Grundfos MTA 100H, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 69 / 212

Fr
an
çais (FR)
69
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
Page
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Applications
La pompe Grundfos MTA est une pompe centrifuge
monocellulaire conçue pour le pompage des liquides
de refroidissement et de l'huile de coupe pour
machine-outils.
2.1 Liquides pompés
1. Symboles utilisés dans cette notice 69
2. Applications 69
2.1 Liquides pompés
69
3. Identification 70
3.1 Plaque signalétique 70
3.2 Désignation 70
4. Caractéristiques techniques 70
4.1 Niveau de pression sonore
71
4.2 Niveau de vibration 71
5. Installation 71
5.1 Position de la pompe 71
5.2 Dimensions 72
5.3 Niveau du liquide
73
6. Connexion électrique 74
7. Mise en service 75
8. Fonctionnement et maintenance 75
8.1 Lubrification et maintenance 75
8.2 Filtres
75
8.3 Contrôles périodiques 75
9. Entretien 75
10. Grille de dépannage 76
11. Mise au rebut 76
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installa-
tion et de fonctionnement. L'installation et
le fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales et faire l'objet
d'une bonne utilisation.
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
observées, il peut en résulter des dom-
mages corporels.
Précaution
Si ces consignes ne sont pas respectées,
cela peut entraîner un dysfonctionnement
ou des dégâts sur le matériel.
Nota
Ces consignes rendent le travail plus facile
et assurent un fonctionnement fiable.
Pompe
Taille maxi des particules
[mm]
MTA 30
MTA 60
4-5
MTA 90
MTA 120
MTA 200
8-10
MTA 20H
MTA 40H
MTA 70H
MTA 100H
4-5
Viscosité cinématique maxi [mm
2
/s]
(= cSt)
90
Température du liquide admissible [°C] 0 à +60
Avertissement
La pompe ne doit pas être utilisée pour
pomper des liquides inflammables (diesel,
pétrole, etc.).