Allgemeiner Teil / General Section
GDV 120
1 - 8
GRUNDIG Service
AUF EINEN BLICK
______________________________________________________________________
OPT. DIGITAL OUT
Ton-Ausgangsbuchse (optisch) für PCM/MPEG2/AC3/ DTS
Signale, zum Anschließen einer digitalen HiFi-Anlage.
R AUDIO OUT L
Ton-Ausgangsbuchsen (rechter/linker Kanal) zum Anschließen
einer HiFi-Anlage.
VIDEO OUT
Bild-Ausgangsbuchse, zum Anschließen eines Fernsehgerätes
mit Video-Buchse.
TV SYSTEM
Zum Einstellen des TV-Systems (PAL oder NTSC).
PAL NTSC
S-VIDEO OUT
Bild-Ausgangsbuchse, zum Anschließen eines Fernsehgerätes
mit S-VHS-Buchse.
VIDEO OUT SELECT
Schaltet das Bild-Ausgangssignal auf Buchse »
A/V EURO
S RGB
CONNECTOR
« oder Buchse »
S-VIDEO OUT
«.
A/V EURO
Bild-/Ton-Ausgangsbuchse, zum Anschließen eines Fernseh-
CONNECTOR
gerätes.
Ü
Ü
Netzkabel.
Vorsicht:
Schließen Sie keine Geräte an, wenn der DVD-Player eingeschaltet ist.
Berühren Sie nicht die Innenseite der Buchsen und Stecker der Verbindungskabel.
Eine elektrostatische Entladung kann den DVD-Player beschädigen.
GDV 120
G.MI 50-00
220-240V~ 50/60Hz
titane
PAG-Code
Made for Grundig in P.R. China
2
VIDEO OUT
AUDIO OUT
R
L
OPT.
DIGITAL
OUT
Apparatus Claims of U.S.Patent Nos. 4,631,603,
4,577,216 4,819,098, and 4,907,093 licensed for
limited viewing uses only.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
Confidential Unpublished Works.
©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.
S-VIDEO OUT
TV SYSTEM
PAL NTSC
VIDEO OUT SELECT
RGB
S
AV EURO CONNECTOR
RGB OUT
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Die Rückseite des DVD-Players
Ǽ
/ON
PICTURE
MODE
LAST MEMO
OSD
SUBTITLE
AUDIO
TITLE
MENU
ZOOM
SET UP
RETURN
VIRTUAL
SURROUND
OK
Ļ
Ļ
Ļ
Ļ
m
m
PROGRAM SEARCH MODE
ANGLE ANGLE REPLAY
BOOKMARK
REPEAT
A-B REPEAT
ǵ
V I D E O
T
ELE
P
ILOT 82V
1
2
3
C
4
5
6
7
8
9
0
CLEAR
Die Fernbedienung
9
ON
Schaltet den DVD-Player aus Stand-by ein und wieder aus
(Stand-by).
Die Anzeige am DVD-Player leuchtet rot bei Stand-by.
PICTURE MODE
Zum Einstellen des Bildes bei der Wiedergabe.
LAST MEMO
Markiert bei der Wiedergabe eine Stelle auf der DVD.
VIRTUAL
Aktiviert die Funktion Virtual Surround.
SURROUND
OSD
Zum Ein- und Ausblenden der Menüs am Bildschirm des
Fernsehgerätes.
SUBTITLE
Blendet während der Wiedergabe die Untertitel der DVD
ein.
AUDIO
Schaltet während der Wiedergabe um zwischen Original-
und Synchronsprache einer DVD.
TITLE
Ruft während der Wiedergabe das Hauptmenü der
DVD/Video-CD auf (abhängig von der DVD).
MENU
Ruft während der Wiedergabe das Titelmenü der DVD/
Video-CD auf.
ZOOM
Vergrößert Standbilder.
SETUP
Ruft das Hauptmenü des DVD-Players auf (bei STOPP).
asAS
Wählen in den Menüs verschiedene Funktionen.
OK
Bestätigt Eingaben in den Menüs.
RETURN
Ruft das vorherige Menü der DVD auf.
AUF EINEN BLICK
______________________________________________________________________
