GÜDE 55380 Translation Of Original Operating Instructions Download Page 32 | Manualshive

Page: 32 / 32

background image

GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland

Tel.: +49-(0)7904/700-0
Fax.: +49-(0)7904/700-250
eMail: [email protected]

«
...
30
31
32

Summary of Contents for 55380

Page 1: ...taling van de originele gebruiksaanwijzing STENENKNIPPER Italiano I 15 Traduzione del Manuale d Uso originale SPACCATRICE DI PIETRE Magyar H 17 Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa K ROPPANT Slove...

Page 2: ...1 1 2 3 4 5...

Page 3: ...Daten Gewicht 23 kg Schnittl nge 330 mm Schnittst rke 20 110 mm Gew hrleistung Die Gew hrleistungszeit betr gt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung 24 Monate f r Verbraucher und beginnt mit dem Zeitpun...

Page 4: ...tzung als Jugendlicher dar wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung zur Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines Ausbilders erfolgt Schulung Die Benutzung des Ger tes bedarf lediglich e...

Page 5: ...ght using fastening bolt makes the accurate splitting of all kinds of pavement child game including making the stop angle Technical data Weight 23 kg Split length max 330 mm Split width 20 110 mm Warr...

Page 6: ...ss than 16 years old The use by young people forms an exception if the operation takes place during a vocational training to achieve the skill and under supervision through a trainer Training The use...

Page 7: ...iques Poids 23 kg Longueur de coupe max 330 mm Largeur de coupe 20 110 mm Garantie La dur e de la garantie est de 12 mois en cas d une utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final...

Page 8: ...cadre d une formation professionnelle surveill e par un entra neur Entra nement L utilisation de l appareil demande seulement un entra nement avec une formateur ou doit se faire en consultant le guid...

Page 9: ...v ho heln ku Technick daje Hmotnost 23 kg D lka ezu max 330 mm ka ezu 20 110 mm Z ruka Z ru n doba in 12 m s c p i pr myslov m pou it 24 m s c pro spot ebitele a za n dnem n kupu p stroje Z ruka se vz...

Page 10: ...vyu uj c ho kolen K pou v n tohoto p stroje je pot ebn pouze p slu n instrukt odborn zdatnou osobou nebo pro ten n vodu k obsluze Speci ln kolen nen nutn Obsluha Ujist te se zda lama ka kamene bezpe...

Page 11: ...a 3 mo nostiam nastavenia v ky tiepania pomocou up nacej skrutky sa presn rezanie dla by v etk ho druhu stane detskou hrou vr tane dorazov ho uholn ka Technick daje Hmotnos 23 kg D ka rezu max 330 mm...

Page 12: ...ak sa uskuto uje v priebehu odbornej pr pravy k dosiahnutiu kvalifik cie a pod dozorom prostredn ctvom tr nera kolenia Pou itie v robku vy aduje iba zodpovedaj ci v cvik pomocou kvalifikovan ch zamest...

Page 13: ...isterstenen kinderspel incl aanslaghoek Technische gegevens Gewicht 23 kg Snijlengte max 330 mm Snijdikte 20 110 mm Garantie De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor...

Page 14: ...or jongeren mensen is een uitzondering alleen indien de operatie vindt plaats tijdens een beroepsopleiding om de vaardigheid te hebben en moet onder toezicht van een trainer Opleiden Het gebruik van h...

Page 15: ...mite la vite di fissaggio il taglio preciso del lastrico di tutti tipi diventer un gioco da bambino compreso il quadro d arresto Dati tecnici Peso 23 kg Lunghezza del taglio max 330 mm Larghezza del t...

Page 16: ...nel corso di una formazione professionale per conseguire la competenza e sotto la supervisione attraverso un formatore Formazione L uso del prodotto richiede solo una corrispondente formazione attrave...

Page 17: ...J t ll s id tartalma 12 h nap ipari haszn lat eset n fogyaszt eset n 24 h nap j t ll s a k sz l k megv tele napj n kezd dik A j t ll s kiz r lag anyag vagy gy rt si hib b l ered hib kra vonatkozik A g...

Page 18: ...elel k pz s illetve a szakk pzett szem lyzet alapj n a m k d si k zik nyv Speci lis k pz s nem sz ks ges Kezel s Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k biztons gosan ll s nem fordulhat fel tmutat l p st...

