background image

20

introduction

En

Please read the entire operating instruction before usage. Grun-
dig Business Systems cannot accept any liability for damag-
es resulting from non-observance of the operating instruction. 
Please keep the user manual for future references.
For safety reasons, follow all safety precautions to ensure a safe 
handling with the device!
Open the inner leaflet at the beginning of this operating manual 
to view the dictating machine and its control elements.

Scope of supply

Dictation machine Digta 7

• 

DVD with PC-software and 

• 

documentation

USB-cable

• 

Pouch

• 

Accessories and functions which are not available for all product 
or equipment lines are marked in this manual with a star “*”.

myGBS registration

Please register your Digta 7 on http://mygbs.grundig-gbs.com . 
The browser AddIn of myGBS automatically identifies a connect-
ed Digta 7 and the serial number is read out. With a Digta 7 Pre-

mium and Digta 7 Premium BT machine you can activate speech 

recognition to enter numbers and characters. 

Make use of myGBS to administer your dictation technology and 

learn more about the benefits like warranty extension, firmware-
updates etc..

Accessories

Damages

Damage to the device may occur due to unreleased accesso-
ries.

For the latest accessories like Digta Card, Digta Station 447, 

rechargeable battery pack 962, power supply, foot control, plug-

on microphone and earphone, please visit the Grundig Website 

on the internet at www.grundig-gbs.com.
The performance characteristics described by Grundig Business 

Systems are only valid when using original accessories released 

by Grundig Business Systems. Grundig Business Systems can-

not accept liability for lacks caused through the utilization of 
accessories which are not Grundig Business Systems genuine 
accessories. This also applies to accessories which are neither 
released nor recommended by Grundig Business Systems.

noticE

Summary of Contents for Digta7

Page 1: ...Quick Reference Guide...

Page 2: ...eschrijving van de beschikbare functies ES NOTA Las instrucciones del Digta 7 se hallan en el directorio Docu del DVD que viene incluido En la funci n de ayuda de Digta tecla de funci n inferior later...

Page 3: ...ig 2 16 20 19 18 24 25 Variante 1 REC g FFWD h STOP e START f REW i Variante 2 27 26 Fig 4 6 8 7 15 2 3 4 14 11 10 9 13 5 1 12 FFWD h REC g STOP e PLAY f REW i 32 41 33 29 30 31 28 40 34 35 36 37 39 3...

Page 4: ...Unlocking button Unlocking button for the battery compartment 9 Menu button Digta menu access 10 OK button Key button No Description Meaning 11 New button Create a new dictation 12 Left right buttons...

Page 5: ...the next recording Encryption Charge level in No Description Meaning 36 Slide switch functions Switch setting functions are configurable by means of the adjustment screw and in the menu g Recording l...

Page 6: ...art as well as our many years of in house experience The manufacturer assumes no liability for damages due to Failure to comply with the instructions in this operating manual Improper use misuse Willf...

Page 7: ...event accidents personal injury or property damage Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Indicates a hazardous situation which if not avoided coul...

Page 8: ...a 7 and the serial number is read out With a Digta 7 Pre mium and Digta 7 Premium BT machine you can activate speech recognition to enter numbers and characters Make use of myGBS to administer your di...

Page 9: ...device Special hazards Electrical Voltage Danger of life due to electric shock The power supply operates with 230 V alternating current Improper utilization may result in injury due to electric shock...

Page 10: ...fferent plugs Do not place heavy objects on the power supply or connec tion cable and do not cover the power supply Use the power supply only in a dry indoor environment Protect the power supply from...

Page 11: ...in the dicta tion machine The attempt to charge a rechargeable battery beyond its electrical capacity may lead to explosion Disregarding these precautions means risking explosions and burns Traffic Da...

Page 12: ...utions may lead to a stumbling hazard Electronic components Risk of damage and void warranty Protect the device from moisture such as rain or water spray Do not place the device near a heater nor in d...

Page 13: ...se the device to be damaged Disposal Electronic waste is not allowed to be disposed of with the dome stic waste Electronic waste has to be returned to collecting points at public recycling authorities...

Page 14: ...ct the power supply from the socket and the USB x x plug from the USB connection of your device Switching off on Switching on Press the x x MENU button until the initial display view appears on the di...

Page 15: ...hed on the message Device locked is displayed You can remove this lock by pressing the lower function button until the main screen is fully visible The buttons are now unlocked If you do not deactivat...

Page 16: ...Digta as long as no external removable memory card Digta Card is inserted As soon as a Digta Card is inserted all dictations will be stored on this memory card Copying between the internal memory and...

Page 17: ...ware or the current status of the memory capacity To allow you to use the majority of the settings in the menu switch to Menu mode under Profiles Change of profile Press x x MENU Use the up down butto...

Page 18: ...the up down navigati x x on buttons Move the slide switch to the position x x f in order to listen to the dictation The progress bar on the display increases The minutes and seconds of the current dic...

Page 19: ...order to interrupt the play back process Press the x x OK button to turn back to the standard play back speed Insertion of a dictation part Additional dictation parts can be inserted at any position...

Page 20: ...rite dictation parts You can overwrite a dictation from any dictation position on Move the slide switch to the position x x e Select the desired dictation by using the up down navigati x x on buttons...

Page 21: ...the end of a recor ded dictation Move the slide switch to the position x x e Select the desired dictation by using the up down navigati x x on buttons Move the slide switch to the position x x f in o...

Page 22: ...x Save Changing of dictation features The dictation features of stored dictations can be adapted subsequently The dictation features are only available in the Menu Mode Move the slide switch to the po...

Page 23: ...ion Move the slide switch to the position x x e Press the x x Delete button A list featuring all elements which you can delete appears dictation index or info dictation part folder The deletable eleme...

Page 24: ...lity Play QP WAV Mono WAV Stereo 200 5 500 Hz 200 7 500 Hz 200 20 000 Hz depending on the sample rate selected Microphone socket 3 5 mm jack stereo Earphone jack 3 5 mm jack stereo mono ear phone can...

Page 25: ...button until the keylock is deactivated There is no sound or too quiet The microphone sensitivity or the play back volume are not set correctly Set the microphone sensitivity in the menu recording to...

Page 26: ...tigd ES En contrar las condiciones de la garant a de fabricante de Grundig Business Systems en la p gina de Internet www grundig gbs com La conformidad con los par metros de la UE relevantes para el e...

Page 27: ...and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this...

Reviews: