background image

Anschlüsse 

 

Bitte beachten Sie bei Abklemmen der Batterie die Angaben in der 

Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeuges. 

 

+12V Stromanschluss 

Verbinden Sie mithilfe starken Stromkabels (50mm²) die +12V Terminals des Verstärkers mit dem 

 + Terminal der Batterie.  

Es ist nötig 2 (GZPA 1.10000SPL-HC) oder 4 (GZPA 2.20000SPL-HC)  In-Line Sicherungen in einem Abstand zur 

Batterie von maximal 20 cm zu verwenden, um den sicheren Betrieb des Verstärkers zu gewährleisten.  

Vergewissern Sie sich, das die Sicherungen noch nicht angeschlossen sind, wenn Sie die + Kabel an die Batterie 

anschließen. Dies könnte Beschädigungen am Gerät oder Verletzungen verursachen. 

 

Masse 

Trennen Sie die Batterie und verbinden Sie die Masseterminals mit dem Fahrzeugchassis. Hierzu muss auch 

unbedingt der gleiche Kabel-Querschnitt genutzt werden, wie es beim +12V Anschluss verwendet wurde. 

Halten Sie die Massekabel so kurz wie möglich (ca. 25 cm). Vergewissern Sie sich, das der Massepunkt am 

Fahrzeug frei von Rost, Farbe oder Schmutz ist um eine stabile Verbindung zu ermöglichen. 

 

Remote 

Verbinden Sie das REM Terminal entweder mit dem Remote Ausgang Ihrer Head Unit oder einer anderen 12V 

Quelle wie zum Beispiel dem Antennenanschluss. 

 
 
 

Einschalten des Verstärkers 

 

Der Verstärker schaltet sich automatisch einige Sekunden nach dem Einschalten des Radios ein. 

Achtung: Ihre Verstärker schalten sich zeitweise bei Überhitzung aus, schalten sich jedoch nach der Abkühlung 

wieder ein. 

Für eine sehr gute Performance des Verstärkers muss der Eingangspegel richtig eingestellt sein (200mV - 10V) 

 

Einstellung des Audiopegels/ Eingangsempfindlichkeit 

 

Schritt 1

 Inputlevelregler mit Linksdrehung auf MIN drehen 

 

Schritt 2

 Drehen sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2/3 der max. Höchstlautstärke 

 
Schritt 3

 Stellen sie jetzt am Inputlevelregler die Lautstärke auf eine angenehme Lautstärke ein. 

 

Achtung - Bitte beachten Sie dass eine CD die Musik mit einer größeren Dynamik wiedergibt und der Pegel 

dadurch wesentlich höher ist als bei Radioempfang. 

 

 

 

 

Problemlösung 
 

Dieser Verstärker hat Ausstattungsmerkmale zum Schutz vor Beschädigungen durch falsche 

Bedienung oder Anschlüsse. Wenn der Verstärker zu heiß wird, einen Kurzschluss oder 

Überladung feststellt, leuchten die Indikator LEDs und das System schaltet sich ab. Um das 

Problem zu lösen sollten Sie alle Regler herunter drehen und abschalten um dann die Anschlüsse 

auf falsche Verkabelung oder Kurzschlüsse zu überprüfen. Wenn der Verstärker sich aufgrund von 

zu hohen Temperaturen ausschaltet, leuchten die Indikator LEDs nicht. Erlauben Sie dem 

Verstärker in diesem Fall eine kurze Abkühlzeit.  

Gehen Sie die folgende Liste immer zu erst durch, bevor Sie den Verstärker deinstallieren und 

prüfen Sie die Lautsprecher sowie die Verkabelung immer zu erst. 

 

 

Problem 

Prüfung 

Verstärker schaltet sich 

nicht ein 

 

 

Prüfen Sie ob Strom auf dem +12V Terminal 

ist. 

 

Prüfen Sie ob das Remote Terminal 

mindestens 12V DC hat. 

 

Prüfen Sie die Masseverbindung und die 

Sicherungen. 

Prüfen Sie ob die Protection LED leuchtet. 

Die Protection LED 

leuchtet wenn der 

Verstärker eingeschaltet 

ist

 

 

Überprüfen Sie die Lautsprecherkabel auf 

Kurzschlüsse. 

 

Trennen Sie die Lautsprecherkabel vom 

Verstärker und schalten Sie ihn neu an. Wenn 

die Protection LED wieder leuchtet, liegt das 

Problem beim Verstärker, nicht bei den 

Lautsprechern.

Die Sicherung ist 

durchgebrannt 

 

 

Prüfen Sie ob die Lautsprecherimpedanz 

korrekt ist. 

 

Prüfen Sie das Stromkabel und das 

Fahrzeugchassis auf Kurzschlüsse.

 

Überhitzung 

 

 

Prüfen Sie ob die Lautsprecherimpedanz 

korrekt ist. 

 

Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse. 

 

Prüfen Sie ob um den Verstärker eine gute 

Luftzirkulation herrscht.

Ton ist zu leise / 

Störungen im Ton 

 

 

Prüfen Sie ob das Eingangslevel zum 

Ausgangslevel des Geräts passt. 

