Guardian AC4300 Use & Care Instructions Manual Download Page 7

Page: 7 / 18

F-1

Système de purification d’air

Modèle n° AC4300

Garantie limitée de un (3) an

www.guardiantechnologies.com

1.866.603.5900

REV0

519

Anglais

E - 1

Français

F - 1

Espagnol

S - 1

Date d’achat

mois ________

année _________

UTILISATION ET INSTRUCTIONS

D’ENTRETIEN

Numéro du filtre de rechange: Filter PET (FLT4850PT)

Pour commander, communiquez avec le service à la clientèle au :

1 866 603-5900 ou rendez-vous sur le site :

www.guardiantechnologies.com

Guardian Technologies LLC

26251 Bluestone Blvd. | Euclid, Ohio 44132

1.866.603.5900 | www .guardiantechnologies.com

Summary of Contents for AC4300

Page 1: ...S 1 Date Purchased month ________ year _________ USE CARE INSTRUCTIONS Replacement Filter A4300 Filter PET FLT4850PT B To Order Contact Customer Service 1 866 603 5900 or log on to www guardiantechnologies com Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd Euclid Ohio 44132 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com 2015 Guardian Technologies LLC ...

Page 2: ...acturer may cause fire electric shock or injury to persons DO NOT use outdoors DO NOT place anything on top of unit E 2 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury NEVER block the air openings grills outlets or place on a soft surface such as a bed or sofa as this could cause the unit to tip over blocking...

Page 3: ...allergen particles Activated Carbon Filter Activated Carbon Filter traps and controls household odors UV C Light UV C light technology works with Titanium Dioxide TiO2 to enhance the elimination of airborne germs TiO2 is activated by the UV C light to decompose remaining odor molecules caused by smoking cooking and pets Pre Filter and Carbon Filter are combined into one layer that attaches to the ...

Page 4: ...ilter according to directions E 8 then press and hold the UV Mode button for 3 seconds to reset the system UV Bulb Replacement Indicator The circular blue light on the front panel of the purifier will flicker when it s time to replace the bulb Replace the bulb according to directions E 9 then press and hold UV Mode button for 3 seconds to reset the system CLEANING MAINTAINING AIR PURIFIER AIR PURI...

Page 5: ...1 Replace combination filter Consult the arrow on the filter for correct installation direction 2 Reattach the rear cover of the unit and securely latch into place 3 Press and hold the UV Mode button for 3 seconds to reset the system Important Use Guardian Technologies Genuine Replacement Parts only Genuine Filter Replacements can be purchased directly at www guardiantechnologies com FILTER FLT482...

Page 6: ...oduct purchased from authorized distributors only This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or workmanship This warranty does not apply to damage resulting from unusual wear commercial abusive unreasonable use or supplemental damage This warranty does not cover damage from unauthorized repairs or from any use not in accordance with the instruction...

Page 7: ...________ année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Numéro du filtre de rechange Filter PET FLT4850PT Pour commander communiquez avec le service à la clientèle au 1 866 603 5900 ou rendez vous sur le site www guardiantechnologies com B Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd Euclid Ohio 44132 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com 2015 Guardian Technologies LLC ...

Page 8: ...ant risque de provoquer un incendie un choc électrique ou des blessures N utilisez PAS cet appareil à l extérieur F 2 N obstruez JAMAIS les sorties d air les grilles de protection ou les prises de l appareil Ne placez JAMAIS l appareil sur une surface molle telle qu un lit ou un canapé car cela risque de faire tomber l appareil obstruant la sortie ou l entrée d air N essayez PAS de réparer ou de r...

Page 9: ...arrêt de l appareil Améliorez la qualité de l air intérieur avec ce nouveau système de purification d air germguardian Les multiples niveaux de purification incluent l action conjointe du filtre pour retenir les allergènes et du filtre à charbon pour éliminer les odeurs La technologie des rayons UV C élimine les germes Préfiltre Retient les premières poussières et particules allergènes Filtre à ch...

Page 10: ... est temps de remplacer le filtre Remplacez le filtre en suivant les directives E 8 puis appuyez sur le bouton UV pendant 3 secondes pour réinitialiser le système Voyant de remplacement du tube UV L anneau lumineux bleu sur le devant du tableau de commande du système de purification d air clignote lorsqu il est temps de remplacer le tube Remplacez le tube en suivant les directives E 9 puis appuyez...

Page 11: ...naison de filtres 1 Remplacez la combinaison de filtres Suivez la direction de la flèche sur le filtre afin de l insérer correctement 2 Rattachez le couvercle arrière de l appareil et verrouillez le bien en place 3 Appuyez sur le bouton UV pendant 3 secondes pour réinitialiser le système Important n utilisez que des pièces authentiques de Guardian Technologies de rechange Des filtres authentiques ...

Page 12: ...garantie couvre un appareil acheté uniquement auprès de distributeurs agréés Cette garantie s applique à la réparation ou au remplacement du produit trouvé défectueux au niveau des matériaux ou de la fabrication Cette garantie ne s applique pas aux dommages découlant d une usure inhabituelle d une utilisation commerciale abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels Cette garantie ne couvre...

Page 13: ...a mes___________ año ___________ INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Filtro de repuesto No Filtro PET FLT4850PT Para hacer el pedido comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1 866 603 5900 o visítenos en www guardiantechnologies com B Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd Euclid Ohio 44132 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com 2015 Guardian Technologies LLC ...

Page 14: ... ADVERTENCIAS El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación puede provocar un choque eléctrico o lesiones severas NUNCAbloquee las aberturas para el aire las rejillas salidas del aparato ni coloque el producto sobre una superficie suave como una cama o sofá ya que esto podría provocar que el aparato se vuelque se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire No intente repara...

Page 15: ...ejore la calidad del aire dentro de su hogar con su nuevo Sistema para la Limpieza del Aire germguardian Los diversos niveles de purificación incluyen un filtro combinado que absorbe los alérgenos y un filtro de carbón para eliminar los olores La tecnología de luz UV C mejora la eliminación de los gérmenes Prefiltro Captura las partículas iniciales de polvo y alérgenos Filtro de carbón activado El...

Page 16: ... indicar que debe cambiar el filtro Reemplace el filtro según las instrucciones de la página S 8 y enseguida mantenga presionado el botón Modo UV durante 3 segundos para restablecer el sistema Indicador de reemplazo del foco UV la luz circular azul en el panel frontal del purificador parpadeará cuando sea el momento de reemplazar el foco Reemplace el foco según las instrucciones de la página E 9 y...

Page 17: ...ce el filtro combinado Consulte la flecha que se muestra en el filtro para instalarlo en la dirección correcta 2 Vuelva a colocar la cubierta posterior de la unidad y asegúrela en su sitio 3 Mantenga presionado el botón Modo UV durante 3 segundos para restablecer el sistema Importante utilice únicamente piezas de reemplazo genuinas de Guardian Technologies Se pueden comprar reemplazos genuinos par...

Page 18: ...ía aplica solamente para el comprador original de este producto a partir de la fecha original de compra Esta garantía cubre únicamente los productos comprados a distribuidores autorizados Esta garantía aplica para reparaciones o reemplazos de productos con defectos en el material o en la mano de obra Esta garantía no aplica para los daños que se deriven del desgaste inusual el uso comercial abusiv...

Search results

Summary of Contents for AC4300

Reviews:

Related manuals for AC4300

Brands by name

Popular brands

Guardian AC4300, Use & Care Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AC4300

Reviews:

Related manuals for AC4300

Brands by name

Popular brands