Grundig 26 VLC 4010 C, Manual, Page: 12 / 33

13­
ENGLISH
SETTINGS
­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stereo­/­two­channel,­mono
If the device receives two channel programmes,
e.g. a film with the original sound on sound chan-
nel B (display: »Dual II«) and the dubbed version
on sound channel A (display: »Dual I«), you can
select the sound channel you desire.
If the device receives stereo or Nicam pro-
grammes, it switches automatically to stereo
sound (display: »Stereo«).
You can switch the sound to »Mono« if the ste-
reo reception quality is poor.
1 Select »Sound Type« with »
q
« or »
w
« and ad-
just the setting with »
r
« or »
e
«.
Stereo­width
Widens the audio output for stereo programmes
and improves the sound with mono reception.
1 Select »Sound Mode« with »
q
« or »
w
«.
2 Press »
r
« or »
e
« to select the setting
»Spatial«.
Equalizer
The equalizer offers you four preset sound set-
tings (Music, Sports, Movie and Speech) and
one which you can create yourself (User).
1 Select »Equalizer« with »
q
« or »
w
« and con-
firm with » OK «.
– The »EqUALIZER« menu appears.
2 Select the audio setting »User« with »
r
« or
»
e
« and confirm with »
q
«.
– The frequency band »120 Hz« is activated.
3 Set the desired value with »
q
« or »
w
« and se-
lect the next frequency band with »
r
« or »
e
«.
4 Press » « to finish the setting.
Audio­description­(audio­subtitles)
Audio description is an additional audio channel
for people who are visually impaired. The activi-
ties, surroundings, scene changes or the appear-
ance, the gestures and facial expressions of the
actors are described.
This sound is transmitted at the same time as the
normal sound with digital television stations. This
depends on the programme being broadcast.
1 Switch to the second menu page with »
q
« and
confirm »Audio Description« with »
OK
«.
2 Select »Audio Description« with »
q
« or »
w
«
and press »
r
« or »
e
« to select »On«.
3 Select the »Volume« with »
q
« or »
w
« and ad-
just with »
r
« or »
e
«.
Concluding­the­settings
1 Press »
M
« to finish the settings.