Русский (RU)
Указания по технике безопасности
Перевод оригинального документа на
английском языке
Настоящие инструкции по технике безопасности
представляют собой краткий обзор мер
безопасности, которые необходимо предпринять в
ходе выполнения любых работ, связанных с
данным изделием. Необходимо соблюдать
настоящие инструкции по технике безопасности во
время погрузки/разгрузки, монтажа, эксплуатации,
технического обслуживания, сервисного
обслуживания и ремонта данного изделия.
Настоящие инструкции по технике безопасности
являются дополнительным документом, а все
инструкции по технике безопасности повторяются
в соответствующих разделах руководства по
монтажу и эксплуатации. Данный документ
должен постоянно находиться на месте монтажа
для последующего использования.
Перед началом монтажа изделия необ-
ходимо прочитать настоящий документ
и интернет-версию руководства по мон-
тажу и эксплуатации. Монтаж и эксплуа-
тация должны осуществляться в соот-
ветствии с местным законодательством
и принятыми нормами и правилами.
Данное изделие может использоваться
детьми в возрасте от 8 лет и лицами с
ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями
или недостаточным опытом работы с из-
делием и знаниями о нём при условии,
что такие лица находятся под присмо-
тром или были проинструктированы на
предмет безопасного использования из-
делия и осознают риски, связанные с
ним.
Доступ детей к данному оборудованию
запрещён. Запрещается чистка и техни-
ческое обслуживание лицами, не вла-
деющими необходимыми для этого зна-
ниями и опытом работы.
Монтаж
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
Перед началом работы IO 101 убе-
дитесь, что все источники напряже-
ния отключены и не могут быть слу-
чайно подключены.
Подключение электрооборудования
Подключение электрооборудования должно
выполняться только квалифицированным
персоналом в соответствии с местными нормами
и правилами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
Не подключать ничего к IO 101, пока
все источники напряжения не будут
отключены. Система IO 101 должна
быть подключена в соответствии с
местными нормами и правилами.
‐
IO 101 должен быть заземлен.
Напряжение и частота питания указаны на
заводской табличке. Убедитесь, что насос IO 101
может быть использован при напряжении питания
Вашей сети.
Утилизация изделия
Данное изделие, а также его части должны
утилизироваться в соответствии с экологическими
нормами и правилами.
1. Воспользуйтесь услугами государственной или
частной службы уборки мусора.
2. Если это невозможно, обратитесь в ближайшее
представительство или сервисный центр
компании Grundfos.
Сведения об истечении срока службы даны
по ссылке
www.grundfos.com/product-recycling
Гарантии изготовителя
Специальное примечание для Российской
Федерации:
Срок службы оборудования составляет 10 лет.
Предприятие-изготовитель:
Концерн "GRUNDFOS Holding A/S"*
Poul Due Jensens Vej 7, DK-8850 Bjerringbro, Дания
* точная страна изготовления указана на
фирменной табличке.
По всем вопросам на территории РФ просим
обращаться:
ООО "Грундфос"
РФ, 109544, г. Москва, ул. Школьная, д. 39
Телефон +7 (495) 737-30-00
Факс +7 (495) 737-75-36.
На все оборудование предприятие-изготовитель
предоставляет гарантию 24 месяца со дня
продажи. При продаже оборудования, покупателю
выдается Гарантийный талон. Условия
выполнения гарантийных обязательств см. в
Гарантийном талоне.
19
Ру
сский (
RU)
