Grohe 31 072 Manual Download Page 16

15

Veicot sâkotnçjo uzstâdîðanu, pirms un pçc 
montâþas karstâ un aukstâ ûdens padeves 
cauruïvadus skalojiet tik ilgi, kamçr cauri 
plûstoðais ûdens vairs nav netîrs. Citâdi no 
caurulçm ieplûstoðie nosçdumi var izraisît 
armatûras aizsçrçjumus un padarît ûdeni 
netîrâku.
Raugieties, lai uzstâdîðanas laikâ ar darba 
instrumentiem nesabojâtu virsmas. Tâdçï 
nekâdâ gadîjumâ nelietojiet zobotas 
platstangas.

1

5  

= attçla numurs

1

Mont

ā

ža uz darba pl

ā

ksnes:

 Uzb

ī

diet rozeti ar 

bl

ī

v

ē

jumu 

A

 uz armat

ū

ras. Ievietojiet armat

ū

ru pa 

caurumu darba pl

ā

ksn

ē

 

B

. No apakšas uzlieciet 

bl

ī

v

ē

jumu 

C

 un kontrskr

ū

vsavienojumu 

D

. Piestipriniet 

armat

ū

ru ar uzgriezni 

G

.

2

Mont

ā

ža uz skalošanas izlietnes:

 Uzb

ī

diet rozeti ar 

bl

ī

v

ē

jumu 

A

 uz armat

ū

ras. Ievietojiet armat

ū

ru pa 

caurumu skalošanas izlietn

ē

 

E

. No apakšas uzlieciet 

stabiliz

ē

šanas pl

ā

ksni 

F

,

 

bl

ī

v

ē

jumu 

C

 un 

kontrskr

ū

vsavienojumu 

D

. Piestipriniet armat

ū

ru ar 

uzgriezni 

G

.

3

Pieskrûvçjiet spiediena ðïûtenes pie stûra vârstiem, 
lietojot blîvçjumu 

H

.

4

Raugieties, lai armatûras spiediena ðïûtenes nebûtu 
salocîtas vai sagriezuðâs.

Atveriet karstâ un aukstâ ûdens padevi un 
pârbaudiet pieslçgumu un noplûdes komplekta 
blîvumu.

5

Armatûru lieto turpmâk norâdîtâ veidâ.

Problçma:

 Manâmi mazâks ûdens daudzums

1. Nepietiekams padeves spiediens: Pârbaudiet 

pieslçgto instalâciju.

2. Aizsçrçjis/netîrs aerators (13 928): Iztîriet vai 

nomainiet aeratoru.

Problçma:

 Nepietiekams blîvums pie armatûras korpusa

1. Bojâta augðçjâ daïa (07 146): Nomainiet visu augðçjo 

daïu.

Iespçjamu turpmâku traucçjumu dçï lûdzam griezties pie 
iekârtas uzstâdîtâja.

Norâdîjumus par ðîs iekârtas kopðanu, lûdzu, skatiet 
pievienotajâ apkopes instrukcijâ. Utilizçjot armatûru, 
òemiet vçrâ spçkâ esoðos vietçjos noteikumus!

LT

Ðá GROHE maiðytuvà galite naudoti kartu su slëginiu 
vandens kaupikliu arba pratekanèio vandens ðildytuvu.

Netinka naudoti su beslëgiais vandens kaupikliais 
(atvirais vandens ðildytuvais).

Kad galëtumëte maiðytuvà sklandþiai eksploatuoti, 
vandens slëgis turëtø bûti nuo 1 iki 5 barø.
Esant didesniam vandens slëgiui, rekomenduojame 
ámontuoti slëgio reduktoriø.

Naujai árengdami, prieð tai, kol atliksite 
montavimo darbus ir po jø, gerai praplaukite 
ðalto ir karðto vandens vamzdynus, kad 
vandenyje nebûtø jokiø priemaiðø. Likuèiai 
vamzdynuose gali uþkiðti maiðytuvà ir uþterðti 
geriamàjá vandená.
Atkreipkite dëmesá, kad, atlikdami árengimo 
darbus, árankiu nepaþeistumëte pavirðiø. Todël 
jokiu bûdu nenaudokite dantytøjø repliø.

1

– 

– paveikslëlio numeris

1

Montavimas ant darbin

ė

s plokšt

ė

s:

 

Užd

ė

kite dan-

gtel

į

 su tarpine 

A

 ant maišytuvo

. Prakiškite maišytuv

ą

 

per darbin

ė

je plokšt

ė

je 

B

 esan

č

i

ą

 skyl

ę

. Iš apa

č

ios 

užmaukite sandarinam

ą

j

ą

 poveržl

ę

 

C

 ir antveržl

ę

 

D

Pritvirtinkite maišytuv

ą

 veržle 

G

.

2

Montavimas ant kriaukl

ė

s:

 

Užd

ė

kite dangtel

į

 su 

tarpine 

A

 ant maišytuvo

. Prakiškite maišytuv

ą

 per 

kriaukl

ė

je 

E

 esan

č

i

ą

 skyl

ę

. Iš apa

č

ios užmaukite 

stabilizavimo plokštel

ę

 

F

, sandarinam

ą

j

ą

 poveržl

ę

 

C

 ir 

antveržl

ę

 

D

. Pritvirtinkite maišytuv

ą

 veržle 

G

.

