65
DEUTSCH
Was ist HbbTV
Vereinfacht gesagt, bietet HbbTV den interak-
tiven Videotext der nächsten Generation mit
modern gestalteten Inhalten, hochauflösenden
Bildern und Videosequenzen und Interaktivität.
Voraussetzung zum Empfang von HbbTV ist,
dass das Fernsehgerät mit dem Internet verbun-
den ist.
INTERAKTIVE PORTALE (HBBTV)
------------------------------------------------
Im Angebot der ARD finden Sie z.B. eine ausführ-
liche Programmübersicht, das gesamte Angebot
der „Das Erste1Mediathek” sowie einen grafisch
völlig neu aufgebauten Videotext mit hochauf-
lösenden Abbildungen. Das Angebot des ZDF
beinhaltet die „ZDF mediathek” und weitere Pro-
gramminformationen (Stand Juli 2012).
HbbTV Betrieb
Nach dem Umschalten auf ein Fernseh-
Programm das
HbbTV unterstützt, wird eine
Information eingeblendet, wenn HbbTV vorhan-
den ist.
1
HbbTV mit »
y
« (rot) einschalten.
– Am Bildschirm werden Informationen über
den nutzbaren Service eingeblendet.
Des weiteren sind die für die Navigation
notwendigen Farbtasten zusehen.
Hinweise:
7
Das Themenangebot und die Anwahl der
verschiedenen Themen ist abhängig vom je-
weiligen Programmanbieter.
7
Für verschiedene Zusatzfunktionen oder Ein-
stellungen werden die Zifferntasten »
1
« bis
»
0
« verwendet.
2
Gewünschtes Thema mit »
yy
« (grün), »
yyy
«
(gelb) oder »
yyyy
« (blau) anwählen.
3
Im gewählten Thema mit »
V
«, »
Λ
«, »
<
«
oder »
>
« die gewünschte Option wählen
und mit »
OK
« be stätigen.
4
HbbTV mit »
y
« (rot) abschalten.
Hinweis:
7
Wenn die Navigation im HbbTV-Betrieb
nicht funktioniert, kann die Funktion beendet
werden, dazu im Menü »
TOOLS
« die Op-
tion »HBBTV verlassen« anwählen und mit
»
OK
« bestätigen
Weitere Funktionen für Video-
sequenzen
1
Wiedergabe mit »
8
« starten.
2
Wiedergabe mit »
!
« unterbrechen (Pause).
3
Wiedergabe mit »
8
« fortsetzen.
4
Zurückspulen mit »
3
« oder vorspulen mit
»
4
«.
5
Wiedergabe mit »
7
« beenden.
Das Erste Heute
03.03
Di 04.03
Gestern
Heute
Morgen
Sa 08.03
So 09
Heute 14:00 - 14:10
Das Erste
Tagesschau
Das Erste
Rote Rosen (1677)
Das Erste
Tagesschau
Das Erste
Strum der Liebe
(1938)
Das Erste
Tagesschau
Do. 15:08
Heute 14:10 - 15:00
Heute 15:00 - 15:10
Heute 15:10 - 16:00
Heute 16:00 - 16:10
MEIN TV
TIPPS
TV START
ALLE SENDER
THEMEN
SUCHE
Videotext
Mediathek
Extras
Ausblenden
Startleiste
Radio
TV
0
69
DEUTSCH
KOMFORTFUNKTIONEN
----------------------------------------------------------------------
Funktionen im Menü „Info“
1
Menü mit »
MENU
« aufrufen.
2
Menüpunkt »Einstellungen« mit »
OK
« akti-
vieren.
3
Menüpunkt »TV-Einstellungen« mit »
>
« oder
»
<
« wählen und mit »
OK
« aktivieren.
4
Die Zeile »Info« mit »
V
« oder »
Λ
« wählen
und mit »
OK
« aktivieren.
Hinweis:
7
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Softwareversion abrufen
1
Im Menü »Info« die Zeile »Produktinfo«
mit »
V
« oder »
Λ
« wählen und mit »
OK
«
bestätigen.
– Die Softwareversion des Gerätes wird
eingeblendet.
2
Eine Menüebene zurückschalten mit »
BACK
<
« oder Einstellung mit »
EXIT
« beenden.
Software aktualisieren (OAD)
(über Satellit, nur bei digitalen Programmen)
1
Im Menü »Info« die Zeile »Softwareaktuali-
sierungen« mit »
V
« oder »
Λ
« wählen und
mit »
OK
« bestätigen.
2
Die Option »OAD« mit »
<
« oder »
>
« wäh-
len und mit »
OK
« bestätigen.
– Die neue Software wird gesucht.
Hinweis:
7
Ist keine neue Software vorhanden, wird das
Menü automatisch abgeschaltet.
3
Ist eine neue Software vorhanden, die
Software mit »
yy
« (grün) installieren.
– Die neue Software wird geladen.
Achtung:
7
Während des Updates das Fernsehgerät
nicht ausschalten! Nach erfolgreichen Up-
date schaltet sich das Fernsehgerät automa-
tisch aus und wieder ein.
Hinweis:
7
Wenn automatisch nach Softwareaktuali-
sierungen gesucht werden soll, im Menü
»Installation«
,
»Erweiterte Einstellungen«
die Zeile »OAD« mit »
V
« oder »
Λ
« wäh-
len und mit »
<
« oder »
>
« die Option »Ein«
wählen.
Software aktualisieren (Online)
(über Internet, nur bei digitalen Programmen)
1
Im Menü »Info« die Zeile »Softwareaktuali-
sierungen« mit »
V
« oder »
Λ
« wählen und
mit »
OK
« bestätigen.
2
Die Option »Internet« mit »
<
« oder »
>
«
wählen und mit »
OK
« bestätigen.
– Die neue Software wird gesucht.
Hinweis:
7
Ist keine neue Software vorhanden, wird das
Menü automatisch abgeschaltet.
3
Ist eine neue Software vorhanden, die
Software mit »
yy
« (grün) installieren.
– Die neue Software wird geladen.
Achtung:
7
Während des Updates das Fernsehgerät
nicht ausschalten! Nach erfolgreichen Up-
date schaltet sich das Fernsehgerät automa-
tisch aus und wieder ein.
Software aktualisieren (USB)
1
USB-Stecker des USB-Memory Sticks in eine
der Buchse n »
USB
« des Fernsehgerätes
stecken.
2
Im Menü »Info« die Zeile »Softwareaktuali-
sierungen« mit »
V
« oder »
Λ
« wählen und
mit »
OK
« bestätigen.
3
Die Option »USB« mit »
<
« oder »
>
« wählen
und mit »
OK
« bestätigen.
– Die Software vom USB-Memory Stick
wird installiert.
Chassis KT
GR
UNDIG Ser
vice
1 - 58