 

Prüfen Sie die Lautstärke Ihres Autoradios. 

 

Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse. 

 

Prüfen Sie ob die Frequenzweichen richtig 

eingestellt sind.

Lautes Zischen /  

Motorgeräusch in den 

Lautsprechern 

 

Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse 

und die Masseverbindung. 

 

Trennen Sie alle RCA Verbindungen vom 

Verstärker. Wenn das Zischen / 

Motorgeräusch verstummt, prüfen Sie die RCA 

Verbindungen. Prüfen Sie dann die Funktion  

 
 

Summary of Contents for GZPA 1.10000SPL-HC

Page 1: ...nen bestimmt Subwoofer und können dadurch nicht für Hoch und Mitteltonsysteme eingesetzt werden Durch den Linkmodus ist es möglich geworden die volle Leistung von 2 Verstärkern für einen Lautsprecher zu nutzen Das ist besonders für eine sehr druckvolle und lebendige Wiedergabe von Musik von Vorteil Ausstattungsmerkmale Hochstrom Endstufen für maximale Leistung bei niedriger Betriebsspannung Class ...

Page 2: ... der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir das Musikhören beim Auto fahren mit geringer Lautstärke Planung Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen a Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist b Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen ausgerüstet RCA ist wäre es ratsam diese zu benutzen c...

Page 3: ...RCA Verbindungen Linkmodus GZPA 1 10000SPL HC Anschluss Single Modus GZPA 1 10000SPL HC ...

Page 4: ...Anschluss Linkmodus GZPA 1 10000SPL HC Verstärker Anschluss GZPA 2 20000SPL HC ...

Page 5: ... Radioempfang Problemlösung Dieser Verstärker hat Ausstattungsmerkmale zum Schutz vor Beschädigungen durch falsche Bedienung oder Anschlüsse Wenn der Verstärker zu heiß wird einen Kurzschluss oder Überladung feststellt leuchten die Indikator LEDs und das System schaltet sich ab Um das Problem zu lösen sollten Sie alle Regler herunter drehen und abschalten um dann die Anschlüsse auf falsche Verkabe...

Page 6: ... of the failure Failure caused by overload misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoe...

Page 7: ...rmation Subwoofer They can not be used for high and midrange speakers The link mode enables to use to full power of two amplifiers for one speaker This is first of all advantageous for a really powerful and lively music playback Features High current amplifiers for maximum power at low current Class D Design for high efficiency Efficiency 89 Damping factory 200 at 4Ω GZPA 1 10000SPL HC 250 at 4Ω G...

Page 8: ... equipment at high volume levels may impair your ability to hear external sound such as horns warning signals or emergency vehicles thus constituting to a potential traffic hazard For safety reasons we recommends listening at lower volume levels while driving Planning your system Before installation consider the following notes a Select a suitable location that is convenient for mounting is access...

Page 9: ...RCA Connections Link mode GZPA 1 10000SPL HC Connection in single mode GZPA 1 10000SPL HC ...

Page 10: ...Connection in link mode GZPA 1 10000SPL HC Amplifier connections GZPA 2 20000SPL HC ...

Page 11: ...rtable listening level Please note The gage on a CD that reproduces music with a higher dynamic is essential higher as on Radio reception Trouble shooting This power amplifier has protection features to prevent any damages from misuse or faulty conditions If the unit senses excessive heat short circuited speakers or overload the protection indicators will light and the system will be turned off In...

Page 12: ... failure Failure caused by overload misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen Van...

Page 13: ...t pour des reproduction de fréquence profonds Subwoofer et ne peuvent pas servir pour des HP Par le mode Linkmode c est devenu possible d utiliser la pleine productivité de 2 amplificateurs pour un seul haut parleur Particulièrement pour une reproduction de pression acoustique Signes Caractéristiques Etages terminaux haut courant pour la productivité maximum à une basse tension de service classe D...

Page 14: ... musique avec un volume réduit en conduisant Planification Avant l installation ces quelques points sont à prendre en considération a Attention au choix de l emplacement du montage une circulation d air est nécessaire pour un bon fonctionnement des appareils b Il est conseillé d utiliser les sorties Pré ampli RCA de votre autoradio si celui ci en est muni c S il vous plaît faites attention à l arr...

Page 15: ...Connexion RCA Technique de Liaison entre 1 amplificateur GZPA 1 10000SPL HC Connexion Mode Single GZPA 1 10000SPL HC ...

Page 16: ...Connexion Technique de Liaison entre 1 amplificateur GZPA 1 10000SPL HC Connexion ...

Page 17: ... cas de non fonctionnement L amplificateur est equiper de protection thermique est de divers protection électronnique pour eviter tous dommages sur l amplificateur en cas de surchauffe de l amplificateur l aisser refroidir jusqu a redémarage de l amplificateur si l amplificateur est en surcharge un indicateur à leds s allume et le systeme se coupe automatiquement verifier les branchements et l imp...

Page 18: ...hasing date and a detailed description of the failure Failure caused by overload misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een ...

Reviews: