background image

ES

 

www.garsaco.com 

| 9

EN

 

www.garsaco.com 

| 9

Ensure the terminal connection is made inside a sui-

table IP66 rated junction box (not included).

Once installed, connect the electrical power and test.

CLEANING

Disconnect the appliance from the mains and let it 

cool before undertaking any cleaning task. Clean 

the equipment with a damp cloth with a few drops of 

washing-up liquid and then dry. Do not use solvents, 

or products with an acid or base ph such as bleach or 

abrasive products, for  cleaning the appliance. Do not 

submerge the appliance in water or any other liquid, 

or place it under a running tap.

FAULTS

1.

 Take the appliance to an authorised technical su-

pport service if problems arise. 

2.

 Do not try to dismantle or repair withut assistance, 

as this may be dangerous.

3.

 If the connection to the mains has been damaged, 

it must be replaced and you should proceed as you 

would in case of damage.

L: Brown

From flood light

From IP66 rated 

junction box

L: Brown 

or red

: Green and 

yellow

: Green and 

yellow

N: Blue

N: Blue or 

black

CAUTION!

This appliance can be used by children aged from 

8 years and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or lack 

of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and understand the 

hazards involved. Children shall not play with the 

appliance. Cleaning and user maintenance shall 

not be made by children without supervision.

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRO-

DUCT 

This marking indicates that this product 
should not be disposed with other house-
hold wastes throughout the EU. 

To prevent possible harm to the environment or human 
health from uncontrolled waste disposal, recycle it res-
ponsibly to promote the sustainable reuse of material 
resources. To return your used device, please use the 
return and collection systems or contact the retailer 
where the product was purchased. They can take this 
product for environmental safe recycling.

Summary of Contents for 202600065

Page 1: ...S EN Referencia Item Potencia Power Lm Color temp ngulo Angle IP Medida Size Voltaje Voltage 202600065 30W 2850Lm 4000K 90 IP65 178x29x197 2mm 185 265V 202600066 30W 2850Lm 6500K 90 IP65 178x29x197 2m...

Page 2: ...rica 3 Antes y durante la instalaci n y mante nimiento desconec tar la energ a el ctrica 4 No conectar este dispositivo al circuito de iluminaci n usar un fusible con inte rruptor 5 Este proyector deb...

Page 3: ...ains 3 Before installation and servicing dis connect the electrical supply at the mains 4 Do not wire this device into the lighting circuit use a switched fuse spur 5 This fitting must be earthed Cont...

Page 4: ...n du secteur 3 Avant d installer ou d entretenir tout ac cessoire lectrique assurez vous qu il n est pas connect au r seau 4 Ne branchez pas cette lampe de poche sur le circuit d claira ge utilisez un...

Page 5: ...o el trico cer tifique se de que ele n o esteja conectado rede 4 N o conecte esta lanterna ao circuito de ilumina o use um fus vel com um inte rruptor 5 Este projetor deve ser aterrado Entre em contat...

Page 6: ...funcionamiento 20 C 55 C Cable H05RN F3G 1mm2 ngulo 90 IP65 INFORMACI N GENERAL No instalar los accesorios de techo pared en superficies humedas tales como reas reci n pintadas o lucidas ya que esto p...

Page 7: ...y recogida o p ngase en contacto con el establecimiento donde se adquiri el producto Ellos pueden recoger este producto para el reciclaje seguro ambiental Asegurarse de que la conexi n del terminal se...

Page 8: ...perating temperature 20 C 55 C Cable H05RN F3G 1mm2 Beam angle 90 IP65 GENERAL INFORMATION Do not mount ceiling wall fittings onto damp sur face such as newly painted or plastered areas as this may ca...

Page 9: ...of damage L Brown From flood light From IP66 rated junction box L Brown or red Green and yellow Green and yellow N Blue N Blue or black CAUTION This appliance can be used by children aged from 8 year...

Page 10: ...onctionnement 20 C 55 C C ble H05RN F3G 1mm2 Angle d ouverture 90 INFORMATIONS G N RALES N installez pas d appareils d clairage de plafond ou de mur sur des surfaces humides comme des surfaces fra che...

Page 11: ...jecteur Bo te de jonction IP66 L Marron ou rouge Vert et jaune Vert et jaune N Bleue N Bleue ou noir ADVERTISSEMENT Cet appareil ne peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans des personnes ayant...

Page 12: ...atura de opera o 20 C 55 C Cabo H05RN F3G 1mm2 ngulo de abertura 90 IP65 INFORMA ES GERAIS N o instale lumin rias de teto ou de parede em superf cies molhadas como superf cies rec m pintadas ou reboca...

Page 13: ...ontato com o revendedor onde o item foi comprado L Castanho Projetor Caixa de jun o L Castanho ou vermelho Verde e amarelho Verde e amarelho N Azul N Azul e preto CUIDADO Este aparelho pode ser usado...

Page 14: ......

Page 15: ...in China Este producto tiene una garant a de 3 a os desde la fecha de venta declinando toda responsabilidad por defectuoso o roturas originadas por mal uso Para que esta garant a sea v lida es impresc...

Page 16: ......

Reviews: