Grundig Vision 4 26-4931 T, Manual

Page: 15 / 34

ENGLISH
16­
TELEVISION­OPERATION
­------------------------------------------------------------------------------
Audio­language
You can select various languages when watch-
ing digital channels. This depends on the pro-
gramme being broadcast.
1 Press »
F
« (blue) to open the selection menu.
2 Select your language using »
V
« or »
Λ
« and
press »
●
« to confirm.
Subtitles
You can select various subtitles when watching
digital channels. This depends on the programme
being broadcast.
1
Open the selection menu with »
S
«.
2 Select your language using »
V
« or »
Λ
« and
press »
●
« to confirm.
Zoom­function
With this function, you can enlarge the picture
on the television or computer.
1­ Activate the zoom function by pressing and
holding down »
SCAN «.
Zap­function
This function allows you to save the television
channel which you are currently watching and
switch to other channels (zapping).
1 Select the channel you want to save in the zap
memory with » 1…0 « or »
Λ
« »
V
« and save
by pressing »
Z
«.
2 Change channels with » 1…0 « or »
Λ
« »
V
«.
3
You can now use »
Z
« to switch between the
saved channel and the channel you were
watching before.
4 Press »
i
« to quit the zap function.
Electronic­TV­guide
The electronic program guide offers an overview
of all programmes that will be broadcast in the
next week (for digital stations only).
1
Press »
TV-G
« to see programme information.
Notes:
7
Not all stations supply provide a detailed
TV guide.
7
Many broadcasters supply the daily pro-
gramme but no detailed descriptions.
7
There are broadcasters which do not pro-
vide any information at all.
2 Select the television station with »
V
« or »
Λ
«.
– The programmes being shown on the se-
lected television channel for today are dis-
played.In addition, information about the
programme currently being transmitted is
displayed with detailed information.
3 Press »
+
« to switch to today’s programme.
Note:
7
You can open and switch off extensive pro-
gramme information with » ? «..
4 Press »
V
« to select information on the next pro-
gramme and, »
Λ
« to return to the information
for the current programme.
5 Press »
¥
« (green) to select the next days, and
»
z
« (red) to return to today.
Notes:
7
Press »
F
« (blue) and »
●
« to transfer the se-
lected programme into the memory timer.
7
Press »
3
« (yellow) to open the memory
timer overview.
7
Press »
–
« to switch back to station selec-
tion.
6 Press » İ « to quit the electronic programme
guide.