background image

LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS

El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación

puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas.

Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas 

en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede 

ocasionar lesiones serveras.

Advertencias

 (una advertencia indica la posibilidad de lesión al usuario o al operador)

• El agua y la electricidad son una combinación peligrosa. No use este dispositivo en ambientes 

  húmedos (p. ej. en el baño o cerca de una ducha o una piscina). Nunca sumerja la unidad en 

  agua o en otro líquido.

• Limpie solo con un paño suave y seco – No use solventes o limpiadores que contienen 

  abrasivos o amoníaco.

• Compruebe si la tensión indicada en el dispositivo corresponde a la tensión local antes de 

  conectar el dispositivo.

• El adaptador contiene un transformador. No desconecte el adaptador para reemplazarlo con otro 

  enchufe, dado que esto causa una situación peligrosa.

• Nunca use el adaptador si está dañado de algún modo. Siempre reemplace el adaptador por otro 

  original a fin de evitar daños.

• Nunca abra el dispositivo; de esta manera, evitará descargas eléctricas, quemaduras de dedos 

  o puntos negros temporales en los ojos.

• Si el cable de alimentación está dañado, no use el dispositivo.

• Preste especial atención cuando un niño o una persona discapacitada usa el dispositivo, 

  o incluso si está cerca del mismo.

• Es necesario supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.

• El interior del dispositivo no contiene piezas que requieren mantenimiento. No se permite ninguna 

  modificación a este dispositivo.

• Nunca use el dispositivo si la carcasa o la cubierta de la lámpara está dañada, rota o 

  no está colocada.

• No use el dispositivo en lugares donde la luz pueda comprometer su capacidad o la de otras 

  personas para realizar tareas esenciales, como manejar u operar equipos pesados.

• No use este dispositivo en presencia de una combinación anestésica inflamable con aire, oxígeno 

  u óxido nitroso.

• Consulte a su médico antes de comenzar a usarlo si:

 - Padece o ha padecido depresión severa;

 - Padece una afección en la vista por la cual el médico le aconsejó que evitara la luz brillante;

 - Está tomando una medicación específica (p. ej., determinados antidepresivos, sicotrópicos 

  o pastillas contra la malaria)

S-2

LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIAS

S-3

Precaución

 

(una precaución indica la posibilidad de daño al dispositivo)

• Siempre desconecte el dispositivo después de usarlo.

• No use el dispositivo al aire libre o cerca de superficies calientes o fuentes de calor.

• Coloque el dispositivo sobre una superficie estable, plana y que no sea resbalosa y ubique el 

  pie del aparato en su lugar.

• No coloque ningún objeto sobre el dispositivo, el adaptador o el cable.

•Al desconectar el dispositivo, tome el enchufe directamente para evitar que se dañe el cable. 

  Nunca tire del cable de alimentación para retirar el enchufe de la toma de corriente.

• Use este dispositivo únicamente para el uso doméstico previsto, como se describe en este manual.

• Si este dispositivo está dañado de algún modo o si no está funcionando, no debe ser utilizado.

No use este dispositivo si:

• Padece un desorden bipolar

• Tiene hipersensibilidad a la luz y/o experimenta una molestia en la vista

• Recientemente se ha sometido a una cirugía ocular o se le ha diagnosticado una afección en la vista 

  por la cual el médico le aconsejó evitar la luz brillante. O bien, si tiene antecedentes de afecciones en 

  la vista entre las que se incluyen, pero no exclusivamente, cataratas o degeneración macular.

• Si está usando algún medicamento que podría aumentar su sensibilidad a la luz 

 (p. ej., determinados antidepresivos, sicotrópicos o pastillas contra la malaria)
Si alguna de las situaciones anteriores aplican en su caso, consulte a su médico antes de 

comenzar a usar el dispositivo.

Reacciones posibles

Las posibles reacciones adversas a la luz provocadas por este dispositivo son relativamente 

leves y pasajeras.

Entre estas reacciones se incluyen: • Dolor de cabeza • Vista cansada • Náuseas

Medidas para evitar, minimizar o aliviar estas reacciones adversas:

• Siempre use el dispositivo en una habitación bien iluminada.

• En caso de que aparezcan estas reacciones, reduzca la intensidad de la luz.

• Deje de usar el dispositivo durante unos días para hacer que estas reacciones 

  desaparezcan y vuelva a intentarlo.

ADVERTENCIA:

 Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California causan 

cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de usarlo. 

(Código de reglamentos de California Proposición 65)

Summary of Contents for SPA50

Page 1: ...overs product that was purchased from authorized distributors This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A Th...

Page 2: ...ffer or have suffered from severe depression You have an eye condition for which our physician advised you to avoid bright light You are on specific medication i e certain antidepressants psychotropic...

Page 3: ...ithout all of the harmful UV rays Duration and Intensity The National Institute of Health have demonstrated that exposure to white light in the range of 2 500 to 10 000 LUX have helped to reverse the...

Page 4: ...Storage If the appliance will not be used for an extended period of time remove the cord fold in the base and store in a safe dry location where it will not be subject to damage Disposal Dispose of t...

Page 5: ...couvre l appareil que s il est utilis conjointement des accessoires d origine de Guardian Technologies La garantie de ce produit sera annul e si toute pi ce non originale a t install e ou utilis e La...

Page 6: ...ours l appareil apr s utilisation Ne pas utiliser l appareil l ext rieur ou pr s de surfaces chaudes ou de sources de chaleur Placer l appareil sur une surface stable de niveau et non glissante avec l...

Page 7: ...UV Dur e et intensit L Institut national de la sant a d montr que l exposition la lumi re blanche dans la gamme des 2 500 10 000 lux ont aid inverser les sympt mes de la d pression saisonni re Le tem...

Page 8: ...e l ammoniaque Ne jamais submerger l appareil dans l eau ou un autre liquide Ne pas le rincer sous l eau du robinet Entreposage Si l appareil ne va pas tre utilis pour une p riode de temps prolong e r...

Page 9: ...uardian Technologies En caso de que se utilicen o instalen piezas que no son genuinas la garant a del producto no ser v lida Esta garant a cubre el producto que se adquiri con un distribuidor autoriza...

Page 10: ...brillante Est tomando una medicaci n espec fica p ej determinados antidepresivos sicotr picos o pastillas contra la malaria S 2 LEAYGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS S 3 Precauci n una precauci...

Page 11: ...o emite luz brillante para simular la luz del sol natural sin los da inos rayos UV Duraci n e intensidad El Instituto Nacional de Salud ha demostrado que la exposici n a la luz blanca en un rango de 2...

Page 12: ...uier otro l quido ni lo enjuague debajo del grifo Almacenamiento Si el dispositivo no se usar por un per odo prolongado extraiga el cable pliegue la base y almac nelo en un lugar seguro y seco donde n...

Reviews: