II
Prod.Nr.
7
O
N
M
H
J
A1
B1
17mm
K
L
8
T
T1
S
P
22
mm
10
R
P1
11
E1
F1
G1
H1
9
Page 1: ...p gina 3 English Fran ais Espa ol page 1 page 2 94 427 131 M 200351 05 04 Linie Europlus Chiara 19 206 p gina 5 English Fran ais Espa ol page 1 page 3...
Page 2: ...ones al usuario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the fitting Prod Nr Prod Nr 1 A B C D E F K J H M N O M1 L 2 R1 P1 P Q R S 24mm 13mm 13mm 19mm 3 T S U U1 U2 U...
Page 3: ...II Prod Nr 7 O N M H J A1 B1 17mm K L 8 T T1 S P 22mm 10 S R P P1 11 E1 F1 G1 H1 17mm 9...
Page 4: ...sert set screw U2 using a 4mm allen wrench and screw on cap U3 Adjusting thermostats Before putting into service Following all maintenance operations on the thermostatic cartridge Open the shut off va...
Page 5: ...ew N 2 Remove shut off handle M 3 Remove seal L and snap insert H 4 Unscrew spindel J 5 Remove escutcheon K 6 Unscrew extension A1 7 Remove headpart B1 using a 17mm socket wrench III Handspray see fol...
Page 6: ...e U1 ins rer la vis du kit U2 avec une cl Allen de 4mm et visser sur le capuchon U3 R glage de l l ment thermostatique Avant la mise en service En suivant toutes les instructions de maintenance de l l...
Page 7: ...M 3 D poser le joint L et l insert encliquetable H 4 D visser l allonge de tige J 5 D poser la rosace K 6 D visser la prolongation A1 7 D poser la t te B1 avec une cl douille 17mm III Douchette voir v...
Page 8: ...r el ca o U al v stago U1 introducir el tornillo prisionero U2 mediante una llave Allen de 4mm y atornillar la tapa U3 Ajustar los termostatos Antes de la puesta en servicio Seguimiento de todas las o...
Page 9: ...unta L y el aislante H 4 Desenroscar el husillo J 5 Desmontar el roset n K 6 Desenroscar la prolongaci n A1 7 Desmontar la montura B1 mediante una llave de vaso de 17mm III Teleducha ver p gina desple...
Page 10: ......
