English
.....1
Français
.....2
Español
.....3
Design & Quality Engineering GROHE Germany
BauLoop
B
a
uLoop
99.568.031/ÄM 219653/07.11
19 592
.....4
.....6
.....8
Page 1: ...English 1 Fran ais 2 Espa ol 3 Design Quality Engineering GROHE Germany BauLoop BauLoop 99 568 031 M 219653 07 11 19 592 English 4 Fran ais 6 Espa ol 8...
Page 2: ...I S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the fitting 1...
Page 3: ...II 2...
Page 4: ...3 4 P M 19mm 24mm 29mm 24mm V 29mm B A 16mm 17mm 1 10mm C 5 E D F 2 G 41mm 36mm H D1 6 Q Q1 R S T U 3m m 3 M L K1 K J N N1 O 8mm 32mm 13mm...
Page 5: ...insure the escutcheon washer K1 is in place 3 Secure with mounting set L 4 Insert shower hose M through guide K from below 5 Screw tapered nut N onto shower hose M 6 Insert seal N1 into the tapered nu...
Page 6: ...5 4 P M 19mm 24mm 29mm 24mm V 29mm B A 16mm 17mm 1 10mm C 5 E D F 2 G 41mm 36mm H D1 6 Q Q1 R S T U 3m m 3 M L K1 K J N N1 O 8mm 32mm 13mm...
Page 7: ...en passant par le bas 5 Serrer le raccord conique N sur la fixation de douche M 6 Ins rer le joint N1 sur le raccord conique N et serrer la douchette O sur le raccord conique N 7 Poser la fixation de...
Page 8: ...7 4 P M 19mm 24mm 29mm 24mm V 29mm B A 16mm 17mm 1 10mm C 5 E D F 2 G 41mm 36mm H D1 6 Q Q1 R S T U 3m m 3 M L K1 K J N N1 O 8mm 32mm 13mm...
Page 9: ...ntroducir la junta N1 en la tuerca en forma de cono N y enroscar la teleducha O en la tuerca en forma de cono N 7 Montar el flexo de la teleducha M con el tubo flexible p v ase fig 4 Conectar el monom...
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ...ga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone T l 905 271 2929 Fax T l copieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical Service...
