Grundfos Fire NKF Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 34 / 36

Declarat
ion of
co
nf
o
rmity
34
Declaration of conformity 2
GB: EC declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Fire
NKF system, EN, to which this declaration relates, is in conformity with
these Council directives on the approximation of the laws of the EC
member states:
CZ: ES prohlášení o shod ě
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpov ě dnost, že výrobek
Fire NKF system, EN, na n ě jž se toto prohlášení vztahuje, je v souladu
s ustanoveními sm ě rnice Rady pro sblížení právních p ř edpis ů č lenských
stát ů Evropského spole č enství v oblastech:
LV: EK atbilst ī bas deklar ā cija
Sabiedr ī ba GRUNDFOS ar pilnu atbild ī bu dara zin ā mu, ka produkts Fire
NKF system, EN, uz kuru attiecas šis pazi ņ ojums, atbilst š ā d ā m
Padomes direkt ī v ā m par tuvin ā šanos EK dal ī bvalstu likumdošanas
norm ā m:
HU: EK megfelel ő ségi nyilatkozat
Mi, a Grundfos, egyedüli felel ő sséggel kijelentjük, hogy a Fire NKF
system, EN termék, amelyre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelel az
Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi
el
ő írásainak:
NL: EC overeenkomstigheidsverklaring
Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat
het product Fire NKF system, EN waarop deze verklaring betrekking
heeft, in overeenstemming is met de Richtlijnen van de Raad in zake de
onderlinge aanpassing van de wetgeving van de EG lidstaten
betreffende:
PL: Deklaracja zgodno ś ci WE
My, Grundfos, o ś wiadczamy z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e nasze
wyroby Fire NKF system, EN, których deklaracja niniejsza dotyczy, s ą
zgodne z nast ę puj ą cymi wytycznymi Rady d/s ujednolicenia przepisów
prawnych krajów cz ł onkowskich WE:
SK: Prehlásenie o konformite ES
My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’,
že výrobok Fire NKF system, EN, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ahuje,
je v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych
predpisov
č lenských štátov Európskeho spolo č enstva v oblastiach:
SE: EG-försäkran om överensstämmelse
Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkten Fire NKF system, EN,
som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets
direktiv om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas lagstiftning,
avseende:
RS: EC deklaracija o usaglašenosti
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornoš ć u da je proizvod
Fire NKF system, EN, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa
direktivama Saveta za uskla
đ ivanje zakona država č lanica EU:
— Machinery Directive (2006/42/EC)
Standards used: EN ISO 12100: 2010
The "Fire NKF System, EN" contains the following main components:
NKF pump, diesel engine, controller and coupling.
The EC declaration of conformity of the NKF pump is below. Please find
the EC declaration of conformity of the rest of the main components in
their respective installation and operating instructions delivered with the
firefighting pump set:
Bare shaft pump:
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product
"NKF PUMP", to which this declaration relates, is in conformity with these
Council directives on the approximation of the laws of the EC member
states:
— Machinery Directive (2006/42/EC)
Standard used: EN 809:1998
Bjerringbro, 26th September 2014
Svend Aage Kaae
Technical Director
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile the technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.