Gröne 2536-481680 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 140

2536-481680

GTS 18-180

Instrukcja obsługi dla przecinarki ręcznej do kamienia Gröne

Gröne Diamond Cutter Operating Instructions

Інструкція з використання циркулярної камнерізальної пили

Инструкция по эксплуатации циркулярной камнерезальной пилы Gröne

Instrucțiuni de utilizare a Ferăstrău circular pentru debitarea pietrei Gröne

Инструкции за експлоатация Диамантена резачка за камък Gröne

Gröne dimanta slīpripas griešanas ierīces lietošanas instrukcija

Grone Cirkular za sečenje kamena - Uputstvo za upotrebu

Gröne teemantlõikuri kasutusjuhend

„Gröne“ deimantinio pjoviklio naudojimo instrukcijos

Инструкция по эксплуатации циркулярной камнерезальной пилы Gröne

UA
BY
RO
BG

SRB

EST

Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR.indd 1

2016-10-25 21:53:15

Summary of Contents for 2536-481680

Page 1: ...area pietrei Gr ne Gr ne Gr ne dimanta sl pripas grie anas ier ces lieto anas instrukcija Grone Cirkular za se enje kamena Uputstvo za upotrebu Gr ne teemantl ikuri kasutusjuhend Gr ne deimantinio pjo...

Page 2: ...r czna do kamienia z tarcz diamentow do pracy na mokro jest przeznaczona do ci cia kamienia i innych materia w ceramicznych z systemem obr bki na mokro z u yciem wody jako czynni ka ch odz cego i prz...

Page 3: ...uj ca wrzeciona 8 Ko nierz mocuj cy 9 Karby celownicze 10 Prowadnica aluminiowa 11 W cznik 12 Ogranicznik g boko ci ci cia 13 Wska nik g boko ci ci cia 14 Pokrywka gniazda szczotki w glowej 15 Spust b...

Page 4: ...o pora enia pr dem d Nigdy nie nale y u ywa przewodu do innych czynno ci Nigdy nie nale y nosi elektronarz dzia trzymaj c je za przew d ani u ywa przewodu do zawieszenia urz dzenia nie wolno te wyci g...

Page 5: ...ost pnym dla dzieci Nie nale y udost pnia narz dzia osobom kt re go nie znaj lub nie przeczyta y niniejszych prze pis w U ywane przez niedo wiadczone osoby elektronarz dzia s niebezpieczne e Konieczna...

Page 6: ...ostronne znajdowa y si w bezpiecznej odleg o ci od strefy zasi gu elektronarz dzia Ka dy kto znajduje si w pobli u pracuj cego elektro narz dzia musi u ywa osobistego wyposa enia ochronnego Od amki ob...

Page 7: ...lub by si one zablokowa y Obracaj ce si na rz dzie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenie przy obr bce k t w ostrych kraw dzi lub gdy zostanie odbite Mo e to sta si przyczyn utraty kontroli l...

Page 8: ...iejsza zagro enie py em Elektronarz dzie nale y trzyma podczas pracy mocno w obydwu r kach i zapewni bezpieczn pozycj pracy Elektronarz dzie prowadzone jest bezpieczniej w obydwu r kach Nale y zabezpi...

Page 9: ...ci podane na tablicz ce znamionowej s zgodne z parametrami zasilania sieciowego w miejscu pracy Na zasilaniu elektrycz nym nale y zainstalowa wy cznik r nicowopr dowy z maks pr dem wyzwalaj cym 30mA E...

Page 10: ...z zamontowanym ko nierzem oporowym za o y tarcz tn c Wa ne aby kierunek obrotu tarczy zaznaczony na niej strza k pokrywa si z kierunkiem obrotu wrzeciona Zawsze nale y ci zgodnie z kierun kiem obrotu...

Page 11: ...2537 480001 lub 1400 mm 2537 480002 Przy nak adaniu przecinarki na prowadnice nale y wykorzy sta rowki prowadz ce umieszczone na spodniej stronie stopy urz dzenia Wystarczy na o y stop odpowiednim row...

Page 12: ...tawie pr du przed ponownym uruchomieniem urz dzenia nale y bez wzgl dnie ustali przyczyn przerwania dop ywu pr du Urz dzenie elektryczne mo na w czy po nownie tylko wtedy kiedy zachodzi pewno co do je...

