Allgemeiner T
eil / General Section
3200 RDS
…
3301 RDS
1 - 4
GRUNDIG
Service
WKC 3300 RDS/WKC 3301 RDS
EIN/AUS-Taste
VOLUME
Lautstärke
ändern
Cassette:
Laufrichtung ändern,
umspulen
Bedienteil
entriegeln
Cassette
ausschieben
Legende
•
kurz drücken
•
lang drücken (ca. 1 sec) 1 Signalton
••
lang drücken (ca. 2 sec) 2 Signaltöne
Radio-Betrieb
•
IS +/–,
•
Suchlauf
••
manuelle
Frequenz-
einstellung
RADIO/IS
•
FM I/FM II/
AM
(nur WKC 3301 RDS)
•
Intelligent Search
CD/TAPE/EXPERT
•
CD/Cassetten-Betrieb
wählen
•
Expert Mode
TP/AF
•
TP EIN/AUS
•
AF EIN/AUS
SOUND/PTY
• Klang/Geom. ändern
•
PTY
••
Loud
¢
¢
1,
¢
¢
2,
¢
¢
3,
¢
¢
4
Radio Betrieb
• Stationsabruf
•
speichern (2 sec)
EIN/AUS-Taste
VOLUME
Lautstärke
ändern
Laufwerkstasten,
Cassette ausschieben
Bedienteil
entriegeln
Legende
•
kurz drücken
•
lang drücken
(ca. 1 sec)
1 Signalton
••
lang drücken
(ca. 2 sec)
2 Signaltöne
AV/Radio-
Betrieb
•
IS +/–,
•
Suchlauf
••
manuelle
Frequenz-
einstellung
CD-Betrieb
•
nächster/
vorheriger
Track
•
schneller Vor-/
Rücklauf
1 Radio Betrieb
• Stationsabruf
•
speichern (2 sec)
CD-Betrieb
• Track Scan
2 Radio-Betrieb
• Stationsabruf
•
speichern (2 sec)
CD-Betrieb
• nächste CD
3 Radio-Betrieb
• Stationsabruf
•
speichern (2 sec)
CD-Betrieb
• Random
4 Radio-Betrieb
• Stationsabruf
•
speichern (2 sec)
CD-Betrieb
• vorherige CD
IS/RADIO
•
FM I/FM II/
AM
(nur WKC 3201
RDS)
•
Intelligent Search
CD/TAPE/EXPERT
•
CD/Cassetten-
Betrieb wählen
•
Expert Mode
AF/TP
•
TP EIN/AUS
•
AF EIN/AUS
SOUND/PTY
• KLANG/Geom.
ändern
•
PTY
••
Loud
WKC 3200 RDS/WKC 3201 RDS
Bedienhinweise
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der
D
Radio
Programmtypen (PTY)
Viele Rundfunkanstalten bieten im UKW-
Bereich (FM l, F M ll) den Service "Programm-
typen" (PTY) an. Während einer Nachrichten-
sendung wird beispielsweise die Kennung
»
NEWS
« gesendet.
Mit dem PTY-Suchlauf kann automatisch ein
Sender eingestellt werden, der einen vorge-
wählten Programmtyp z.B. »
POP
« anbietet.
Programmtypen
Die angebotenen Programmtypen einer
Rundfunkanstalt können je nach gesendetem
Programm wechseln.
NEWS
Nachrichten und Aktuelles
AFFAIRS
Politik und Zeitgeschehen
INFO
Spezielle Wortprogramme
SPORT
Sportsendungen
EDUCATE Lernen und Weiterbildung
DRAMA
Hörspiel und Literatur
CULTURE Kultur, Kirche und Gesellschaft
SCIENCE
Wissenschaft
VARIED
Unterhaltendes Wort
POP
Popmusik (Hits und Schlager)
ROCK M
Rockmusik
MOR M
Leichte Musik
LIGHT M
Leichte klassische Musik
CLASSICS Ernste klassische Musik
OTHER M Musikprogramme die sich nicht
zuordnen lassen (z.B. Folklore)
WEATHER Wetterberichte
FINANCE
Wirtschaftsnachrichten
CHILDREN Kindersendungen
SOCIAL A Soziale Informationen
RELIGION Religiöse und philosophische
Sendungen
PHONE IN Hörertelefon
TRAVEL
Touristeninformation
LEISURE
Freizeit, Hobby und Zeitvertreib
JAZZ
Jazz-Musik
COUNTRY Country-Musik
NATIONAL Nationale Sendungen
OLDIES
Golden Oldies
FOLK M
Volksmusik
DOCU
Tatsachen-Berichte
NO PTY
Keine Programmtyp-Kennung
PTY-Suchlauf
66
Für die Wahl eines Programmtyps haben
Sie zwei Möglichkeiten zum Aufrufen des
Suchlaufs.
1. Den vier PTY-Programm-Tasten (Stations-
tasten) sind vier Programmtypen zugeord-
net. Sie können diese voreingestellte Zuor-
dung nach Ihren Wünschen ändern.
2. Sie können einen Programmtyp aus der
gespeicherten Liste wählen und dann den
Suchlauf starten.
Die Vorgehensweise wird in den folgenden
Abschnitten erklärt.
PTY-Funktion
1. PTY-Funktion einschalten
¢
¢
PTY
-Taste so lange drücken, bis der
Signalton zu hören ist:
der zuletzt gewählte Programmtyp wird
angezeigt.
2. Programmtyp einstellen …
– mit den Tasten
¢
¢
1 …
¢
¢
4
Taste kurz drücken:
PTY-Suchlauf startet automatisch zum
nächsten Sender, der den vorgewählten
Programmtyp anbietet und zeigt kurze Zeit
den Programmtyp, z.B. »
POP
«, danach
die Bezeichnung des eingestellten Senders
– oder –
Radio
– Tasten
r
TUNING
t
so oft drücken, bis
der gewünschte Programmtyp im Anzeige-
feld erscheint.
Eine der Tasten
r
TUNING
t
so lange
drücken, bis der Signalton zu hören ist:
PTY-Suchlauf startet zum nächsten Sender,
der den gewählten Programmtyp anbietet
und zeigt den Programmtyp, z.B. »
POP
«.
66
Bietet kein Sender den gewählten
Programmtyp an, hören Sie den zuletzt
eingestellten Sender und die PTY-Funktion
wird verlassen.
3. PTY-Funktion abschalten
¢
¢
PTY
-Taste kurz drücken oder
automatisch nach ca. 10 Sekunden.
PTY-Programm-Tasten belegen
Die Stationstasten
sind werkseitig mit den Programmtypen:
¢
¢
1 NEWS,
¢
¢
2 SPORT,
¢
¢
3 POP und
¢
¢
4 CLASSICS belegt.
Sie können jede der Stationstasten mit einem
Programmtyp Ihrer Wahl belegen:
1. PTY-Funktion einschalten:
¢
¢
PTY
-Taste so lange drücken, bis der Si-
gnalton zu hören ist. Im Anzeigefeld sehen
Sie kurz »
PTY
« und den eingestellten Pro-
grammtyp, z.B. »
NEWS
«.
2. Tasten
r
TUNING
t
so oft drücken, bis
der gewünschte Programmtyp im Anzeige-
feld erscheint.
3. Gewünschte Stationstaste z.B.
¢
¢
1 so lange
drücken, bis der Signalton zu hören ist.
CD- oder DAT-Spieler anschließen
CD = Compact Disc (ohne CD-Wechsler)
DAT = Digital Audio Tape
Haben Sie keinen GRUNDIG CD-Wechsler
angeschlossen, können Sie auch andere CD-
oder DAT-Spieler mit dem GRUNDIG CDP-
Adapter an das Autoradio anschließen.
CD- oder DAT-Betrieb einschalten
(AUX-Betrieb)
Drücken Sie die Taste
¢
¢
CD/TAPE
so oft kurz,
bis »
AUX
« im Anzeigefeld erscheint.
66
Die Bedienung kann nur über die ange-
schlossenen Geräte selbst erfolgen. Beach-
ten Sie die techn. Daten und Hinweise der
Geräte.
Die maximale Ausgangsspannung darf
2 V
RMS
nicht übersteigen.
66
Die CD-Wiedergabe wird während der Ver-
kehrsfunk-Durchsage unterbrochen.
Aktuelle Verkehrsfunk-Durchsage abbrechen:
¢
¢
TP
-Taste kurz drücken.
CD- oder DAT-Betrieb
PTY-Taste
Stationstasten
¢
¢
1 …
¢
¢
4
