24
©
Guldmann
08/2021
# 9006
54_102
©
Guldmann
08/2021
# 9006
54_102
6
Disposable Comfort High
6 . DK
Tjek at længden på de øverste løfte-
stropper matcher løftestropperne på
benstropperne.
De 4 løftestropper kan nu monteres på
løftebøjlen. Kør nu løftebøjlen op, indtil
løftestropperne er strammet op. Stop og
tjek at de er monteret korrekt.
6 . GB/US
Ensure that the length of the top lifting
straps matches the lifting straps on the leg
straps.
The four lifting straps can now be attached
to the lifting hanger. Next, move the lifting
hanger up until the lifting straps are taut.
Stop and check that they have been
properly fitted.
6 . DE
Vergewissern Sie sich, dass die Länge der
oberen Hebegurte den Hebegurten der
Beinschlingen entspricht.
Die vier Hebegurte können nun am
Aufhängebügel angebracht werden.
Nun bewegen Sie den Aufhängebügel
nach oben, bis die Hebegurte straff sind.
Unterbrechen Sie den Vorgang und
vergewissern Sie sich, dass die Hebegurte
sicher angebracht sind.
6 . SE
Kontrollera att de översta lyftbandens
längd passar med benstödens lyftband.
Fäst lyftbanden på lyftbygeln. Lyft tills
alla band sträcks. Kontrollera att de har
monterats korrekt.
