125
125
Original EG-
Konformitäts-
erklärung
Traduction de la
déclaration de confor-
mité CE originale
Hiermit bestätigen wir, dass der
Laubsauger
Baureihe ELS 2614-2 E
Seriennummer
201803000001 - 201803003050
Nous certifions que la fabrication de
l’aspirateur de feuilles,
série ELS 2614-2 E
Numéro de série
201803000001 - 201803003050
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien
entspricht:
répond aux lignes directrices de la CE:
2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG
2005/88/EG • 2011/65/EU*
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC
2005/88/EC • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten,
wurden folgende harmonisierte- Normen
sowie nationale Normen und Bestim-
mungen angewendet:
Pour garantir la conformité, on a appliqué
les normes harmonisées ainsi que les
normes et déterminations nationales sui
-
vantes :
EN 60335-1:2012/A11:2014 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • EN 50636-2-100:2014
Zusätzlich wird entsprechend der Ge-
räuschemissionsrichtlinie 2000/14/EG
bestätigt:
Schallleistungspegel
Garantiert: 99 dB(A)
Gemessen: 96,0 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungsver-
fahren entsprechend Anhang V / 2000/14/
EG
De plus, conformément à la directive sur
les émissions de bruit 2000/14/EC, nous
confirmons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 99 dB(A)
mesuré: 96,0 dB(A)
Procédé utilisé pour l’évaluation de la
conformité en fonction de l’annexe V /
2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung für die Ausstel-
lung dieser Konformitätserklärung trägt der
Hersteller:
Le fabricant assume seul la responsabilité
d’établir la présente déclaration de confor
-
mité :
Grizzly
Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
30.03.2018
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung
erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni
2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
*
L‘objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme
aux dispositions de la directive 2011/65/UE du Parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur la limitation de
l‘utilisation de certaines substances dangereuses dans
les équipements électriques et électroniques.
Christian Frank
(Dokumentationsbevollmächtigter,
Chargé de documentation)
DE
FR
Summary of Contents for ELS 2614-2 E
Page 132: ......