Grohe Rapido SmartBox 35 600, Manual

Page: 69 / 100

68
D
Technische Daten Single-Lever-Mixer
• Fließdruck 0,5 bar
- Empfohlen 1 - 5 bar
• Temperatur
- Warmwassereingang max. 70 °C
- Zur Energieeinsparung empfohlen 60 °C
- Thermische Desinfektion möglich
Durchflüsse ohne nachgeschaltete Widerstände,
siehe Seite 75-81.
Diese sind bei der Dimensionierung des
Abflusses zu beachten!
• empfohlende Konfigurationsmöglichkeiten,
siehe ab Seite 75-81.
Folgende Sonderzubehöre sind erhältlich:
• Verlängerung 25mm (Best.-Nr.: 14 056)
• Verlängerung 50mm (Best.-Nr.: 14 057)
• Sicherheitseinrichtung, nur in Verbindung mit 2-Wege
Umstellung (Best.-Nr.: 14055)
GB
Technical specifications
Single-Lever-Mixer
• Flow pressure 0.5 bar
- Recommended 1–5 bar
• Temperature
- Hot water supply max. 70 °C
- Recommended for energy saving 60 °C
- Thermal disinfection possible
Flow rates without downstream resistances, see page 75-81.
These should be observed when dimensioning the outlet!
• Recommended configuration options,
see from page 75-81.
The following special accessories are available:
• Extension 25mm (prod. no.: 14 056)
• Extension 50mm (prod. no.: 14 057)
• Safety device, only in combination with 2-way
diverter (prod. no.: 14055)
F
Caractéristiques techniques Single-Lever-Mixer
• Pression dynamique 0,5 bar
- Recommandée 1 à 5 bars
• Température
- Entrée d'eau chaude max. 70 °C
- Recommandée pour économie d'énergie 60 °C
- Désinfection thermique possible
Débits sans résistances en aval, voir page 75-81. Respecter
les données indiquées lors du dimensionnement de
l'évacuation !
• Possibilités de configuration recommandées, voir à partir de
la page 75-81.
Les accessoires spéciaux suivants sont disponibles :
• Extension de 25mm (réf. : 14 056)
• Extension de 50mm (réf. : 14 057)
• Dispositif de sécurité, uniquement avec inverseur deux
sorties (réf. : 14055)
E
Datos técnicos de Single-Lever-Mixer
• Presión de trabajo 0,5 bar
- Recomendado 1-5 bar
• Temperatura
- Entrada de agua caliente máx. 70 °C
- Recomendado para ahorrar energía 60 ºC
- Desinfección térmica posible
Caudales sin resistencias postacopladas, véase la página
75-81.
Tenga en cuenta las dimensiones del desagüe.
• Posibilidades de configuración recomendadas, véase a
partir de la página 75-81.
Los siguientes accesorios especiales están disponibles:
• Prolongación de 25mm (n.º de pedido: 14 056)
• Prolongación de 50mm (n.º de pedido: 14 057)
• Dispositivo de seguridad solo en conexión con inversor de
dos vías (n.º de pedido: 14055)