Grundfos KPC, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 40 / 208

F
ran
çais (F
R)
40
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Cette notice d'installation et de fonctionnement décrit
les pompes Grundfos KPC et KPC 24/7.
Les paragraphes 1 à 3 fournissent des informations
relatives au déballage, à l'installation et à la mise en
service du produit en toute sécurité.
Les paragraphes 4 à 8 fournissent des informations
importantes sur le produit, ainsi que des consignes
concernant l'entretien, le dépannage et la mise au
rebut.
SOMMAIRE
Page
1. Informations générales
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
1.1.1 Signalisation des dangers susceptibles
d'entraîner la mort ou des blessures
Le texte accompagnant les trois symboles de danger
DANGER, AVERTISSEMENT et PRÈCAUTIONS se
présente de la façon suivante :
1. Informations générales 40
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
40
2. Installation du produit
41
2.1 Emplacement 41
2.2 Installation mécanique 42
2.3 Connexion électrique 43
3. Démarrage 43
3.1 Fonctionnement manuel
43
3.2 Fonctionnement automatique avec inter-
rupteur à flotteur 43
3.3 Protection thermique
44
4. Introduction au produit
44
4.1 Description du produit 44
4.2 Usage prévu 44
4.3 Liquides pompés 44
5. Maintenance
44
5.1 Entretien du produit
44
6. Dépannage 45
7. Caractéristiques techniques 46
7.1 Conditions de fonctionnement 46
7.2 Données électriques
46
7.3 Caractéristiques mécaniques
46
7.4 Dimensions et poids 46
8. Mise au rebut 46
Avant de procéder à l'installation, lire
attentivement ce document ainsi que le
guide rapide. L'installation et le fonctionne-
ment doivent être conformes aux régle-
mentations locales et faire l'objet d'une
bonne utilisation.
Ce produit peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des per-
sonnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou man-
quant d'expérience ou de connaissances,
si elles sont correctement surveillées ou
formées à l'utilisation du produit en toute
sécurité et si les risques encourus ont été
bien compris.
Les enfants ne doivent pas jouer avec le
produit. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
S'assurer que l'installation qui accueille la
pompe est conçue pour la pression maxi-
male de la pompe.
Cette pompe ne doit être utilisée qu'avec
de l'eau.
DANGER
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
PRÉCAUTIONS
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
Conséquence de la non-observance de
l'avertissement.
- Action pour éviter le danger.