Page 19: ...tki Te a 23 kg dol ina reza 330 mm debelina rezanja 20 110 mm Garancija Garancija traja 12 mesecev v primeru industrijske rabe ali 24 mesecev pri potro niku in se za ne na dan prodaje naprave Garancij...

Page 20: ...pravilne uporabe morajo pa biti pod stalnim nadzorom u itelja olanje Glede pravilne uporabe se posvetujte z izku eno osebo in natan no preberite navodila za uporabo Posebno olanje zato ni potrebno Rok...

Page 21: ...ja visine cijepanja u 3 polo aja koji se mogu podesiti pomo u uti nog klina precizno rezanje kocki za poplo avanje svih vrsta postaje dje ja igra s kutnim grani nikom Tehni ki podaci Te ina 23 kg Du i...

Page 22: ...jest rad maloljetnih osoba uz uvjet da ove osobe rade s ure ajem u okviru prakti nih vje bi pod nadzorom stru nog voditelja obuke Obuka Kori tenje ure aja zahtijeva samo odgovaraju u pouku od strane s...

Page 23: ...ja u 3 pozicije koje se pode avaju pomo u uti nog klina precizno sje enje kocki za poplo avanje svih vrsta postaje dje ja igra s ugaonim grani nikom Technische Daten Te ina 23 kg Raspon sje enja 330 m...

Page 24: ...znimka je rad maloljetnih osoba pod uslovom da ove osobe rade s ure ajem u okviru prakti nih vje bi pod nadzorom stru nog voditelja Obuka Kori tenje ure aja zahtijeva samo odgovaraju u pouku od strane...

Page 25: ...dar m de toate tipurile devine un joc de copii inclusiv col arul limitator Date tehnice Greutate 23 kg lungimea de taiere 330 mm grosimea de taiere 20 110 mm Garan ie Perioada de garan ie se extinde p...

Page 26: ...e 16 ani Excep ie o prezint minorii n cadrul preg tirii lor profesionale pentru a ob ine deprinderile necesare aceasta doar sub supravegherea instructorului Instructaj Utilizarea aparatului necesit nu...

Page 27: ...BG G de GSK 110 330 A V 2 Opozorilo pred po kodbami zaradi vreznin Interseroh Recycling 1 1 2 3 4 5 GSK 110 330 3 23 330 20 110 12 24 1 2 3 4 5 6 7 27...

Page 28: ...DIN 13164 1 2 3 4 r 16 1 2 3 4 www guede com 49 0 79 04 700 360 49 0 79 04 700 51999 E Mail support ts guede com 28...

Page 29: ...ncipali delle direttive CE sulla sicurezza ed igiene Nel caso della modifica dell apparecchio da noi non autorizzata la presente dichiarazione perde la propria validit AZONOSS GI NYILATKOZAT EU Ezzel...

Page 30: ...EC Noise guaranteed LWA dB A 97 68 EC_ Emission No Angewandte harmonisierte Normen Harmonised standards used Normes harmonis es applicables Pou it harmonizovan normy Pou it harmonizovan normy Gebruik...

Page 31: ......

Page 32: ...G DE GmbH Co KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel 49 0 7904 700 0 Fax 49 0 7904 700 250 eMail info guede com...

Reviews:

No comments

Related manuals for 55380

Brand: GE Pages: 24

Brand: Tascam Pages: 80

Brand: Tascam Pages: 2

Brand: Walker Pages: 24

Brand: BACtrack Pages: 16

Brand: Bante Instruments Pages: 6

Brand: Cambridge Audio Pages: 2

Brand: Varytec Pages: 5

Brand: Saab Pages: 98

Brand: MAGIC FX Pages: 25

Brand: Haas Pages: 12

Brand: SaMASZ Pages: 25

Brand: Teac Pages: 44

Brand: Te Pari Pages: 6

MCX-C15 - MusicCAST Network Audio Player

Brand: Yamaha Pages: 65

Brand: Yamaha Pages: 24

TR 2B INC INT NC

Brand: OMGA Pages: 76

Raven OMNiPOWER NL5000 G5

Brand: New Leader Pages: 268

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands