GÜDE 38350, Translation Of The Original Instructions

Page: 48 / 56

Csomagolás:
Védje nedvesség
ellen
A csomagolást
felállított helyzetben
tartsa
Vigyázz törékeny
Interseroh-
Recycling
M Ħ szaki adatok:
Ø
Max. húzóer Ę A drótkötél hossza
A drótkötél
vastagsága
max. húzási pálya
Rendeltetés szerinti használat
Kézi m Ħ ködtetés Ħ vontatócsörl Ę a teherbírási terjedelemben kizárólag a teher vontatására és feszítésére használható.
A felhasználónak biztosítania kell, hogy a rögzit Ę pont teherbirása magasabb legyen mint a kézi vontatócsörl Ę maximális vontató
ereje, csak ez után lehet a csörl Ę t özembe állítani.
Minden munkánál feltétlenül biztosítani kell a müszaki adatokban feltüntetett maximális teherbírási terjedelem betartását.
Teher emelése szigorúan tiltva!
Tilos a géppel más munkát végezni, mint amire tervezve volt, s melyeket a használati utasítás tartalmaz!
Minden másféle használat a rendeltetéssel ellenkez Ę használatnak van min Ę sítve. A gyártó nem felel Ę s az általános érvényesség Ħ
el Ę írások, s a használati utasítás be nem tartása következtében keletkezett károkért.
Maradékveszély és óvintézkedések
M Ħ szaki maradékveszély
Veszély Leírás Óvintézkedés/ek Maradékveszély
Megragadás, feltekerés A mozgó részek elkaphatják a
leng
Ę ruhadarabokat,
ékszereket.
Ne viseljen b Ę ruhát,
ékszereket.
Kötélszakadás A kötél elszakadhat,
s visszacsapva súlyos
sebesüléseket okozhat. Ne haladja túl a megengedett
húzási határt.
Vágási sérülés Az elszakadt kötél sebesülést
okozhat. Ellen Ę rizze a kötelet! Viseljen
véd Ę kesztyüt!
A teher deformációja A terhet, az adott helyeken, be
kell biztosítani, másképp
megrongálódhat. Válasszon ki megfelel Ę
felfüggeszt Ę pontokat.
Hosszabbító kötelek A hosszabbító kötelek
elszakadhatnak és súlyos
sérüléseket okozhatnak. Ellen Ę rizze a hosszabbító
kötelek húzó megterhelését.
Az ergonómiai elvek elhanyagolása
Veszély Leírás Óvintézkedés/ek Maradékveszély
A személyvéd Ę biztonsági
segédeszközök hanyag
viselése
A gép használata megfelel Ę
személyvéd Ę biztonsági
segédeszközök nélkül súlyos
bels
Ę és küls Ę sebesülésekhez
vezethet.
Viseljen mindig el Ę írt
munkaruhát és dolgozzon
megfontoltan.
44