Page 13: ...m Ci ar maszyny kg 6 7 Klasa ochrony przeciwpora eniowej NAPRAWA Wszelkie naprawy elektronarz dzi mog by dokonywane wy cznie przez fachowca Naprawy w za kresie gwarancji nale y zleca tylko i wy cznie...

Page 14: ...elektronicznych oraz jej implementacji w prawodawstwie krajowym zu yte elektronarz dzia musz by zbierane osobno i pod dawane odzyskowi surowc w wt rnych zgodnie z przepisami ochronie rodowiska WY CZE...

Page 15: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 15 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 15 2016 10 25 21 53 18 2016 10 25 21 53 18...

Page 16: ...0 6 3 Intended Use Diamond cutter for wet cutting is intended for cutting stone and other ceramic material with wet treatment where water is used as the cooling liquid and as anti dusting agent applie...

Page 17: ...amping bolt 8 Mounting ange 9 Aiming notches 10 Aluminium guide 11 On Off switch 12 Cutting depth scale 13 Cutting depth indicator 14 Carbon brush socket cover 15 On Off button trigger lock switch 1 2...

Page 18: ...suitable for outdoor use Use of an appropriate cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current de...

Page 19: ...he accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool Accessories running faster than their rated speed can break and y apart The outside diameter and the thickness of your...

Page 20: ...as given below Maintain a rm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces Always use auxiliary handle if provided for maximum control over kickback or...

Page 21: ...se dust extraction The vacuum cleaner must be approved for the extraction of stone dust Using this equipment reduces dust related hazards Always hold the power tool rmly with both hands and provide fo...

Page 22: ...er the mains voltage and frequency on the nameplate agree with the mains power parameters in the workplace There should a residual current device with max release current of 30mA installed at the main...

Page 23: ...h a support ange The direction arrow on the cutting disc and the direction of spindle rotation must correspond Always cut in the direction indicated on the cutting tool 3 Mount mounting ange 8 onto th...

Page 24: ...ding grooves located underneath the machine base when placing the cutter on the guide Place the groove on the machine base onto the corresponding pro le on the guide and start working Dry Cutting and...

Page 25: ...shed before the machine may be switched on again An electrical device may be switched on again only when its safe use may be ensured Check if the PRCD switch functions properly MAINTENANCE AND CLEANIN...

Page 26: ...n class REPAIR All repair of the power tool should be carried out only by a trained specialist Repair under warranty should be carried out solely by the manufacturer or in an authorized retail outlet...

Page 27: ...Electrical and Electronic Equipment and its implementation into na tional right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner...

Page 28: ...62841 1 PN EN 60745 2 3 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 28 Przecinarka do kamienia_Ful...

Page 29: ...UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 15 14 13 12 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 29 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 29 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53...

Page 30: ...30 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 30 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 30 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 31: ...31 UA c d e f g h 4 a b c d e f g 5 a Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 31 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 31 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 32: ...32 UA Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 32 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 32 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 33: ...33 UA Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 33 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 33 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 34: ...34 UA EN 60745 82 EN 60745 2536 481680 GTS 18 180 2 5 EN 60745 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 34 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 34 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 35: ...35 UA 30 PRCD PRCD 1 2 RESET RESET 3 TEST 4 RESET PRSD PRSD PRSD Gr ne Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 35 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 35 2016 10 25 21 53 20 2016 10 25 21 53 20...

Page 36: ...36 UA GTS 18 180 1 2 3 2 70 psi 4 1 2 3 8 4 7 22 23 3 1 2 7 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 36 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 36 2016 10 25 21 53 21 2016 10 25 21 53 21...

Page 37: ...7 UA 1 12 2 13 3 12 10 800 2537 480001 1400 2537 480002 GTS 18 180 12 13 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 37 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 37 2016 10 25 21 53 21 2016 10 25 21 53 21...

Page 38: ...UA lock off 15 11 11 PRSD 2536 481680 GTS 18 180 1800 230 50 5800 180 11 15 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 38 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 38 2016 10 25 21 53 21 2016 10 25 21 53...

Page 39: ...A 22 23 55 6 7 Gr ne 02121 3 38 044 492 04 61 service hardex com ua 2002 96 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 39 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 39 2016 10 25 21 53 21 2016 10 25 21 53...

Page 40: ...62841 1 PN EN 60745 2 3 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 40 Przecinarka do kamienia_Ful...

Page 41: ...BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 15 14 13 12 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 41 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 41 2016 10 25 21 53 21 2016 10 25 21 53...

Page 42: ...42 BY 1 a b c 2 a a b b c c d d e e f f 3 a b Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 42 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 42 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 43: ...43 BY c d e f g 4 a b c d e f g Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 43 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 43 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 44: ...44 BY 5 a Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 44 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 44 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 45: ...45 BY Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 45 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 45 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 46: ...46 BY Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 46 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 46 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 47: ...47 BY EN 60745 82 EN 60745 2536 481680 GTS 18 180 2 5 EN 60745 30 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 47 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 47 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 48: ...48 BY 1 2 3 4 Gr ne GTS 18 180 1 1 2 3 2 70 4 1 2 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 48 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 48 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53 22...

Page 49: ...BY 1 2 3 8 4 7 22 23 3 1 12 2 13 3 12 KO NIERZ OPOROWY TARCZA TN CA 7 12 13 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 49 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 49 2016 10 25 21 53 22 2016 10 25 21 53...

Page 50: ...50 BY 10 800 2537 480001 1400 2537 480002 GTS 18 180 15 11 11 11 15 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 50 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 50 2016 10 25 21 53 23 2016 10 25 21 53 23...

Page 51: ...51 BY 2536 481680 GTS 18 180 1800 230V 50 1 5800 1 180 22 23 55 6 7 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 51 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 51 2016 10 25 21 53 23 2016 10 25 21 53 23...

Page 52: ...www hardy tools by 2002 96 KAEM Sp z o o Sp k KAEM Sp z o o Sp k 7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 52 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 52 2016 10...

Page 53: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 53 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 53 2016 10 25 21 53 23 2016 10 25 21 53 23...

Page 54: ...jet de ap este destinat t ierii pietrei i altor materiale ceramice cu tratare umed unde apa este utilizat ca lichid de r cire i agent anti praf aplicat direct pe discul diamantat SEMNIFICA IA SIMBOLUR...

Page 55: ...montare 9 Fante de vizionare 10 ina de ghidaj din aluminiu 11 Buton de pornire oprire 12 Scara ad ncimii de t iere 13 Indicator al ad ncimii de t iere 14 Capacul soclului periei de c rbune 15 Comutato...

Page 56: ...iliza i cablul de alimentare pentru a transporta trage sau scoate din priz unealta electric ine i cablu de alimentare la distan de surse de c ldur ulei margini ascu ite i piese mobile i proteja i l mp...

Page 57: ...a pieselor n mi care ruperea componentelor i orice alt condi ie care poate afecta func iona rea produsului n cazul deterior rii repara i produsul nainte de utilizare Multe accidente sunt cauzate de un...

Page 58: ...prins n accesoriul rotativ Nu a eza i jos echipamentul p n c nd accesoriul nu s a oprit complet Accesoriul ro tativ se poate prinde de suprafa a de lucru determin ndu v s pierde i controlul asupra ec...

Page 59: ...apare reculul Sprijini i panourile sau alte piese mari de prelucrat pentru a scade riscul prinderii sau reculului discului Piesele mari de prelucrat tind s se lase sub propria greutate Suporturile tr...

Page 60: ...eci cat n standardul EN 60745 i poate utilizat pentru a compara o unealt elec tric cu alta Acesta poate utilizat pentru o evaluare preliminar a expunerii la vibra ii Nivelul declarat al emisiei de vib...

Page 61: ...testare descris mai sus ma ina trebuie scoas imediat din sursa de alimentare cu energie iar utilizarea ulterioar a acesteia este interzis Dac comutatorul de protec ie PRCD este deteriorat trebuie supu...

Page 62: ...respectat iar marginile nu sunt deteriorate Pentru a seta ad ncimea de t iere 1 Sl bi i scara ad ncimii de t iere 12 2 Ajusta i ad ncimea de t iere dorit utiliz nd indicatorul ad ncimii de t iere 13...

Page 63: ...l de t iere cu jet de ap conectorul trebuie s e ntotdeauna acoperit cu capacul din cauciuc furnizat PORNIREA OPER RII Din motive de siguran ma ina este dotat cu un comutator de blocare care nu poate b...

