background image

GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21,  

05-800 Pruszkow, Poland, [email protected], Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша

GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21,  

05-800 Pruszkow, Poland, [email protected], Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша

9

Proizvod ispunjava zahtjeve određene u zakonodavstvu Evropske unije, uključujući 

prije svega Uredbu Evropskog parlamenta i Vijeća (UE) 2017/1369 od 4. jula 2017. g. 

o utvrđivanju okvira za označavanje energetske efikasnosti te propise koji je uvode 

u nacionalno pravo. Više informacija možete naći na web-stranici www.gtv.com.pl 

i izjavi o usklađenosti.

100-130 

kHz 

Opseg frekvencije    

-

3

 dBµA/m

Maksimalni intenzitet magnetskog polja na 10 m: 

110-205 kHz  

 -5 dBµA/m

GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ovime izjavljuje da 

radiooprema tip: 

 BRESSI 

u skladu je s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU deklaracije o 

usklađenosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: www.gtv.com.pl 

SRP

Za pravilno korišćenje i bezbjedno djelovanje instalacije postupajte u skladu s uputstvima 

za upotrebu.

•   Uvijek isključite napajanje prije nego što počnete s radovima na instalaciji, održavanju 

ili popravci uređaja.

•  Radove na instalaciji može obavljati isključivo osoblje koje je za to ovlašćeno.

•  Radovi na instalaciji se mogu obavljati u skladu s važećim propisima.

•  Nemojte dirati elemente pod naponom (uključujući i svjetleće diode LED).

•   Nemojte priključivati lampu na punjač dok je pod naponom. Prvo priključite lampu na 

punjač, a tek onda uključite punjač u mrežu.

•  Nemojte instalirati uređaj na nestabilnoj ili klimavoj podlozi.

•   Različiti materijali (podloge) zahtijevaju različite pribore za pričvršćivanje. Uvijek 

koristite tiple i vijke adekvatne za konkretnu vrstu podloge.

•  Uvijek jako zavrnite vijke za pričvršćivanje uređaja za površinu.

•   Nemojte prekoračiti dozvoljene temperature rada. Ako nije drugačije određeno, uređaj 

je prilagođen za rad u normalnim uslovima (temperatura okruženja +25°C).

•   Za održavanje/čišćenje uređaja za unutrašnje primjene koristite suvu krpicu, bez ikakvih 

abrazivnih sredstava ili rastvarača. Izbjegavajte kontakt tečnosti sa električnim djelovima.

•  Navedena snaga i svjetlosni mlaz se može razlikovati za +/-5%.

•   Vrednosti podešavanja parametara navedene u uputstvu za upotrebu i na proizvodu su 

samo indikativne.

•   Ako imate bilo koje nedoumice vezane za instalaciju ili korišćenje uređaja, obratite se 

proizvođaču ili prodajnom mjestu.

•   Aktuelne verzije uputstava za upotrebu elektrotehničkih proizvoda su dostupne na veb-

stranici distributera www.gtv.com.pl.

Garancija ne pokriva nedostatke koji su nastali usljed instaliranja uređaja bez poštovanja 

uputstava, popravke ili modifikacija koje su vršila neovlašćena lica. Garancija ne pokriva 

nedostatke koji su nastali usljed mehaničkog oštećenja i usljed prenapona nastalih 

u električnoj mreži. Proizvođač ne snosi odgovornost za oštećenja koja su rezultat 

nepravilnog korišćenja uređaja (koje nije u skladu s ovim uputstvom). Bilo koja modifikacija 

konstrukcije ili tehničke specifikacije isključuje odgovornost proizvođača. Garancija se 

odnosi na djelovanje uređaja. Promjena parametara usljed hemijskih i fizičkih procesa 

(starenje, promjena boje u žutu, nestanak boje, matiranje i sl.) ne podliježe garanciji. 

Proizvod ispunjava zahtjeve određene u zakonodavstvu Evropske unije, uključujući 

prije svega Uredbu Evropskog parlamenta i Savjeta (UE) 2017/1369 od 4. jula 2017. 

g. o utvrđivanju okvira za označavanje energetske efikasnosti te propise koji je uvode u 

nacionalno pravo. Više informacija možete naći na veb-stranici www.gtv.com.pl i o izjavi 

o usaglašenosti.

100-130 

kHz 

Opseg frekvencije    

-

3

 dBµA/m

Maksimalni intenzitet magnetskog polja na 10 m:

110-205 kHz  

 -5 dBµA/m

GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ovime izjavljuje da 

radiooprema tip: 

 BRESSI 

u skladu je s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU deklaracije o 

usklađenosti dostupan je na sledećoj internetskoj adresi: www.gtv.com.pl 

SR

Za pravilno korištenje i bezbedno delovanje instalacije postupajte u skladu s uputstvima 

za upotrebu.

•   Uvek isključite napajanje pre nego što počnete s radovima na instalaciji, održavanju ili 

popravci uređaja.

•  Radove na instalaciji može da obavlja isključivo osoblje koje je za to ovlašćeno.

•  Radovi na instalaciji se mogu obavljati u skladu s važećim propisima.

•  Nemojte dirati elemente pod naponom (uključujući i svetleće diode LED).

•   Nemojte priključivati lampu na punjač dok je pod naponom.  Prvo priključite lampu na 

punjač, a tek onda uključite punjač u mrežu.

•  Nemojte instalirati uređaj na nestabilnoj ili površini podložnoj klimanju.

•   Različiti materijali (podloge) zahtevaju različite pribore za pričvršćivanje. Uvek koristite 

tiple i vijke adekvatne za konkretnu vrstu podloge.

•  Uvek jako zavrnite vijke za pričvršćivanje uređaja za površinu.

•   Nemojte prekoračiti dozvoljene temperature rada. Ako nije drugačije određeno, uređaj 

može da radi u normalnim uslovima (temperatura okruženja +25°C).

•   Održavanje/čišćenje uređaja za unutrašnje korišćenje izvodite pomoću suve krpice, bez 

ikakvih abrazivnih sredstava ili rastvarača. Izbegavajte kontakt tečnosti s električnim 

delovima.

•  Navedena snaga i svetlosni mlaz može se razlikovati za +/-5%.

•   Vrednosti podešavanja parametara navedene u uputstvu za upotrebu i na proizvodu su 

samo indikativne.

•   U slučaju da imate bilo koje nedoumice vezane za instalaciju ili korišćenje uređaja, 

obratite se proizvođaču ili prodajnom mestu.

•   Aktuelne verzije uputstava za upotrebu elektrotehničkih proizvoda su dostupne na veb-

stranici distributera www.gtv.com.pl.

Garancija ne pokriva nedostatke koji su nastali usled instaliranja uređaja bez poštovanja 

uputstava, popravke ili modifikacija koje su vršila neovlašćena lica. Garancija ne pokriva 

nedostatke koji su nastali usled mehaničkog oštećenja i usled prenapona nastalih 

u električnoj mreži. Proizvođač ne snosi odgovornost za oštećenja koja su rezultat 

nepravilnog korišćenja uređaja (koje nije u skladu s ovim uputstvom). Bilo koja modifikacija 

konstrukcije ili tehničke specifikacije isključuje odgovornost proizvođača. Garancija se 

odnosi na delovanje uređaja. Promena parametara usled hemijskih i fizičkih procesa 

(starenje, promena boje u žutu, nestanak boje, matiranje i sl.) ne podleže garanciji. 

Proizvod ispunjava zahteve određene u zakonodavstvu Evropske unije, uključujući 

pre svega Uredbu Evropskog parlamenta i Saveta (UE) 2017/1369 od 4. jula 2017. g. 

o utvrđivanju okvira za označavanje energetske efikasnosti te propise koji je uvode 

u nacionalno pravo. Više informacija možete da nađete na veb-stranici www.gtv.com.pl i 

u izjavi o usaglašenosti.

100-130 

kHz 

Opseg frekvencije    

-

3

 dBµA/m

Maksimalni intenzitet magnetskog polja na 10 m: 

110-205 kHz  

 -5 dBµA/m

GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ovime izjavljuje da 

radiooprema tip: 

 BRESSI 

u skladu je s Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst EU deklaracije o 

usklađenosti dostupan je na sledećoj internetskoj adresi: www.gtv.com.pl 

MK

Со цел да се обезбеди правилна употреба и безбедно работење на инсталацијата, 

следете го упатството за работа.

•   Секогаш исклучете го напојувањето пред да почнете со инсталација, одржување 

или поправки на уредот.

•  Инсталацијата може да ја прават само соодветно квалификувани лица.

•  Инсталацијата треба да биде извршена во согласност со важечките прописи.

•  Да не се допираат елементите под напон (тука и светлечките LED диоди).

•   Светлечкото тело не смее да биде поврзано со напојување под напон. Првин, 

поврзете го светлечкото тело со напојувањето а потоа со електричен напон.

•   Уредот не смее да се монтира на подлога која е нестабилна или подложна на 

вибрации. 

•   За различните материјали (субстрати)  потребни се различни сврзувачки елементи. 

Секогаш употребувајте завртки и штипки кои се погодни за видот на подлогата.

•  Секогаш цврсто затегнете ги завртките што го прицврстуваат уредот на површината.

•   Не ја надминувајте дозволената работа температура. Освен ако не е поинаку 

наведено, уредот е дизајниран да работи во нормални  услови (температура +25 °C).

•   Одржување/чистење на уредот за внатрешна употреба треба да се изведува со 

сува крпа без употреба на  абразивни материјали или растворувачи. Избегнувајте 

контакт на течноста со електричните делови.   

•  Дадената моќност и прозрачниот флукс можат да варираат +/-5%.

•   

Вредностите за прилагодување на параметрите дадени во упатствата и на 

производот се само препораки.

•   Доколку имате сомнежи поврзани со инсталацијата или употребата на уредот, ве 

молиме контактирајте го производителот или продажното место.

•   Тековните верзии на упатството за употреба на електро-техничките производи се 

достапни на веб страната на дистрибутерот www.gtv.com.pl

Гаранцијата не ги опфаќа оштетувањата настанати при инсталација на уредот, а не се 

согласни со упатставата, поправките или модификацијата од страна на неовластени лица. 

Гаранцијата не ги опфаќа оштетувањата настанати поради механички оштетувања, како 

и од причини поврзани со напојувачката мрежа. Производителот не сноси одговорност 

за оштетувања кои се резултат на несоодветно користење на уредот (несогласно со 

упатството). Секоја модификација на конструкцијата или техничката спецификација ја 

исклучува одговорноста на производителот. Гаранцијата се однесува на функционирањето 

на уредот. Промена на параметрите кои произлегуваат од хемиските или физичките 

(стареење, пожолтување, обелување и сл.) процеси не се опфатени со гаранција.

Производот ги исполнува барањата кои произлегуваат од законодавството на 

Европската Унија, посебно Регулативите на Европскиот Парламент и Советот (EU) 

2017/1369 од 4 јули 2017 година за воспоставување на енергетско обележување 

и  одредбите за нејзино спроведување во националното законодавство. Повеќе 

информации може да најдете на веб страната  www.gtv.com.pl и во декларацијата за 

сообразност.  

100-130 

kHz 

Фреквентен опсег    

-

3

 dBµA/m

Максимален интензитет на магнетното поле 

110-205 kHz  

 на растојание од 10 м

  

-5 dBµA/m

GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. изјавува дека 

радиоопремата тип: 

 BRESSI 

е во согласност со Директивата 2014/53/ЕУ. Целосниот текст 

на декларацијата за сообразност на ЕУ е достапна на следната интернет адреса: www.gtv.

com.pl 

MO

În scopul de a asigura o utilizare corectă și o operare în siguranță a instalației, urmați 

instrucțiunile.

•   

Opriți întotdeauna alimentarea înainte de instalarea, întreţinerea sau repararea 

dispozitivului.

•   Instalația poate fi efectuată exclusiv de către un personal calificat care deţine 

autorizările necesare.

•  Instalația trebuie efectuată în conformitate cu reglementările în vigoare.

•  Nu atingeți elementele aflate sub tensiune (inclusiv diodele LED aprinse).

•   Corpul de iluminat nu trebuie să fie conectat la o sursă de alimentare aflată sub 

tensiune electrică.  Mai întâi, conectați corpul de iluminat la sursa de alimentare și apoi 

sursa de alimentare la rețeaua electrică.

•  Nu instalați dispozitivul pe un suport instabil sau supus la vibrații

Summary of Contents for BRESSI LB-BRE8W-11-DEC

Page 1: ...ka HU R gz t si tmutat HR Upute za monta u FR Instruction de montage ES Manual de montaje IT Istruzioni di montaggio RO Instruc iuni de montaj LT Montavimo instrukcija LV Mont as instrukcija ET Paiga...

Page 2: ...argekr nu ET Kahjustatud varju v i korpusega seadet kasutada ei tohi M ranenud kaitseekraan v lja vahetada PT N o se deve utilizar o aparelho com cobertura ou carca a danificados O ecr de prote o fiss...

Page 3: ...ntparametersgivenintheManualandontheproductareindicative only Contact the manufacturer or retail outlet if in doubt about installing or using the appliance Up to date versions of user manuals on the u...

Page 4: ...ur en na pou vanie v interi ri udr iavajte istite pomocou suchej handri ky nepou vajte drsn materi ly i rozp adl Zabr te kontaktu kvapal n s elektrick mi prvkami Uveden v kon a sveteln tok sa m u l i...

Page 5: ...et sur le produit sont approximatives En cas de doute concernant l installation ou l exploitation du mat riel contacter le fabricant ou le point de vente Desversionsmises jourdesmodesd emploidesprodui...

Page 6: ...lui European i al Consiliului UE 2017 1369 din 4 iulie 2017 de stabilire a unui cadru pentru etichetarea energetic i a regulamentelor de punere n aplicare a acestuia n legisla ia na ional Mai multe in...

Page 7: ...lno ci sp k ovime izjavljuje da radiooprema tip BRESSI u skladu s Direktivom 2014 53 EU Puni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi www gtv com pl PT Para garantir...

Page 8: ...ta EU 2017 1369 z dne 4 julija 2017 o vzpostavitvi okvira za ozna evanje z energijskimi nalepkami in predpisov ki to uredbo prena ajo v nacionalni pravni red Ve podatkov je na voljo na spletni strani...

Page 9: ...de oj internetskoj adresi www gtv com pl SR Za pravilno kori tenje i bezbedno delovanje instalacije postupajte u skladu s uputstvima za upotrebu Uvek isklju ite napajanje pre nego to po nete s radovim...

Page 10: ...c iunile repara iile sau modificarea acestuia de persoane neautorizate Garan ia nu acoper defectele cauzate de deterior rile mecanice i supratensiunile care provin din re eaua de alimentare electric P...

Reviews: