darbus kuri metu nuimamas g...

Page 11: ...aistas be prie i ros Naudokite pakartotinai ildomo maisto u dengimui ir riebal sug rimui Tik trumpalaikiam maisto ruo imui B tina nuolatin prie i ra Naudokite kaip dangt saugant nuo ta kymosi arba apv...

Page 12: ...gaisras Krosnel je gali kilti gaisras Putplastis gali lydytis arba u ter ti viduje esant skyst kai yra veikiamas auk tos temperat ros Mediena naudojama mikrobang krosnel je i d ius ir gali suskilti a...

Page 13: ...iklinis pad klas E Steb jimui skirtas langelis F Dur konstrukcija G Apsauginio u rakto sistema Sukamojo pad klo surinkimas vor apatin pus Stiklinis pad klas Sukamojo pad klo a is a Niekada stiklinio p...

Page 14: ...turi b ti jungtas tinkamai rengt ir emint maitinimo lizd 6 Maitinimo tampa turi atitikti tamp nurodyt vardin je lentel je 7 Lizdas turi b ti rengtas ir jungiamasis laidas kei iamas tik kvalifikuoto e...

Page 15: ...ontavus n ra galimyb s pasiekti ki tuk montavimo vietoje turi b ti sumontuotas visus kontaktus atjungiantis taisas kuriame tarpeliai tarp kontakt b t ne ma esni nei 3 mm Spintel kurioje montuojamas pr...

Page 16: ...15 340 380 2...

Page 17: ...16 Pastaba Montuojant abiem montavimo b dais reikalingas laikiklis ir spintel s lentynai skirtas ablonas 500 380 2...

Page 18: ...PINTEL S LENTYNAI SKIRTO ABLONO pateikiamas instrukcijas pad kite ablon ant apatin s spintel s plok tumos 2 Ant spintel s lentynos pa ym kite ablono vietas a 3 I imkite spintel s lentynai skirt ablon...

Page 19: ...lin dalis u sifiksavimo montavimo plok tel je Ne tvirtinkite arba neu lenkite maitinimo laido 5 Atidarykite dureles pritvirtinkite krosnel prie spintel s sraigtu B Tam naudokite montavimui skirt skyl...

Page 20: ...19 Valdymo skydelis Instrukcija...

Page 21: ...rt Ekrane bus rodomas u ra as P100 Paspauskite Micro Grill Combi mikrobang re keptuvo re kombinuotasis re pakartotinai arba pasukite kad pasirinktum te norim gali ir P100 P 80 P 50 P 30 P 10 G C 1 arb...

Page 22: ...u ra as P 80 5 Paspauskite Start 30Sec Confirm prad ti 30 sek patvirtinti kad prad tum te maisto ruo im 4 Pasukite kad nustatytum te maisto ruo imo laik iki krosnel s ekrane bus rodoma 20 00 3 paspaus...

Page 23: ...sis re imas Maisto ruo imas C 2 36 proc 64 proc Paspauskite Micro Grill Combi mikrobang re keptuvo re kombinuotasis re vien kart Ekrane bus rodomas u ra as P100 tada paspauskite Micro Grill Combi mikr...

Page 24: ...um te ekrane bus rodoma C 1 5 Paspausk ite Start 30Sec Confirm prad ti 30 sek patvirtinti kad prad ti ildyti 2 Paspauskite Micro Grill Combi mikrobang r keptuvo re kombinuotasis re kelis kartus arba p...

Page 25: ...ti 30 sek patvirtinti paspaudimas gali padidinti ruo imo laik 30 sekund i 3 Laukimo b senoje pasukite kair kad nustatytum te ruo imo laik naudojant 100 proc mikrobang gali Pasirink maisto ruo imo laik...

Page 26: ...ane bus rodomas esamas laikas Pastaba Virtuv s laikas skiriasi nuo 24 val sistemos Virtuv s laikas yra laikmatis 8 Automatiniame meniu 1 pasukite de in kad pasirinktum te meniu ekrane bus rodomas u ra...

Page 27: ...r ov s 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Makaronai 50 g su 450 ml alto vandens 50 100 g su 800 ml alto vandens 100 A 5 Bulv s 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 uvis 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 G...

Page 28: ...pasirinktum te 80 proc mikrobang gali 5 Paspa uskite Start 30Sec Confirm prad ti 30 sek patvirtinti kad patvirtintum te ir ekrane bus rodoma P 80 6 Pasukite kad nustatytum te maisto ruo imo trukm ir k...

Page 29: ...spaud 3 sekundes Stop Clear stabdyti valyti pasigirs ilgas garsinis signalas nurodantis kad per jote saugan io nuo vaik u rakinimo b senos u sidegs ir bus rodomas esamas laikas jeigu jis buvo nustatyt...

Page 30: ...l elektros ir elektronin s rangos atliek EE A direktyv EE A turi b ti surenkamos ir perdirbamos atskirai Jeigu nor site alinti prietais NEI MESKITE jo kartu su buitin mis atliekomis Perduokite prietai...

Page 31: ......

Page 32: ...G nter Hauer GmbH M hlenstra e 8A Berlin 14167 Bundesrepublik Deutschland www gunter hauer eu e mail info gunter hauer de...

Page 33: ...Gu nter Hauer Users manual Built in microwave EOK 20 BL 20 X Translated from Lithuanian to English www onlinedoctranslator com LT EN...

