background image

3

Español

Campo de aplicación

Los dispositivos para llenar ollas están diseñados para 
proveer agua fría desde una tubería de suministro 
principal. Estos dispositivos pueden ser colocados 
encima de los fregaderos o de las cocinas, y el diseño 
articulado del caño permite colocar convenientemente 
el conducto de salida sobre las ollas o cacerolas tal 
como sea requerido.

Datos técnicos 

Caudal mín.            

      15 L/min o 4 gpm/20 psi

Presión 

 

- mín.                                       

7.25 psi

- recomendada                         

14.5 - 72.5 psi

- si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá

instalar una válvula reductora de presión

Presión de utilización máx.                     

145 psi

Presión de verificación                                

232 psi

Instalación

Nota:

En el caso del montaje, por ejemplo en paredes de 
planchas de yeso encartonadas (pared no sólida), 
debe asegurarse de que exista una firmeza suficiente 
mediante un refuerzo adecuado en la pared.

¡Purgar las tuberías!

Montar dispositivo para llenar ollas

Respetar el croquis de la página desplegable I y la 
página desplegable II, fig. [1].

1. Colocar el reborde (A) en el dispositivo para 

llenar (B), véase la fig. [2].

2. Roscar el dispositivo para llenar (B) con el 

reborde (A) con una llave de boca de 25mm y 
agujeros de disposición para cerrojo.

3. Realizar los taladros y montar los tacos (C), véase la 

fig. [3].

4. Atornillar el reborde (A) y la junta (D) con los 

tornillos (E) a la pared, véase la fig. [4].

5. Tapa el reborde (A) con rosetón (F).

6. Roscar en tornillo (F1) con una llave Allen de 1.5mm 

para sujetar rosetón (F) a el reborde (A).

7. Roscar el dispositivo para llenar (B) con una llave de 

boca de 25mm, véase la fig. [5]. 

8. Roscar en tornillo (B1) con una llave Allen de 3mm, 

nivel con el nivel de aire y sujetar reborde a el 
dispositivo para llenar.

¡Abrir las llaves de paso y comprobar la 
estanqueidad de las conexiones!

Manejo

Para facilitar el uso, el dispositivo para llenar ollas está 
provisto de dos válvulas de control.

Si el dispositivo para llenar ollas va a ser dejado 
sin supervisión asegúrese de que ambas estén en 
la posición cerrada.

IMPORTANTE:

NO DEBE SER UTILIZADO COMO EXTINGUIDOR 
DE INCENDIOS!

Mantenimiento

Revisar todas las piezas, limpiarlas, sustituirlas en 
caso necesario y engrasarlas con grasa especial para 
grifería.

¡Cerrar la llave de paso!

I. Cambio de la montura,

 véase la fig. [6].

1. Desenroscar la tapa (G) y extraer el aislante volante 

de apertura y cierre (H) completa.

2. Desenroscar la montura (J) con una llave de vaso 

de 17mm y quitar el anillo tórico (K). 

3. Cambiar la montura (J) completa o junta 

tórica (J1)  y reinstalar el anillo tórico (K).

II. Cambio de la pieza articulada,

 véase la fig. [6].

1. Desatornille la pieza articulada (L) para el 

dispositivo para llenar ollas.

2. Desatornille la pieza articulada (M) con una llave 

Allen de 10mm.

III. Mousseur,

 véase la página desplegable I.

Desatornille y limpie el mousseur (13 983).

El montaje se efectúa en el orden inverso.

¡Atender a la posición de montaje!

Repuestos,

 véase la página desplegable I (* = 

accesorios especiales).

Cuidados periódicos

En el suplemento Garantía a Limitada encontrará las 
instrucciones relativas al cuidado de esta batería.

Reviews: