background image

Read all instructions before using, and retain it for future reference.

This appliance is intended for domestic use only; any other use might be dangerous.

This appliance is only to be used with the stand provided.

Place the appliance on a stable flat surface before use. Do not place it on the top of other electric
appliance.

To protect against fire, electric shock and injury to person, keep the appliance away from hot gas,
electric burner.

Keep the appliance away from bath or any vessel containing water or liquids to avoid the electrical
component contacting with water.

Always turn the power off, and then remove the plug before attempting to move the appliance.

When not in use, please unplug the kettle from the electrical outlet.

CAUTION: This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by

a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

DO NOT use the kettle if the plug, the mains cord or the base are damaged.

DO NOT immerse the kettle, the base, the cord or the plug in water or any other liquid.

DO NOT use the kettle to heat anything other than water.

DO NOT turn on the kettle when there is no water in it.

DO NOT plug in and turn on the kettle when it does NOT contain water.

DO NOT leave the appliance unattended when in use.

DO NOT touch hot surfaces, open the lid of kettle or remove the kettle from the base while using the kettle.

DO NOT open the lid immediately after the water is boiled, the steam coming out of the kettle is very hot
which may be a risk of scalding.

DO NOT insert any object into slots or holes of the kettle.

DO NOT try to repair the appliance by yourself. To reduce the risk of fire or electric shock, DO NOT
remove the bottom of the body or the power base by yourself.

Do NOT fill kettle above the maximum water mark of 1.7Liter, but always make sure the water
level reach the minimum water mark of 0.6 Liter.

I. IMPORTANT SAFTGUARDS

II.

CAUTIONS

- Read the important safeguards and Caution.
- Fill kettle up to the MAX WATER MARK and let the water boil, pour the water, cool the kettle and repeat for
at least 3 times before using.

1. Fill the kettle with water. Do not overfill. Use the water level indicator.

2. Place the kettle on the base.

3. Electrical connection:

Check whether the electrical voltage which you intend to use is the same as that of the kettle.

Details can be found on the label at the base of the kettle.

Only connect the kettle to a properly installed 230V, 50Hz socket.

4. Switch the kettle to position

I

. The control lamp on the water indicator shows that the water is

being boiled.

5. After boiling. The kettle switches off automatically.

Disconnect the kettle from the mains supply.

Do not press up the lid when pouring.

6. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

Staff kitchen areas in shops. Offices and other working environments.

Farm houses.

By clients in hotels, motels and other residential type environments.

Bed and breakfast type environments.

Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle.

The exterior of the kettle should be cleaned, if necessary, with a slightly damp cloth
without additives.

The calcium filter can be removed for cleaning.

WARNING: You should not dispose of this device with your household waste. A selective collection

system for this type of product is implemented by your local authorities. Please contact your local

authorities to find out how and where collection takes place. These restrictions apply

.

PART IDENTIFICATION

. BEFORE USING

.

HOW TO USE

.

CLEANING

Parts:

1. Power cord.

2. Base

3. On/off switch

4. Safety lock for water container lid

5. Water container

3

1

2

4

5

10

www.grunkel.com

Summary of Contents for HV-16

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CALENTADOR DE AGUA HV 16 CRISTAL 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Gracias por confiar en nosotros ...

Page 2: ...lo sumerja en agua No utilice este aparato con las manos mojadas ó húmedas Si este aparato eléctrico estuviera húmedo ó mojado desenchúfelo inmediatamente G G Este aparato está diseñado exclusivamente para calentar AGUA no caliente leche zumos refrescos sopa café te no caliente ningún otro líquido G G Al limpiar o guardar este aparato apáguelo y siempre desconecte el enchufe de la toma de corrient...

Page 3: ...l funcionamiento después de su uso y durante la limpieza del aparato G G Asegúrese siempre de que la tapa esté bien cerrada G G Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años Los niños menores de 8 años no deben utilizar limpiar este aparato sin supervisión de un adulto Tampoco puede ser utilizado limpiado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales...

Page 4: ...evo El interruptor de encendido del calefactor de agua se debe apagar antes enchufarlo Por favor lea atentamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro Antes de uti lizar por primera vez hervir el agua fresca por lo menos tres veces en el aparato Utilice sólo agua sin ningún tipo de aditivos o ingredientes 1 Cable de alimentación 2 Base 3 Botón encendido apagado 4 Cierre de seguridad p...

Page 5: ...o a continuación coloque el calentador de agua con seguridad de vuelta a la base Inserte el enchufe en una toma de corriente adecuada y encienda el calentador de agua pulsando el interruptor hacía la po sición I 3 Cuando el agua comience a calentarse la lámpara de control del calentador de agua se enciende en color rojo 4 Después de alcanzar el punto de ebullición el calentador de agua se apa gará...

Page 6: ...poco puede ser utilizado por personas con capaci dades físicas sensoriales o mentales reducidas sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin la supervisión directa de un adulto o persona capacitada G G Esto no es un juguete Los niños no deben jugar con este aparato electrodoméstico G G Los niños o personas discapacitad...

Page 7: ...a necesidad de eliminar por separado los electrodomésticos en el producto aparece un cubo de basura con ruedas tachado G G El uso de un cable o un enchufe que no sea el propio del aparato puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones a las personas G G Asegúrese que el cable no esté pisado por nada G G No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o estantería Recójalo en la base del...

Page 8: ...8 www grunkel com ...

Page 9: ...sting us Thank you for choosing this kettle This appliance has been designed and manufactured to high standards of engineering and with proper use and care as described in this leaflet will give you years of useful service Please read these instrucions carefully 9 www grunkel com ...

Page 10: ...pliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance DO NOT use the kettle if the plug the mains cord or the base are damaged DO NOT immerse the kettle the base the cord or the plug in water or any other liquid DO NOT use the kettle to heat anything other than water DO NOT turn on the kettle when there is no water in it D...

Page 11: ... pouring 6 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops Offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle The exterior of the kettle should be cleaned if n...

Page 12: ...electronic devices are collected selectively The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer his after sales service or a person qualified in this area in order to avoid any accidents arising Made in China TARJETA DE GARANTÍA SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA Fax 954 183143 tecnico cointer com 12 www grunkel com ...

Page 13: ...13 www grunkel com ...

Page 14: ...Importado por COINTER ELECTRÓNICA S L C Torre de los Herberos nº15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla www grunkel com ...

Reviews: