GROUND ZERO GZUB 10BR
URANIUM SERIES
Einleitung /
Introduction
Vielen Dank, dass Sie sich für ein GROUND ZERO Produkt entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel
Freude mit ihrem neuen Produkt aus der URANIUM Serie. Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle
notwendigen Informationen zur Verwendung dieses Produktes. Bitte lesen sie diese daher sorgfältig durch,
um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Fragen zum Produkt beantwortet der Fachhandel oder unser
Customer Support.
Subwoofer sind ein wichtiger Bestandteile Ihres Car-Audio-Systems. Bitte bedenken Sie jedoch, dass diese
ihre volle Leistungsfähigkeit nur erreichen können, wenn alle weiteren Komponenten des gesamten
Systems sorgfältig aufeinander abgestimmt sind. Daher wird empfohlen, für die Zusammenstellung der
Anlage sowie deren Einbau und Abstimmung den Fachhandel oder eine spezialisierte Fachwerkstatt
aufzusuchen.
Thank you for choosing a great GROUND ZERO product! We hope you will enjoy this product from the
URANIUM series. This owner´s manual contains information you need to use this product. Please read it
carefully in order to achieve the best possible result. Your car audio specialist or our customer support will
answer further questions about the product and its use.
Subwoofers are an important part of your car audio system. Please keep in mind, however, that they can
only achieve their full performance if all other components of the entire system are carefully coordinated
with one another. It is therefore recommended consulting a car audio specialist dealer or workshop for the
assembly of the system and its installation and sound adjustments.
URANIUM Serie /
Series
– Amazing Sound Quality
Jedes Produkt der URANIUM-Reihe wurde sorgfältig entwickelt, um den Anforderungen
Musikbegeisterter mit hohen audiophilen Erwartungen gerecht zu werden und bietet dabei
ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Die Anwendung aller im SQ-Wettbewerb über die
vergangenen Jahre gesammelter Erfahrungen fließen bei der Entwicklung jedes Produktes
ein. Eine sorgfältige Abstimmung des Klanges und der Produktdetails führen zu
beeindruckenden Ergebnissen und einer erstaunlichen Audiowiedergabe. Auch die
ausgezeichneten Verstärker weisen bereits durch ihre Bezeichnung auf den Hauptzweck
hin: SQ weit über dem Durchschnitt!
Each product of the URANIUM line-up has been developed carefully to fulfill the demands
of music enthusiasts with high audiophile expectations at a reasonable price level. Applying
all of GROUND ZERO´s sound quality competition experience while tuning the product
details carefully, results in emotional and amazing audio reproduction. All the distinguished
amplifiers of the line point out the main purpose by their designation: SQ beyond the
average!
