24
6.3 Pression de service maximale admissible et
température du liquide pour le joint d'arbre
CR 1s à CR 20 H
Fig. 2
Plage de fonctionnement des joints d'arbre standard
pour les pompes CR 1s à CR 20 H
CR 32 à CR 90 H
Fig. 3
Plage de fonctionnement des joints d'arbre standard
pour les pompes CR 32 à CR 90 H
Les pompes CRN-H utilisant un joint d'arbre type H avec pièces
en caoutchouc EPDM, HxxE, peuvent être nettoyées en place
(NEP) avec des liquides à des températures allant jusqu'à 150 °C
(302 °F) pendant 15 minutes maximum.
Les pompes CR-H et CRN-H ne conviennent pas au pompage de
liquides à des températures supérieures à 120 °C (248 °F) pen-
dant de longues périodes.
Nota
Les diagrammes ci-dessous s'appliquent à de
l'eau claire et de l'eau contenant un liquide anti-
gel.
T
M
02
75
37
14
0
9
TM
0
4
4
473
1
409
-40
0
40
80
120
160
200
240 t [°F]
0
100
200
300
400
[psi]
p
-40
-20
0
20
40
60
80
100
t [°C]
0
5
10
15
20
25
[bar]
p
HQQE
HQQV
HQQE
H
QQE
-40
0
40
80
120
160
200
240 t [°F]
0
100
200
300
400
500
[psi]
p
-40
-20
0
20
40
60
80
100
t [°C]
0
5
10
15
20
25
30
[bar]
p
KUBE
HQQE / HQQV
HQQE
K
UUE
K
UUE
K
UUV
KUBE / KUBV
KUUE / KUUV
KUHE / KUHV
Joint
d'arbre
Description
Plage de
température max.
[°C (°F)]
HQQE
Joint torique (cartouche)
(joint équilibré), SiC/SiC, EPDM
–30 °C à +120 °C
(–22 °F à +248 °F)
HQQV
Joint torique (cartouche)
(joint équilibré), SiC/SiC, FKM
–20 °C à + 90 °C
(–4 °F à + 194 °F)
HUBE
Joint torique (cartouche)
(joint équilibré),
TC/carbone, EPDM
0 °C à +120 °C
(+32 °F à +248 °F)
HUBV
Joint torique (cartouche)
(joint équilibré),
TC/carbone, FKM
0 °C à +90 °C
(+32 °F à +194 °F)
KUBE
Soufflet, métal (cartouche),
TC/carbone, EPDM
0 °C à +120 °C
(+32 °F à +248 °F)
KUBV
Soufflet, métal (cartouche),
TC/carbone, FKM
0 °C à +90 °C
(+32 °F à +194 °F)
KUHE
Soufflet, métal (cartouche),
TC/carbone avec TC encastré,
EPDM
0 °C à +90 °C
(+32 °F à +194 °F)
KUHV
Soufflet, métal (cartouche),
TC/carbone avec TC encastré,
FKM
0 °C à +90 °C
(+32 °F à +194 °F)
KUUE
Soufflet, métal (cartouche),
TC/TC, EPDM
–34,4 °C à +90 °C
(–22 °F à +194 °F)
KUUV
Soufflet, métal (cartouche),
TC/TC, FKM
–20 °C à +90 °C
(–4 °F à +194 °F)
TC = carbure de tungstène.
Nota
Le pompage de liquides à des températures
supérieures à +120 °C (248 °F) peut provoquer
des bruits intermittents et réduire la durée de vie
de la pompe.
Summary of Contents for CR-H
Page 1: ...CR H CRN H GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions ...
Page 2: ...2 ...
Page 62: ...62 ...