Page 64: ...diamantat De asemenea cur a i ina de ghidare pentru a evita efectul negativ pe care contamin rile le au asupra ghid rii cu itului i asupra preciziei t ierii DATE TEHNICE Unitate 2536 481680 GTS 18 180...

Page 65: ...a n mod corespunz tor Legile i reglement rile na ionale privind eliminarea i reciclarea uneltelor utilizate ambalajelor i accesoriilor trebuie respectate de asemenea Numai pentru rile UE Conform Direc...

Page 66: ...60745 2 3 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 66 Przecinarka d...

Page 67: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off 12 13 14 15 On Off 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 15 14 13 12 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 67 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 67 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25...

Page 68: ...68 BG 1 a b c 2 a b c d e f g 3 a b Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 68 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 68 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25 21 53 25...

Page 69: ...69 BG c ON d e f g 4 a b ON OFF c d e f E g 5 a Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 69 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 69 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25 21 53 25...

Page 70: ...70 BG Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 70 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 70 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25 21 53 25...

Page 71: ...71 BG Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 71 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 71 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25 21 53 25...

Page 72: ...BG ON OFF o off EN 60745 82 dB A EN 60745 2536 481680 GTS 18 180 ah m s2 5 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 72 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 72 2016 10 25 21 53 25 2016 10 25 21 53...

Page 73: ...N 60745 30mA PRCD PRCD PRCD 1 2 RESET RESET 3 TEST 4 RESET PRCD PRCD PRCD Gr ne Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 73 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 73 2016 10 25 21 53 26 2016 10 25 2...

Page 74: ...18 180 1 1 2 3 2 70 psi 4 bar 1 2 3 8 4 7 22 23 mm 3 mm 1 12 2 13 3 12 1 2 7 12 13 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 74 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 74 2016 10 25 21 53 26 2016 10 2...

Page 75: ...75 BG 10 800 mm 2537 480001 1400 mm 2537 480002 GTS 18 180 on off 11 15 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 75 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 75 2016 10 25 21 53 26 2016 10 25 21 53 26...

Page 76: ...Of 11 PRCD 2536 481680 GTS 18 180 W 1800 230V 50HZ min 1 5800 min 1 mm 180 mm 22 23 mm 55 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 76 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 76 2016 10 25 21 53 26 20...

Page 77: ...kg 6 7 IEC Gr ne 247 1517 359 2 94 24 641 Email office hardex bg 2002 96 EC Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 77 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 77 2016 10 25 21 53 26 2016 10 25 21 5...

Page 78: ...pripas grie anas ier ce ir paredz ta akmens un citu keramisku materi lu grie anai ar mitro apstr di kur tiek izmantots dens k dzes anas idrums bet uz dimanta sl pripas tiek uzkl ts pret putek u l dzek...

Page 79: ...ont as papl ksne 9 M r atz mes 10 Alum nija vadotne 11 Iesl g anas izsl g anas sl dzis 12 Grie anas dzi uma m rskala 13 Grie anas dzi uma r d t js 14 Ogles sukas ligzdas p rsegs 15 Iesl g anas izsl g...

Page 80: ...audni no kontaktligzdas Sargiet baro anas kabeli no siltuma avotiem e as as m mal m un kust g m darbar ka da m k ar aizsarg jiet to pret augstas temperat ras iedarb bu Boj tu vai saviju os kabe u liet...

Page 81: ...tus Pien c gi kopti grie anas darbar ki ar as m griez j autn m ret k iestr gst un tos ir viegl k vad t g Izmantojiet elektroinstrumentu uzga us un citus piederumus iev rojot os nor d jumus e mot v r d...

Page 82: ...v jo u elektrotraumu vai elektro oku Atsitiens un ar to saist tie br din jumi Atsitiens ir p k a reakcija uz rot jo s ripas balsta palikt a sukas vai cita piederuma iespie anu vai aiz er anos Iespr an...

Page 83: ...zinieties ar in eniert klu uz mumu lai sa emtu pal dz bu Saskare ar elektrol nij m zem sprieguma var izrais t aizdeg anos un elektro oku G zes cauru vada boj jumi var izrais t spr dzienu densvada caur...