Page 34: ...Content Precautions 4 Specifications 4 Important safety instructions 5 Preparing the microwave oven for use 12 Assembly and connection 13 Control panel 19 Instructions for use 20 Troubleshooting 26...

Page 35: ...the gasket surfaces c WARNING If the door or door seal is damaged the oven must not be used until it has been repaired by a competent person SUPPLEMENT Failure to keep the appliance clean can damage t...

Page 36: ...evice and understand the hazards involved Children are not allowed to play with the appliance Children are not allowed to service and clean unless they are over 8 years old and have supervised by adul...

Page 37: ...f the appliance or unplug it and keep the door closed to extinguish the flames 11 When heating drinks in the microwave their cooking is delayed so be careful when moving the container 12 The contents...

Page 38: ...on farms Bed and breakfast establishments 19 Microwave oven for heating food and beverages Drying food or clothing and heating heating pads slippers sponges damp clothing and the like can cause injur...

Page 39: ...e not to touch the heating elements inside the oven 28 WARNING The accessible parts become hot during use Young children should be kept away 29 The device must not be installed behind a decorative doo...

Page 40: ...1 The short power cord is designed to reduce the risk of entanglement or tripping caused by the long cord 2 If a long cord or extension cord is used 1 On the cord or the electrical parameters indicate...

Page 41: ...0 minutes microwave power Wipe the oven with a soft dry cloth INDAI ATTENTION Risk of injury See instructions Materials that you may use in the microwave or materials that are prohibited in the microw...

Page 42: ...ave the cooking oven unattended Paper towels Use to reheat food and absorb fat For short term cooking only Ongoing maintenance is required Parchment s paper Use as a splash guard or wrap to allow it t...

Page 43: ...al finish can start to sparkle Metal twisted wires May start to spark and cause a fire in the oven Paper bags Foam There may be a fire in the oven Foam can melt or contaminate the liquid inside when e...

Page 44: ...Security lock system Grill cannot be used with microwave heating function and must be placed on a glass tray Swivel pallet assembly a Never place the glass tray face down The glass tray should never b...

Page 45: ...y installed and earthed socket 6 The supply voltage must correspond to the voltage specified on the rating plate 7 The socket must be installed and the connecting cable replaced only by a qualified el...

Page 46: ...not possible to reach the plug after installation a device for disconnecting all contacts with a gap between the contacts of at least 3 mm must be installed at the installation site The cabinet in whi...

Page 47: ...340 380 2 15...

Page 48: ...500 380 2 Note For both mounting methods a bracket and a template for the cabinet shelf are required 16...

Page 49: ...on the TEMPLATE FOR THE CABINET SHELVES place the template on the bottom plane of the cabinet 2 Mark the locations of the template a on the cabinet shelf 3 Remove the template for the cabinet shelf a...

Page 50: ...e back of the oven is locked in the mounting plate Do not secure or bend the power cord Montavim o plate 5 Open the door fasten the oven to the cabinet with screw B Use the mounting hole for this Then...

Page 51: ...Control panel Instruction 19...

Page 52: ...clear the oven will automatically return to its previous state Stop Clear 2 Microwave cooking Click one generation P100 will be displayed on the screen Press Micro Grill Combi Microwave mode Fryer mo...

Page 53: ...C taortn fir3m 0S believe me start p r3a0 for position k 30 sec to confirm loosenti rokdaodmpaastvui rtrian tuam t P 80 is displayed s Pe8 0 4 Turn To set the cooking time to the oven display 5 Click...

Page 54: ...t 55 percent 36 percent 6 100 percent 7 45 percent 8 64 percent 3 Fryer or combined mode Cooking Press Micro Grill Combi once P100 will appear on the screen then press Micro Grill Combi Microwave mode...

Page 55: ...Grrilil lC Coombbi i M mikikrroobbaanngg rre kkeeppttuuvvoorree kkoombbin inuuoottaassisisrree several To select a combined 1 mode fold or turn To select Combined Mode 1 Start 30 sec confirm to confi...

Page 56: ...preparation time 30 seconds Start 30Sec Confirm 3 In standby mode turn using 100 percent Left to set the cooking time microwave power After selecting the cooking time press Start 30 sec confirm to st...

Page 57: ...clock is set 24 hour system the current time will be displayed Note Kitchen times vary from 24 hours system Kitchen time is a timer 8 In the automatic menu 1 turn A 1 to A 8 To the right to select a m...

Page 58: ...A 3 Vegetables 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Pasta 50 g with 450 ml of cold water 50 100 g with 800 ml of cold water 100 200 g 200 A 5 Potatoes 400 g 400 600 g 600 250 g 250 A 6 Fish 350 g 350 45...

Page 59: ...dir combined mode Again or turn to to select 80 microwave power 5 Paspa believe me Start 30Sec Confirm Start 30 sec To confirm and P 80 will be displayed to confirm 6 Turn to set the cooking time and...

Page 60: ...hold for 3 seconds in standby mode a long beep will sound to indicate that you have entered the child lock mode will light up and the current time if set will be displayed On the contrary Stop Clear s...

Page 61: ...pment WEEE Directive WEEE must be collected and recycled separately Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection poin...

Page 62: ......

Page 63: ...G nter Hauer GmbH M hlenstra e 8A Berlin 14167 Bundesrepublik Deutschland www gunter hauer eu e mail info gunter hauer de...

Reviews: