Nr. 18.08 -i7
6 / 12
Tel. 0 72 61 -92 63-0
Telefax 0 72 61 -92 63-33
e-mail: [email protected]
III. Technische Daten
A. Funktion Stellantriebe
Alle Modelle sind stantardmäßig mit Klinkenste-
cker und 1 Meter Kabel versehen. Die Endlagen-
schalter sind integriert.
(Endlagenabschaltung
intern)
Der Antrieb erfolgt über Getriebe bzw.
Riementriebe. Die Getriebe sind über die Control
Box direkt am Netz zu betreiben. Die Umspan-
nung erfolgt in der Control Box. Die Handbedie-
nungen dienen zur Betätigung der Stellantriebe.
Last stets führen. Ab 550 mm Hub nur Zugbelas-
tung zulässig
III. Technical data
A. Function linear actuators
All models are provided as standard with jack
plugs and 1 meter of cable. The limit switches are
integrated
(for internal use)
. A geared motor or/
and belt drive provides the actuation. The drives
are operated via the Control Box directly off the
electrical network. The Control Box provides the
voltage transformation. The manual controls ope-
rate the linear actuators.
Always guide loads. Only tensile loads are per-
missible for strokes over 550 mm.
Baugröße
Size
Bezeichnung
Description
Typ
Type
Hublast *
Load
Hub = S
Stroke = S
Geschwindigkeit
Speed
[N]
[mm]
[mm/sec]
JC60DN Linear Actuator
7-JC60DN-50-03
6000
50
3
7-JC60DN-100-03
6000
100
3
7-JC60DN-150-03
6000
150
3
7-JC60DN-200-03
6000
200
3
7-JC60DN-250-03
5400
250
3
7-JC60DN-300-03
3900
300
3
7-JC60DN-350-03
2900
350
3
7-JC60DN-400-03
2300
400
3
7-JC60DN-450-03
1900
450
3
7-JC60DN-500-03
1500
500
3
7-JC60DN-600-03
1100
600
3
7-JC60DN-700-03
790
700
3
7-JC60DN-800-03
610
800
3
7-JC60DN-900-03
490
900
3
7-JC60DN-1000-03
400
1000
3
7-JC60DN-50-12
2000
50
12
7-JC60DN-100-12
2000
100
12
7-JC60DN-150-12
2000
150
12
7-JC60DN-200-12
2000
200
12
7-JC60DN-250-12
2000
250
12
7-JC60DN-300-12
2000
300
12
7-JC60DN-350-12
2000
350
12
7-JC60DN-400-12
2000
400
12
7-JC60DN-450-12
1900
450
12
7-JC60DN-500-12
1500
500
12
7-JC60DN-600-12
1100
600
12
7-JC60DN-700-12
790
700
12
7-JC60DN-800-12
610
800
12
7-JC60DN-900-12
490
900
12
7-JC60DN-1000-12
400
1000
12
*
Angaben für Drucklast. Zuglast für alle Hublängen bei
3 mm/s = 6000 N und bei 12 mm/s = 2000 N.
*
Information for pressure load.
Tensile load for all stroke lengths at
3 mm/s = 6000 N and at 12 mm/s = 2000 N.