Page 84: ...S LIETO ANAS Pirms elektroinstrumenta iesl g anas p rbaudiet vai elektrot kla spriegums un frekvence kas ir nor d ta darbar ka tehnisko datu pl ksn atbilst darba vietas elektrot kla parametriem Elektr...

Page 85: ...rpstas grie an s virzienam Vienm r grieziet virzien kas ir no r d ts uz grie anas darbar ka 3 Uzst diet uz ripas stiprin juma atloku 8 4 Ar se st ru uzgrie atsl gu iek auta komplekt ie skr v jiet ks c...

Page 86: ...m rotas dimanta ripas Lai izmantotu o darb bas re mu vienm r pievienojiet putek u nos k anas ier ci Darbar kam ir piem rots savienojums putek u nos k anas apr kojuma piesl g anai Tas atrodas darbar ka...

Page 87: ...cietu k rtu Nomainot dimanta grie anas ripu izt riet aizsarga iek pusi Not riet ar vadsliedi lai nepie autu pies r ojuma negat vo ietekmi uz grie anas ier ces lieto anu un grie anas precizit ti TEHNI...

Page 88: ...likumus un nor d jumus par nolietoto darbar ku iepakojuma materi lu un piederumu likvid anu un to p rstr di Tikai ES valst m neizmetiet elektroinstrumentus sadz ves atkritumos Saska ar Eiropas Savien...

Page 89: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 89 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 89 2016 10 25 21 53 28 2016 10 25 21 53 28...

Page 90: ...brusilica za mokro se enje namenjena je se enju kamenih i kerami kih materijala uz tre tiranje vodom gde se voda koristi kao te nost za hla enje i kao agent protiv pra ine koji se primenjuje direktno...

Page 91: ...sovine 8 Prirubnica za montiranje 9 Zarezi za ciljanje 10 Aluminijumska vo ica 11 Prekida ON OFF 12 Skala dubine se enja 13 Indikator dubine se enja 14 titnik priklju ka karbonske etke 15 Prekida zakl...

Page 92: ...anje elektri nog alata Dr ite kabl dalje od izvora toplote ulja o trih ivica i pokretnih delova i za titite ga od visokih temperatura O te eni ili zamr eni kablovi pove evaju rizik od strujnog udara e...

Page 93: ...Koristite elektri nu alatku pribor i dodatnu opremu u skladu sa ovim uputstvima uzimaju i u obzir radne uslove i vrstu posla koji se obavlja Upotreba elektri nih alatki u svrhe za koju nisu namenjene...

Page 94: ...ili drugih te nosti za hla enje mo e izazvati strujni udar Upozorenja u vezi sa povratnim udarom Povratni udar je nagla reakcija na u tinut ili zaglavljen rotiraju i disk podlo ku etku ili bilo koji d...

Page 95: ...sku za za titu od pra ine Koristite odgovaraju e detektore da proverite postojanje cevi i kablova u prostoru koji obra ujete ili pozovite lokalno preduze e distribucije da vam da informacije o mre i K...

Page 96: ...uku pnom vremenu provedenom na radu Koristite dodatne mere bezbednosti da za titite rukovaoca od uticaja vibracija kao to su odr a vajte alatku i pribor odr avajte toplotu ruku organizujte radne ablo...

Page 97: ...jem ili zame nom pribora alatka mora biti isklju ena iz napajanja strujom 1 Montirajte pomo nu prirubnicu 2 Stavite disk za se enje na osovinu sa pomo nom prirub nicom Smer strelice na disku brusilice...

Page 98: ...oristi za suvo se enje U tom slu aju koristite dijamantski diskovi odgovaraju e za suvo se enje U ovom radnom modusu uvek priklju ite ure aj za sakupljanje pra ine Ma ina ima odgovaraju i konektor za...

Page 99: ...posredno posle zavr etka rada kako bi se spre ilo njeno su enje i stvaranje tvrde pokorice Pri zameni diska za se enje o istite unutra njost titnika Tako e o istite inu vo ice kako bi se izbegli tetni...

Page 100: ...propisno Nacionalni zakoni i propisi o odlaganju i recikla i iskori enih alata pakovanja i pribora moraju se po tovati Va i isklju ivo za EU zemlje ne odla ite elektri ne alatke u ku ni otpad Prema E...

Page 101: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 101 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 101 2016 10 25 21 53 30 2016 10 25 21 53 30...

Page 102: ...61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Otstarve M rgl ikamise teemantl ikur on m eldud kivi ja muude keraamiliste materjalide l ikamiseks m rjalt kus otse teemantkettale suunatavat vett kasutatakse jahutuseks ja...

Page 103: ...Paigaldus rik 9 Juhtsooned 10 Alumiiniumjuhik 11 Sisse v lja l liti 12 L ikamiss gavuse skaala 13 L ikamiss gavuse indikaator 14 S sinikharja pesa kate 15 Sisse v lja l liti p stiku lukustusnupp 1 2 3...

Page 104: ...oitekaablid suurendavad elektril gi ohtu e Kui kasutate elektrit riista ues kasutage v listingimustesse sobivat pikendusjuhet V ljas kasutamiseks sobiva toitekaabli kasutamine v hendab elektril gi oht...

Page 105: ...korra 5 Hooldus a Elektrit riista tohib parandada ainult kvali tseeritud remondimehaanik kes kasutab ainult originaalvaruosi See tagab elektrit riista ohutuse s ilimise Teemantl ikuri spetsii lised oh...

Page 106: ...uunale vastupi dises suunas N iteks kui lihvketas j b t deldava detaili k lge v i vahele kinni v ib kinnij mispunkti sisenev l ikeratta serv tungida materjali pinda ja p hjustada ketta v ljatuleku v i...

Page 107: ...likku elektriettev ttesse Kokkupuude elektrijuhtmetega v ib p hjustada tulekahju v i elektril gi Gaasitrassi kahjustamine v ib p hjustada plahvatuse Veetrassidesse tungimisel v ite kahjustada omandit...

Page 108: ...ge l bi t korraldus ENNE KASUTAMIST Enne elektrit riista k ivitamist kontrollige kas vooluv rgu pinge ja sagedus nimesildil htib t koha vooluv rgu parameetritega J kvoolukaitse peaks olema paigaldatud...

Page 109: ...llile koos tugi rikuga L ikeket ta liikumissuunda t histav nool peab htima v lli p r lemisega L igake alati l ikeriistal n idatud suunas 3 Paigaldage tugi rik 8 kettale 4 Kinnitage kinnituspolt 7 too...

Page 110: ...180 l ikurit saab kasutada keraamilise materjali kuivl ikamiseks Kasutada tuleb kuivl ikami seks sobivaid teemantkettaid Sellises t re iimis tuleb alati hendada tolmu eemaldav seade Masinal on tolmu e...

Page 111: ...emaldada et v ltida selle kuivamist ja kooriku tekkimist Teemantketta vahetamisel puhastage kaitsekatte sisemus Samuti puhastage juhik et v ltida l iketera juhiku saastumist ja l ikamise t psuse v hen...

Page 112: ...idelge sobivalt Kasutatud t riistade pa kendite ja lisatarvikute k itlemisel j rgige kohalikke seaduseid ja ettekirjutusi EL riikidele elektrit riistu majapidamisj tmete hulka mitte visata Vastavalt E...

Page 113: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 113 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 113 2016 10 25 21 53 31 2016 10 25 21 53 31...

Page 114: ...i dr gnuoju b du skirtas deimantinis pjoviklis pritaikytas pjauti akmen ir kitas keramines med ia gas pasitelkiant dr gn j apdorojim kai vanduo naudojamas kaip au inimo skystis ir nuo dulk jimo apsaug...

Page 115: ...9 Nukreipiamieji grioveliai 10 Aliuminio kreipiamoji 11 ON OFF jungimo i jungimo jungiklis 12 Pjovimo gylio skal 13 Pjovimo gylio indikatorius 14 Anglies epet li lizdo dangtelis 15 ON OFF jungimo i j...

Page 116: ...ukinio lizdo Laikykite laid atokiau nuo ilumos tepalo a tri briaun ir judan i detali taip pat apsaugokite j nuo auk tos temperat ros Elektros sm gio rizik padidina pa eisti ar susipyn laidai e Dirbdam...

Page 117: ...i su a triomis pjovimo briaunomis ma iau stringa ir juos yra lengviau valdyti g Naudokite elektrin rank jo priedus detales ir t t pagal ias instrukcijas atsi velgdami dar bo s lygas ir atliekam darb N...

