GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, [email protected]
Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша
1
PL
Skład zestawu /
EN
This set consists of /
DE
Bestandteile des Sets /
RU
Состав
набора /
CS
Složení soupravy /
SK
Zloženie súpravy /
HU
A készlet tartalma /
HR
Sastav kompleta /
FR
Composition du kit /
ES
Composición del kit /
IT
Contenuto
del kit /
RO
Setul include /
LT
Rinkinio turinys /
LV
Komplekta sastāvs /
ET
Komplekti
komponendid /
PT
O conjunto inclui /
BE
Склад камплекта /
UK
Склад набору /
BG
Състав на комплекта /
SL
Sestava kompleta /
BS
Sastav kompleta /
SRP
Sastav
kompleta /
SR
Sastav kompleta /
MK
Sostavot na setot /
MO
Setul include:
PL
Przedłużacz biurkowy przepustowy
EN
Feed-through extension cord for desk
applications
DE
Schreibtisch-Verlängerungskabel zum Durchlassen
RU
Настольный
розеточный блок сквозной
CS
Kancelářský prodlužovací kabel propustný
SK
Kancelársky predlžovací kábel priechodný
HU
Asztalba süllyeszthető elosztó
HR
Stolni, prolazni produžni kabel
FR
Rallonge de bureau avec passe-câble
ES
Cable
de extensión para escritorio, de paso
IT
Prolunga da scrivania con passacavo
RO
Prelungitor de birou de trecere
LT
Stalinis prailgintuvas pralaidinis
LV
Caurlaides
galda pagarinātājs
ET
Läbiviik lauapikendusjuhe
PT
Extensão de secretária embutido
BE
Настольны прапускны падаўжальнік
UK
Настільний розетковий блок наскрізний
BG
Разклонител за вграждане, за бюро
SL
Namizni prepustni podaljšek
BS
Stolni,
prolazni produžni kabl
SRP
Stolni, prolazni produžni kabl
SR
Стони, пролазни
продужни кабл
MK
Првоаголен продолжен кабел за работна маса
MO
Prelungitor
de birou de trecere
PL
Ograniczenia montażowe /
EN
Notes for installation /
DE
Einschränkungen bei der
Montage /
RU
Монтажные ограничения /
CS
Montážní omezení /
SK
Montážne obmedzenia
/
HU
Beszereléssel kapcsolatos korlátozások /
HR
Ograničenja montaže /
FR
Contraintes
de montage /
ES
Restricciones del montaje /
IT
Limitazioni di montaggio /
RO
Restricții de
montaj /
LT
Surinkimo apribojimai /
LV
Uzstādīšanas ierobežojumi /
ET
Paigalduspiirangud /
PT
Restrições de montagem /
BE
Абмежаванні па зборцы /
UK
Обмеження під час монтажу
/
BG
Инсталационни ограничения /
SL
Montažne omejitve /
BS
Ograničenja montaže
/
SRP
Ograničenja montaže /
SR
Ograničenja montaže /
MK
Ограничувања за монтажа /
MO
Restricții de montaj
AC
220-240 V
50-60 Hz
IP20
IP20
MAX
3500 W
16 A
MAX
B1
AE-PBC3GS-53BKS
schuko
AE- PBC3GU-53BKS
french
A3
A3
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
E1
E2
E3
E4
E5
m
ax
4
0
E6
10
5
m
in
1
20
E1
E2
E3
E4
E5
m
ax
4
0
E6
10
5
m
in
1
20
PL
Instrukcja montażu /
EN
Assembly instruction /
DE
Montageanleitung /
RU
Инструкция
по установке /
CS
Montážní návod /
SK
Montážna príručka /
HU
Rögzítési útmutató /
HR
Upute za montažu /
FR
Instruction de montage /
ES
Manual de montaje /
IT
Istruzioni
di montaggio /
RO
Instrucțiuni de montaj /
LT
Montavimo instrukcija /
LV
Montāžas
instrukcija /
ET
Paigaldamise juhend /
PT
Instruções de montagem /
BE
Iнструкцыя
зборкі /
UK
Інструкція з установки /
BG
Инструкция за монтаж /
SL
Navodila za montažo /
BS
Upute za montažu /
SRP
Uputstva za montažu /
SR
Uputstva za montažu /
MK
Upatstva
za sobranie /
MO
Instrucțiuni de montaj:
1
4
3
6
8
2
5
7
9
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
OPEN
CLOSE
D11
D12
Ʃ
max 16A
210
135
Y
