GTV TIAGO LD-TIAGOGU10D-20 User Manual Download Page 10

GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, tel. 22 444 75 00, fax 22 444 75 03, www.gtv.com.pl

IT

ISTRUZIONE D’USO

PLAFONIERE DA ESTERNO - TIAGO

La plafoniera ha una funzione decorativa. Serve per illuminare i passi carrabili, porte d’entrata, scale, pareti degli edifici, terrazze e mura. Utilizzata sia 
per il montaggio esterno che interno in condizioni di alto livello di umidità e di maggiore pulviscolo. La plafoniera è realizzata in lega di alluminio e vetro 
temperato. Prima di iniziare il montaggio bisogna staccare la corrente (AC220-240V/50-60Hz) e leggere attentamente l’istruzione di montaggio della 
lampada. Le operazioni di montaggio e di manutenzione possono essere eseguite solo da elettricisti professionisti con l’abilitazione SEP conformemente 
alle norme di sicurezza del lavoro locali. L’apporto di qualsiasi modifica tecnica, nonché l’inosservanza dell’istruzione comporta la decadenza della garan-
zia per un dato prodotto. Durante il montaggio bisogna ricordarsi della sicurezza delle persone che si trovano nelle vicinanze.

Modalità di montaggio:

1.  Svitare le due viti che fissano il coperchio alla plafoniera (n. 2).
2.  Posizionare il coperchio sul punto di montaggio della plafoniera e marcare i fori (n. 3) che intendiamo praticare e mettere i tasselli ad espansione.  
  Passare il cavo di alimentazione attraverso il foro (n. 1).
3.  Togliere 1 cm di isolamento dal cavo di alimentazione e collegarlo alla morsettiera elettrica (n. 4) situata nella plafoniera: il cavo fase (marrone o blu)  
  nel morsetto con la lettera “L”, neutro (blu) nel morsetto con la lettera “N” e quello di protezione (giallo-verde) per la messa a terra.
4.  Fissare il coperchio al punto di fissaggio e la plafoniera al coperchio tramite le due viti (n. 2).
5.  Svitare il coperchio o i coperchi (n. 5) di vetro tramite la chiave.
6.  Mettere la lampa dina con la filettatura GU10 (n. 6) di potenza non superiore a 35 W ed avvitare il coperchio con il vetro (n. 5).

AC

220-240 V 

50/60

Hz

IP 54

NOTE: 

La lampadina non è inclusa nel set.

Tiago

Indice

Mo-

dello

Potenza 

max

Colore

Tipo

 IP

Alimentazione

LD-TIAGOGU10D-20

Tiago

2 x 

35 W

nero

bidirezionale

54

AC 220-240 V/ 

50-60 Hz

unidirezionale

LD-TIAGOGU10J-20

35 W

1

4

5

2

6

3

3

3

3

2

Il prodotto soddisfa i requisiti delle Direttive Europee e delle norme che le implementano alla legge nazionale. Maggiori informazioni sul sito internet www.gtv.com.pl  e nelle dichiarazioni di conformità.

Summary of Contents for TIAGO LD-TIAGOGU10D-20

Page 1: ...i mocuj ce pokrywk do oprawy nr 2 2 Przy o y pokryw do miejsca zamocowania oprawy i zaznaczy miejsca nr 3 w kt rych zamierzamy wywierci otwory i w o y korki rozporowe Przeci gn kabel zasilaj cy przez...

Page 2: ...er of the fitting no 2 2 Put the cover on mounting surface and mark places no 3 where you want to drill holes and insert wall plugs Pull the power cable through the hole no 1 3 Remove 1 cm of power ca...

Page 3: ...festigen ist und es sind diejenigen Stellen Nr 3 zu markieren wo ffnungen gebohrt und Spreizd bel eingesteckt werden Das Stromversorgungskabel durch die ffnung Nr 1 durchziehen 3 Es ist eine 1 cm lang...

Page 4: ...to mont e a ud lejte si zna ky 3 kde chcete vyvrtat otvory pro hmo dinky S ov kabel prot hn te skrze pr chodku 1 3 Odstra te 1 cm izolace s ov ho kabelu a zapojte kabel do p vodn svorkovnice uvnit sv...

Page 5: ...nt ny povrch a ozna te miesta 3 kde chcete nav ta otvory a zasun hmo dinky Elektrick k bel pretiahnite cez otvor 1 3 Odstr te 1 cm izol cie elektrick ho k bla a k bel pripojte k bloku koncoviek vo vn...

Page 6: ...0 fax224447503 www gtv com pl RU TIAGO AC 220 240 50 60 SEP 1 2 2 3 1 3 1 4 L N 4 2 5 5 6 GU10 6 35 5 AC 220 240V 50 60 Hz IP 54 Tiago IP LD TIAGOGU10D 20 Tiago 2 x 35 B 54 AC 220 240 B 50 60 LD TIAGO...

Page 7: ...a felszerel si fel letre s jel lje meg azokat a helyeket 3 sz m ahov a lyukakat szeretn f rni illetve ahol el szeretn helyezni a fali dugaljakat H zza t az elektromos k belt a lyukon 1 sz m 3 T vol ts...

Page 8: ...omoje montavimo vietoje ir pa ym ti tvirtinimo nr 3 ta kus Pa ym tose vietose bus gr iamos skyl s ir ki ami kai iai korpuso ang ki ti maitinimo kabel nr 1 3 Pa alinti 1 cm kabelio izoliacijos ir sujun...

Page 9: ...corps n 2 2 Placez le couvercle l endroit de fixation du luminaire et marquez les points n 3 auxquels seront perc s les trous percez les et ins rez y les chevilles expansion Faites passer le c ble d...

Page 10: ...hio alla plafoniera n 2 2 Posizionare il coperchio sul punto di montaggio della plafoniera e marcare i fori n 3 che intendiamo praticare e mettere i tasselli ad espansione Passare il cavo di alimentaz...

Page 11: ...sentes no local Montagem 1 Desenroscar os dois parafusos que ligam a tampa com a moldura no 2 2 P r a tampa no lugar de montagem da moldura assinalar os lugares no 3 donde se abrir o dois furos e p r...

Reviews: