GRÜNSPECHT 137-00 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

www.gruenspecht.de

Version: 2019-02

GA-078-01

GRÜNSPECHT

Naturprodukte GmbH

Münchener Str. 21

85123 Karlskron, Germany

Gebrauchsanweisung

Wärmesocken

D Wärmesocken – Gebrauchsanweisung ....................2

Heated socks – Instructions for use .........................4

F Chaussons chauffants - Instructions d'utilisation ...7
I Calzini termici - Istruzioni per l'uso .........................10

NL Warmtesokken - Gebruiksaanwijzing .......................12

TR Termal çorap - kullanım kılavuzu ...............................15

RU Носки согревающие - Инструкция по применению ..18

Summary of Contents for 137-00

Page 1: ...Karlskron Germany Gebrauchsanweisung W rmesocken D W rmesocken Gebrauchsanweisung 2 GB Heated socks Instructions for use 4 F Chaussons chauffants Instructions d utilisation 7 I Calzini termici Istruz...

Page 2: ...f r folgende Produkte 137 00 W rmesocken Einheitsgr e 37 40 2 Produktinhalt 1 Paar W rmesocken Gebrauchsanweisung 3 Zweckbestimmung und bestimmungsgem er Gebrauch Die W rmesocken in der Einheitsgr e 3...

Page 3: ...ise Bitte halten Sie sich unbedingt an die angegebenen Erw r mungshinweise da l ngere Zeiten oder h here Energieleistun gen zu Sch den f hren k nnen Entflammungs und Verbren nungsgefahr Pr fen Sie vor...

Page 4: ...alzusammensetzung Stoff 100 Polyester F llung Rapssamen 9 Erl uterung der verwendeten Symbole Hersteller Achtung Artikelnummer Chargennummer Gebrauchsanweisung beachten Vor N sse sch tzen ____________...

Page 5: ...r short distances 4 Usage and Heating Instructions Please always warm the heated socks as a pair The following options are available to heat them Heat in the microwave at max 300 watt for max 1 minute...

Page 6: ...when moist Let the socks cool down before reheating them Heat should be avoided for individuals with a reduced sen sation of pain If the seams have come open and loose seeds are leaking out dispose of...

Page 7: ...euses informations concernant ce produit Veuillez le lire attentivement notamment les chapitres Consignes de s curit et Guide d utilisation et d entretien Veuillez observer et conserver les instructio...

Page 8: ...d passer une temp rature max de 48 C poser pendant un long moment sur un corps chauffant ou un po le en fa ence ti de Ne pas r chauffer les chaussons dans un four Secouer et malaxer les chaussons apr...

Page 9: ...onsignes d entretien Afin d viter la formation de champignons ou de moisissure ne pas laver les chaussons chauffants Ranger ce produit au sec Prot ger ce produit de l humidit 7 Consignes de conservati...

Page 10: ...uenti prodotti Calzini termici Istruzioni per l uso 2 Contenuto del prodotto 1 paio di calzini termici Istruzioni per l uso 3 Finalit e destinazione d uso I calzini termici nella misura unica 37 40 si...

Page 11: ...e Avvertenze di sicurezza importanti Si prega di attenersi assolutamente alle istruzioni per il riscaldamento indicate poich tempi e temperature eccessivi possono causare danni pericolo di infiammabil...

Page 12: ...di max 4 anni I cal zini si possono smaltire tra i rifiuti domestici rifiuti non riciclabili 8 Composizione del materiale Materiale 100 poliestere Imbottitura semi di colza 9 Spiegazione dei simboli...

Page 13: ...p de bank of als bed pantoffels De antislipzool zorgt op korte afstanden voor veel grip 4 Advies voor het toepassen en opwarmen Verwarm de warmtesokken altijd paarsgewijs Verwarmen kan op de volgende...

Page 14: ...ikant van de magnetron is toegestaan Houd altijd toezicht op het verwarmingsproces van de sokken en verwarm ze nooit vochtig Laat de sokken afkoelen voordat u ze opnieuw verwarmt Het gebruik van warmt...

Page 15: ...__________ Termal orap kullan m k lavuzu De erli M terimiz Burada sizin i in r n ile ilgili ok de erli bilgileri bir arada to plad k L tfen kullan m k lavuzunu ve zellikle g venlik talimat lar n kulla...

Page 16: ...ticisinin verdi i bilgileri dikkate al n Termal oraplar n s cakl yeterli gelmiyorsa 15 saniyelik ad mlarla belirtilen Watt say s nda ki isel denetim alt nda azami 48 C ye kadar s t n uzun bir s re el...

Page 17: ...kleri o cuklar n ula amayaca ekilde imha edin 6 Bak m Tavsiyeleri ve Saklanmas r me k flenmeyi nlemek i in termal oraplar y kamay n r n kuru ortamda saklay n Nemden koruyun 7 Koruma ve mha Tavsiyeleri...

Page 18: ...18 1 137 00 37 40 2 1 3 37 40 4...

Page 19: ...19 300 15 48 C 5...

Page 20: ...20 6 7 4 8 100 9...

Search results

Summary of Contents for 137-00

Reviews:

Related manuals for 137-00

Brands by name

Popular brands

GRÜNSPECHT 137-00, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 137-00

Reviews:

Related manuals for 137-00

Brands by name

Popular brands