3

Naudodami tarpinæ 

H

, prisukite slëgines þarnas prie 

kampiniø voþtuvø.

4

Atkreipkite dëmesá, kad neperlenktumëte arba 
nepersuktumëte slëginiø maiðytuvo þarnø.

Atsukite ðalto bei karðto vandens èiaupus ir 
patikrinkite jungèiø bei iðleidimo daliø rinkinio 
sandarumà.

5

Taip valdomas maiðytuvas.

Gedimas:

 Pastebimai sumaþëjæs vandens kiekis.

1. Nepakankamas tiekimo slëgis: Patikrinkite tiekimo 

sistemà.

2. Uþsikiðæs / neðvarus purkðtukas (13 928): Iðvalykite 

arba pakeiskite purkðtukà.

Gedimas:

 Nesandarus maiðytuvo korpusas.

1. Paþeista virðutinë dalis (07 146): Pakeiskite visà 

virðutinæ dalá.

Jei yra ir kitø gedimø, kreipkitës á savo santechnikà.

Uzstâdîðana

,

 

2. lappuse

Traucçjumu novçrðana

,

 

1. lappuse

Apkope un utilizâcija

Prieð árengiant

Árengimas

,

 

2 psl.

Gedimø ðalinimas

,

 

1 psl.

Summary of Contents for 31 072

Page 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany COSTA trend 96 720 031 M 213122 07 09 COSTA trend 31 072 D 3 I 5 CZ 8 HR 10 DK 12 LV 14 GB 3 N...

Page 2: ...1...

Page 3: ...2 A B C D G 1 13mm G 3 8 A E F C D G 13mm G 3 8 2 max 80 C 3 H 19mm 4 5...

Page 4: ...Installation 2 Mousseur 13 928 zugesetzt verschmutzt Reinigen oder ersetzen Sie den Mousseur St rung Undichtheit am Armaturengeh use 1 Oberteil 07 146 defekt Tauschen Sie das Oberteil komplett aus Bei...

Page 5: ...bilisation F la bague d tanch it C et le vissage oppos D par le bas Fixer le robinet avec l crou G 3 Visser les flexibles de pression aux robinets d querre avec le joint H 4 V rifier que les flexibles...

Page 6: ...calda a circuito aperto Per poter far funzionare il rubinetto senza problemi la pressione idraulica dovrebbe variare da 1 a 5 bar Per pressioni di flusso superiori si consiglia l installazione di un r...

Page 7: ...e kraan buigen of verdraaien Open de koud en warmwatertoevoer en controleer de aansluitingen op lekkages 5 Bediening van de kraan Storing Aanzienlijk minder water of andersoortige waterstraal 1 Aanvoe...

Page 8: ...armatur Usterka Zauwa alnie mniejsza ilo wody lub zmieniony strumie wody 1 Ci nienie zasilaj ce jest niewystarczaj ce Sprawdzi instalacj przy czeniow 2 Niedro ny zabrudzony perlator 13 928 Oczy ci lu...

Page 9: ...by se n kter z vady projevovaly i nad le obrat te se pros m na Va eho instalat ra Pokyny k o et ov n jsou uvedeny v p ilo en m n vodu k dr b P i likvidaci armatury dodr ujte p slu n n rodn p edpisy p...

Page 10: ...de estabiliza o F a anilha vedante C e a contraporca D por baixo Fixar a misturadora usando a porca G 3 Apertar os tubos flex veis de press o s torneiras de esquadria usando a junta H 4 Prestar aten...

Page 11: ...turu i zagaditi vodu za pi e Pri ugradnji pripazite da alatom ne o tetite vanjske povr ine U tu svrhu nipo to ne koristite nazubljena klije ta 1 5 Broj slike 1 Monta a na radnoj plohi Gurnite rozetu s...

Page 12: ...a ionale n vigoare referitoare la reciclarea bateriei TR GROHE bataryalar n bas n l hidrofor veya ofbenle birlikte kullanabilirsiniz Bas n s z kaplarla a k s cak su haz rlay c al t rmak m mk n de ildi...

Page 13: ...en 13 928 igent ppt f rorenad Reng r eller byt ut mousseuren St rning L ckage p blandarhuset 1 verdelen 07 146 defekt Byt ut verdelen komplett Ta kontakt med installat ren vid ytterligare st rningar S...

Page 14: ...n D fra undersiden Fest armaturen med mutteren G 3 Skru trykkslangene p hj rneventilene ved bruk av tetningen H 4 Unng b ye eller vri trykkslangene til armaturen pne kaldt og varmtvannstilf rselen og...

Page 15: ...kahjustaks Seet ttu rge kasutage mingil juhul hammastatud tange 1 5 pildi number 1 Paigaldamine t plaadile L kake rosett koos tihendiga A segistile Pistke segisti l bi t plaadis oleva augu B Pistke ti...

Page 16: ...doti kartu su sl giniu vandens kaupikliu arba pratekan io vandens ildytuvu Netinka naudoti su besl giais vandens kaupikliais atvirais vandens ildytuvais Kad gal tum te mai ytuv skland iai eksploatuoti...

Page 17: ...oje prie i ros instrukcijoje Utilizuodami mai ytuv laikykit s galiojan i alies teis s akt RUS GROHE c 1 5 1 5 1 A B C D G 2 A E F C D G 3 H 4 5 1 2 13 928 1 07 146 Grohe AG Prie i ra ir pakartotinis p...

Page 18: ......

Reviews: