GÜDE 58228, Translation Of The Original Instructions

Page: 16 / 56

12
ENGLISH
D
Technical Data
Surface sander FS 90.1
Art. No 58228
Service connection 230 V ~ 50 Hz
Rated input 220 W
No-load speed 6000-12000 min
-1
Orbital travel diameter 2 mm
Dimensions of grinding plate 93 x 187 mm
Net/gross weight 1,8 kg / 1,87 kg
Noise details
Sound pressure level L
pA
79,5 dB(A)
Sound power level L
WA
90,5 dB(A)
Measured according to EN 62841; Uncertainty K = 3 dB (A)
Wear ear protectors!
Vibration details
Vibration total values (triaxial vector sum) determi-
ned according to EN 62841:
Vibration emission value a
h
9,382 m/s²
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
Wear ear protectors!
The values stated are emission values and as such do
not necessarily constitute values which are safe for the
workplace. Although there is a correlation between
emission levels and environmental impact levels,
whether further precautions are necessary cannot
be derived from this. Factors in uencing the actually
present environmental impact level in the workplace
include the characteristics of the work area and other
noise sources, i.e. the number of machines and other
neighbouring work processes. The permitted workplace
values can likewise vary from country to country. This
information is intended to assist the user in estimating
hazards and risks.
WARNING
The noise emission level given in this information sheet
has been measured in accordance with a standardized
test given in EN 62841 and may be used to compare
one tool with another. It may be used for a preliminary
assessment of exposure.
The declared noise emission level represents the main
applications of the tool. However if the tool is used
for different applications, with different accessories or
poorly maintained, noise emission may differ. This may
significantly increase the exposure level over the total
working period.
An estimation of the level of exposure to noise should
also take into account the times when the tool is swit-
ched off or when it is running but not actually doing
the job. This may significantly reduce the exposure level
over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the ope-
rator from the effects of noise such as: maintain the tool
and the accessories and organization of work patterns.
Exposure to noise can cause hearing loss.
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance.
Familiarise with the control elements and how to use
the appliance properly. Abide by all the safety measures
stated in the service manual. Act responsibly toward
third parties. The operator is responsible for accidents
or risks to third parties.
Persons over 16 years of age can only work on the appli-
ance. An exception includes youngsters trained in order
to reach knowledge under supervision of the trainer
during occupational education.
In case of any doubts about connection and operation
refer please to our customer center
Save all warnings and instructions for future refe-
rence.
Specified Conditions of Use
The sander can be used for sanding wood, plastics and
metal. This machine is suitable only for dry sanding.
Do not use this product in any other way as stated for
normal use. Not observing general regulations in force
and instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.
Emergency procedure
Conduct a first-aid procedure adequate to the injury
and summon qualified medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. If you seek help, state the
following pieces of information:
1. Accident site,
2. Accident type,
3. Number of injured persons,
4. Injury type(s)
General Power Tool Safety Warnings
WARNING Read all safety warnings, instruc-
tions, illustrations and specifications provided with
this power tool. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for future refe-
rence. The term „power tool“ in the warnings refers to
your mains-operated (corded) power tool or battery-
operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit.
Cluttered or
dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust.
Power tools
create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while
operating a power tool.
Distractions can cause you
to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never
EN