128
Preklad originálneho
prehlásenia o zhode CE
Tłumaczenie oryginalnej
deklaracji zgodności WE
Týmto potvrdzujeme, že
Elektrický záhradný kultivátor
konštrukčnej rady EGT 1345
(Poradové číslo
201411002894 - 201411004251)
Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja
Elektryczna motyka ogrodowa
typu EGT 1345
(numer seryjny
201411002894 - 201411004251)
zodpovedá nasledujúcim príslušným
smerniciam EÚ v ich práve platnom znení:
spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE
w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
Aby bola zaručená zhoda, boli použité
nasledovné harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
W celu zapewnienia zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowano następujące normy
harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe:
EN 60335-1:2012 • EN 709:1997+A4:2009 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 • EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008
EN 61000-3-2:2006 +A1:2009/+A2:2009 • EN 61000-3-3:2013
Okrem toho sa v súlade so smernicou o
emisiách hluku 2000/14/EC potvrdzuje:
Hladina akustického výkonu
zaručená: 93 dB(A)
nameraná: 91,96 dB(A)
Použitý postup hodnotenia zhody v súlade
s dodatkom VI/ 2000/14/EC
Certifikačný orgán: Intertek, NB: 0359
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą
w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 93 dB(A)
zmierzony: 91,96 dB(A)
Zastosowana procedura oceny zgodności
odpowiada załącznikowi VI/ 2000/14/EC
Placówka zgłoszenia: Intertek, NB: 0359
Jediný zodpovedný za vystavenie tohto
vyhlásenia o zhode je výrobca:
Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie
tej deklaracji zgodności ponosi producent:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim
03.12.2014
Germany
Volker Lappas
(
Osoba splnomocnená na zostavenie dokumentácie;
Osoba upoważniona do sporządzania dokumentacji
)
* Vyššie popísaný predmet vyhlásenia spĺňa predpisy
smernice 2011/65/EU Európskeho parlamentu a Rady
z 8. júna 2011 pre obmedzenie používania určitých
nebezpečných látok v elektrických a elektronických
prístrojoch.
* Wyżej opisany przedmiot deklaracji spełnia wymogi
dyrektywy 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i
Rady z dnia 8 czerwca 2011r. w sprawie ogranicze-
nia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji
w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.
SK
PL
