GU ELTRAL KS 30 EASY Assembly And Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

Kettenantrieb

ELTRAL KS 30/40 EASY

Montage- und Bedienungsanleitung

Chain drive

ELTRAL KS 30/40 EASY

Assembly and operating instructions

Seite 2

Page 15

Summary of Contents for ELTRAL KS 30 EASY

Page 1: ...Kettenantrieb ELTRAL KS 30 40 EASY Montage und Bedienungsanleitung Chain drive ELTRAL KS 30 40 EASY Assembly and operating instructions Seite 2 Page 15...

Page 2: ...eutung Gefahr Warnung vor Personen und Sachsch den i Info Besondere Funktionen oder Anwendungstipps Achtung Warnung vor Sach sch den Hinweis Handlungsaufforderung Vorsicht Es besteht Klemm oder Quetsc...

Page 3: ...nd Bestimmungen wie z B Arbeitsschutzvorschriften Unfallverh tungsvorschriften VDE Bestimmungen und DIN Normen Technische Regeln f r Arbeitsst tten ASR A1 6 und ASR A1 7 ehemals Richtli nie f r kraftb...

Page 4: ...ettenmotor ELTRAL KS 30 40 EASY ist zum Einsatz in trockenen R umen bestimmt mit einer maximal zul ssigen Umgebungstemperatur von 5 C 65 C Der Einbau kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler...

Page 5: ...0 ED 10 min Umgebungstemperatur 5 C bis 65 C Schutzart IP30 Parallelschaltung mehrerer Antriebe Ja max 30 St ck Endabschaltung bei ffnung Elektronisch Endabschaltung bei Schlie ung Elektronisch mit Le...

Page 6: ...SY Ma zeichnungen Kippfl gel Fl gelmontage Klappfl gel Rahmenmontage Kippfl gel Rahmenmontage Entnehmen Sie die geeigneten Fl gelh hen f r die unterschiedlichen Montagevarianten der fol genden Tabelle...

Page 7: ...tungen GEFAHR Personen und Sachsch den durch unsachgem en Einsatz Stellen Sie mit Hilfe des Typenschildes am Motor und den in Kapitel 5 Technische Daten f r 1 Motor auf Seite 5 aufgef hrten Daten sich...

Page 8: ...r 1 Motor auf Seite 5 zu entnehmen Sollten Ihre errechneten Werte au erhalb der technischen max Kraft liegen ist dies mit Gretsch Unitas abzustimmen F Fg FK Kraft zum ffnen bzw Schlie en N P Fl gelge...

Page 9: ...ch herunterschlagende Fenster zu verhindern Auch bei der Montage am bereits eingebauten Fenster k nnen Sie sich durch pl tzlich aufklappende Fensterfl gel verletzen Verwenden Sie geeignete Sicherheits...

Page 10: ...ussplan auf Sei te 13 Verwenden Sie Kabell ngen Kabelarten und Kabelquerschnitte entsprechend den Angaben des Anschlussplans und den Technischen Daten Stellen Sie sicher dass die Kabel im Betrieb nich...

Page 11: ...Fangsicherung Euro Solid K 17915 00 0 8 Alufenster Holzfenster ohne seitliche Verriegelung K 17915 01 0 8 Alufenster Holzfenster ohne seitliche Verriegelung K 18046 00 0 8 bei Holzfenster mit seitlich...

Page 12: ...uf die Bedienung des Schalters Tasters lassen Sie bitte die elektri sche Versorgung durch eine Fachkraft berpr fen 14 Demontage und Entsorgung Demontage GEFAHR Beachten Sie die Sicherheitshinweise der...

Page 13: ...Schwarz 1 Schwarz 2 Nichtbeachten der Hinweise in der Montage und Bedienungsanleitung Eigenm chtige bauliche Ver nderungen am Motor Katastrophenf lle durch Fremdk rpereinwirkung und h here Gewalt Ver...

Page 14: ...14 Kettenantrieb Montage und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30 40 EASY Notizen...

Page 15: ...15 Chain drive ELTRAL KS 30 40 EASY Assembly and operating instructions...

Page 16: ...nal word Meaning Danger Risk of damage to people and property warning sign i Info Special functions or user advice Attention Property damage warning sign Note Call to action Caution Risk of crushing w...

Page 17: ...at work Accident prevention regulations Regulations concerning electrical and electronic engineering e g VDE directives DIN EN standards Technical Rules for Workplaces ASR A1 6 and A1 7 formerly Dire...

Page 18: ...iption of ELTRAL KS 30 40 EASY The chain drive ELTRAL KS 30 40 EASY is designed for use in dry rooms at an ambient tem perature from 5 C to max 65 C It can be installed either horizontally or vertical...

Page 19: ...n Ambient temperature 5 C to 65 C Protection class IP30 Connection of several drives in parallel Yes max 30 drives Limit stop switch at opening Electronic Limit stop switch at closing Electronic with...

Page 20: ...ioned drawings Sash mounting on bottom hung window frame mounting on top hung window Frame mounting on tilt window To determine the installation variant depending on the sash height refer to the follo...

Page 21: ...ing to install DANGER Incorrect use may cause injury to people and damage to property Please refer to the type label of the motor and the technical data in section 5 Technical data for 1 motor on page...

Page 22: ...9 If the values you calculated exceed the max allowed force please contact Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge For roof lights and small domes Calculating the drive force depending on the sash weight P F...

Page 23: ...shes Also when mounting the motor to a window already installed is it possible to get injured by the sash opening suddenly Always use appropriate safety devices such as security stays to catch the win...

Page 24: ...the electrical connection diagram in section 16 Connection diagram on page 27 For cable lengths cable types and cable cross sections observe the details given in the connection diagram and under Tech...

Page 25: ...curity stay Euro Solid K 17915 00 0 8 for aluminium or timber windows without lateral locking point K 17915 01 0 8 for aluminium or timber windows without lateral locking point K 18046 00 0 8 for timb...

Page 26: ...a qualified electrician 14 Disassembly and disposal Dismantling DANGER Observe the safety advice under Mounting the device To disassemble the appliance follow the mounting instructions in reversed or...

Page 27: ...1 2 3 Cable Colour Function Light blue Black Brown 1 2 Cable Colour Function Black 1 Black 2 If after connection the running direc tion is contrary to that of the arrows on the wall switch the wires...

Page 28: ...hten The application range of the drives is a recommendation of Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge and may vary depending on the profile system The product guidelines of the profile manufacturers regard...

Page 29: ...ermany 18 Application diagram 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 350 250 500 750 1000 1250 1500 Fl gelh he sash height FH mm Fl gelbreite sash width FB mm KS 30 40 EASY 18 Anwendung...

Page 30: ...30 Kettenantrieb Chain drive Montage und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions ELTRAL KS 30 40 EASY 19 Declaration of incorporation 19 Einbauerkl rung Declaration of incorporation...

Page 31: ...31 02 2013 G27021 Printed in Germany Notizen Notes...

Page 32: ...rmany Fehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and omissions reserved Subject to technical modifications Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Str 3 D 71254 Ditzingen Tel 49...

Search results

Summary of Contents for ELTRAL KS 30 EASY

Reviews:

Related manuals for ELTRAL KS 30 EASY

Brands by name

Popular brands

GU ELTRAL KS 30 EASY, Assembly And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ELTRAL KS 30 EASY

Reviews:

Related manuals for ELTRAL KS 30 EASY

Brands by name

Popular brands