Page 118: ...nuo kibirk i Nenaudokite pried kuriems b tinas au inimasis skystis Naudojant vanden arba kitus au inamuosius skys ius ar kit skys i au inimo med iagos gali sukelti elektros sm g Atatranka ir susij sp...

Page 119: ...jektus Papildomi saugos nurodymai D v ti tinkamus apsauginius akinius kad b t apsaugotas operatoriaus veidas ypa atliekant lifavim D v kite kauk nuo dulki Naudokite tinkamus detektorius kad nustatytum...

Page 120: ...li gerokai padidinti poveikio patiriamo per bendr j darbo trukm lyg Siekiant tiksliai vertinti galimo vibracijos poveikio lyg turi b ti atsi velgta ir t laik kai rankis yra i jungtas arba kai jis veik...

Page 121: ...e naudodami greit j jungt 3 Vandens sraut reguliuokite vandens vo tuvu 2 Steb kite vandens sraut Jei jis per ma as kyla pjovimo disko u strigimo ar perkaitimo pavojus o jei per didelis gali sutrikti d...

Page 122: ...naudojant rank priekin je rankio pagrindo dalyje taisyti nukreipiamieji grioveliai Nukreipiamieji grioveliai leid ia lengviau atlikti tiesias pjovas Be to atliekant tiesias pjovas galima naudoti su ga...

Page 123: ...uskite gaiduk 11 Nor dami i jungti rengin paspauskite ir atleiskite ON OFF jungimo i jungimo mygtuk 11 I jungus rengin pjovimo diskas nenustos suktis U tikrinkite kad prie besisukan io disko neprisili...

Page 124: ...i atliekamas tik gamintojo arba galiotajame ma menin s prekybos skyriuje Jei d l kokios nors prie asties sugadinamas maitinimo laidas jis turi b ti atitinkamai pakeistas Visos elektrinio rankio modi k...

Page 125: ...vedim nacionalin teis nebenaudojami elektriniai renginiai turi b ti atskirai surenkami ir i metami aplinkai nekenksmingu b du ATSAKOMYB S APRIBOJIMAS HARDEX Baltic SIA n ra atsakinga u al ar nansiniu...

Page 126: ...62841 1 PN EN 60745 2 3 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 126 Przecinarka do kamienia_Ful...

Page 127: ...RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 15 14 13 12 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 127 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 127 2016 10 25 21 53 33 2016 10 25 21 5...

Page 128: ...128 RU 1 a b c 2 a a b b c c d d e e f f 3 a b Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 128 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 128 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 129: ...129 RU c d e f g 4 a b c d e f g Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 129 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 129 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 130: ...130 RU 5 a Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 130 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 130 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 131: ...131 RU Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 131 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 131 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 132: ...132 RU Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 132 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 132 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 133: ...133 RU EN 60745 82 EN 60745 2536 481680 GTS 18 180 2 5 EN 60745 30 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 133 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 133 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 134: ...134 RU 1 2 3 4 Gr ne GTS 18 180 1 1 2 3 2 70 4 1 2 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 134 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 134 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 135: ...U 1 2 3 8 4 7 22 23 3 1 12 2 13 3 12 KO NIERZ OPOROWY TARCZA TN CA 7 12 13 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 135 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 135 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 5...

Page 136: ...136 RU 10 800 2537 480001 1400 2537 480002 GTS 18 180 15 11 11 11 15 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 136 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 136 2016 10 25 21 53 34 2016 10 25 21 53 34...

Page 137: ...137 RU 2536 481680 GTS 18 180 1800 230V 50 1 5800 1 180 22 23 55 6 7 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 137 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 137 2016 10 25 21 53 35 2016 10 25 21 53 35...

Page 138: ...www hardy tools by 2002 96 KAEM Sp z o o Sp k KAEM Sp z o o Sp k 7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 138 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 138 2016...

Page 139: ...Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 139 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 139 2016 10 25 21 53 35 2016 10 25 21 53 35...

Page 140: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 140 Przecinarka do kamienia_Full_v05_HR indd 140 2016 10 25 21 53 35 2016 10 25 21 53 35...

Search results

Summary of Contents for 2536-481680

Reviews:

Related manuals for 2536-481680

Brands by name

Popular brands

Gröne 2536-481680, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 2536-481680

Reviews:

Related manuals for 2536-481680

Brands by name

Popular brands