D
eclara
tio
n of co
nfo
rmity
5
RO: Declara
ţ
ie de conformitate CE
Noi, Grundfos, declarãm pe propria rãspundere cã produsele
JP Basic Booster, la care se referã aceastã declaraþie, sunt în
conformitate cu aceste Directive de Consiliu asupra armonizãrii legilor
Statelor Membre CE:
– Directiva Utilaje (2006/42/CE).
Standard utilizat: EN 809: 2009.
– Directiva Tensiune Joas
ă
(2006/95/CE).
Standarde utilizate: EN 60335-1: 2002
ş
i EN 60335-2-41: 2003.
– Directiva EMC (2004/108/CE).
Standarde utilizate: EN 60730-1: 2000
ş
i EN 60730-1, A16: 2007.
– Directiva Ecodesign (2009/125/CE).
Motoare electrice:
Regulamentul Comisiei nr. 640/2009.
Se aplic
ă
numai motoarelor trifazate Grundfos cu marca IE2 sau IE3.
Vezi pl
ă
cu
ţ
a de identificare a motorului.
Standard utilizat: EN 60034-30: 2009.
SK: Prehlásenie o konformite EÚ
My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’,
že výrobok JP Basic Booster, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ahuje, je v
súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov
č
lenských štátov Európskeho spolo
č
enstva v oblastiach:
– Smernica pre strojové zariadenie (2006/42/EC).
Použitá norma: EN 809: 2009.
– Smernica pre nízkonapät’ové aplikácie (2006/95/EC).
Použité normy: EN 60335-1: 2002 a EN 60335-2-41: 2003.
– Smernica pre elektromagnetickú kompatibilitu (2004/108/EC).
Použité normy: EN 60730-1: 2000 a EN 60730-1, A16: 2007.
– Smernica o ekodizajne (2009/125/EC).
Elektromotory:
Nariadenie Komisie
č
. 640/2009.
Platné iba pre trojfázové motory Grundfos, ozna
č
ené ako IE2 alebo
IE3. Vi
ď
typový štítok motora.
Použitá norma: EN 60034-30: 2009.
SI: ES izjava o skladnosti
V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki
JP Basic Booster, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi
direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za izena
č
evanje pravnih
predpisov držav
č
lanic ES:
– Direktiva o strojih (2006/42/ES).
Uporabljena norma: EN 809: 2009.
– Direktiva o nizki napetosti (2006/95/ES).
Uporabljeni normi: EN 60335-1: 2002 in EN 60335-2-41: 2003.
– Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2004/108/ES).
Uporabljeni normi: EN 60730-1: 2000 in EN 60730-1, A16: 2007.
– Eco-design direktiva (2009/125/ES).
Elektri
č
ni motorji:
Uredba Komisije št. 640/2009.
Se nanaša samo na trofazne motorje Grundfos z oznako IE2 ali IE3.
Glejte napisno ploš
č
ico motorja.
Uporabljena norma: EN 60034-30: 2009.
RS: EC deklaracija o konformitetu
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornoš
ć
u da je proizvod
JP Basic Booster, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama
Saveta za uskla
đ
ivanje zakona država
č
lanica EU:
– Direktiva za mašine (2006/42/EC).
Koriš
ć
en standard: EN 809: 2009.
– Direktiva niskog napona (2006/95/EC).
Koriš
ć
eni standardi: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
– EMC direktiva (2004/108/EC).
Koriš
ć
eni standardi: EN 60730-1: 2000 i EN 60730-1, A16: 2007.
– Direktiva o ekološkom projektovanju (2009/125/EC).
Elektri
č
ni motori:
Propis Komisije br. 640/2009.
Važi samo za trofazne Grundfos motore ozna
č
ene sa IE2 ili IE3.
Pogledajte natpisnu plo
č
icu motora.
Koriš
ć
en standard: EN 60034-30: 2009.
TR: EC uygunluk bildirgesi
Grundfos olarak bu beyannameye konu olan JP Basic Booster
ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin kanunlar
ı
n
ı
birbirine yakla
ş
t
ı
rma üzerine
Konsey Direktifleriyle uyumlu oldu
ğ
unun yaln
ı
zca bizim
sorumlulu
ğ
umuz alt
ı
nda oldu
ğ
unu beyan ederiz:
– Makineler Yönetmeli
ğ
i (2006/42/EC).
Kullan
ı
lan standart: EN 809: 2009.
– Dü
ş
ük Voltaj Yönetmeli
ğ
i (2006/95/EC).
Kullan
ı
lan standartlar: EN 60335-1: 2002 ve EN 60335-2-41: 2003.
– EMC Diretifi (2004/108/EC).
Kullan
ı
lan standartlar: EN 60730-1: 2000 ve EN 60730-1, A16: 2007.
– Ecodesign Direktifi (2009/125/EC).
Elektrikli motorlar:
640/2009 say
ı
l
ı
Komisyon Yönetmeli
ğ
i.
Sadece IE2 veya IE3 i
ş
aretli trifaze Grundfos motorlar için geçerlidir.
Motor bilgi etiketine bak
ı
n
ı
z.
Kullan
ı
lan standart: EN 60034-30: 2009.
Bjerringbro, 1st December 2011
Svend Aage Kaae
Technical Director
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.
