Grillexpert 9053448 Instruction Manual Download

Page: 34 / 34

DK Læg grydeholderen (8) ned over

sidebrænderen.
Grillen er nu klar til brug.

NO Legg gryteholderen (8) ned over

sidebrenneren.
Grillen er nå klar til bruk.

GB Place the pan holder (8) over the side

burner.
The barbecue is now ready for use.

Summary of Contents for 9053448

Page 1: ...DK NO GB Brugsanvisning Bruksanvisning Instruction manual Brugsanvisning Model 95279 9053448 ...

Page 2: ... Grillen må ikke udsættes for nedbør og skal stå i læ under brug og opbevaring Grillen skal placeres på et plant og stabilt underlag inden den tændes Underlaget skal være ikke brændbart f eks udendørsﬂiser belægningssten eller stampet jord Der må ikke være brændbare emner som græs planter eller aﬀald under eller tæt på grillen Hold grillen på sikker afstand af brændbare emner under brug Brug grill...

Page 3: ...or Kontroller regelmæssigt at gasslangen ikke er revnet eller mør og udskift den om nødvendigt Udskiftning af gasﬂaske skal ske udendørs på sikker afstand af åben ild og andre antændelseskilder Hvis der opstår lækage skal du omgående lukke for gasforsyningen på regulatoren og undgå åben ild og andre antændelseskilder Vent nogle minutter til området er luftet ud Foretag lækagetest når du tilslutter...

Page 4: ...j derefter alle betjeningsknapper på apparatet med uret til positionen OFF Advarsel Hvis en brænder ikke kan tændes skal betjeningsknappen drejes til slukket position med uret og regulatoren skal lukkes Vent fem minutter før du prøver at tænde igen ved at følge tændingsproceduren Advarsel Vær opmærksom på at dele af grillens håndtag bliver varme under brug Rengøring VIGTIGT Madrester og fedt kan l...

Page 5: ...r gå ild i fedt og madrester hvilket kan gøre skade på grillen og omgivelser VI ANBEFALER DIG PÅ DET KRAFTIGESTE AT ANSKAFFE ET OVERTRÆK TIL GRILLEN Det vil beskytte grillen i det daglige mod vejr og vind og holde den pæn i længere tid Rengøring af brænderne Hullerne i brænderne kan blive blokeret af insekter som bygger reder i dem og derfor bør de rengøres regelmæssigt Luk for regulatoren og tag ...

Page 6: ...ﬂasken nær ﬂammer vågeblus eller andre antændelseskilder Ryg ikke Kontrollér at gasslangen ikke kommer i berøring med varme ﬂader når gasﬂasken er anbragt korrekt Gasﬂasken må ikke ﬂyttes under brug Opbevar aldrig en ekstra gasﬂaske i samme opbevaringsrum Adgangen til ventilen på gasﬂasken må ikke blokeres Advarsel Luk for gasﬂasken hvis du kan lugte gas 1 Maksimal diameter 2 Maksimal højde Servic...

Page 7: ...lden Vi fører en lang række reservedele som du selv kan udskifte og dermed forlænge din grills levetid Du kan ﬁnde og købe reservedelene på vores webportal www schou com Hvis du ikke kan ﬁnde de nødvendige reservedele er du velkommen til at kontakte vores servicecenter Produceret i P R C Fabrikant jem ﬁx A S Skomagervej 12 DK 7100 Vejle 2019 Schou Company A S Alle rettigheder forbeholdes Indholdet...

Page 8: ... areal åpent Grillen må ikke utsettes for nedbør og skal stå i le under bruk og oppbevaring Grillen skal plasseres på et plant og stabilt underlag før den tas i bruk Underlaget må være ikke brennbart f eks utendørsﬂiser belegningsstein eller hardpakket jord Det må ikke være brennbart materiale som gress planter eller søppel under eller rett i nærheten av grillen Hold grillen på sikker avstand fra ...

Page 9: ...messig at gasslangen ikke er revnet eller morken Skift ut om nødvendig Gassﬂasken må skiftes utendørs på trygg avstand fra åpen ﬂamme og andre antennelseskilder Hvis det oppstår lekkasje skal gasstilførselen umiddelbart stenges på regulatoren Hold avstand fra åpen ﬂamme og andre antennelseskilder Vent noen minutter til området er luftet ut Når du skal koble til en ny gassﬂaske eller hvis grillen i...

Page 10: ... bryteren vris til av posisjon med urviseren og regulatoren må stenges Vent fem minutter før du prøver å tenne på nytt ved å følge tenningsprosedyren Advarsel Vær oppmerksom på at deler av grillens håndtak blir varme under bruk Rengjøring VIKTIG Matrester og fett kan lett bli antent hvis de utsettes for høy varme Les derfor disse anvisningene omhyggelig slik at du får glede av gassgrillen i mange ...

Page 11: ...Å ANSKAFFE ET TREKK TIL GRILLEN Det vil beskytte grillen i det daglige mot vær og vind slik at den holder seg pen lengre Rengjøring av brennerne Hullene i brennerne kan bli blokkert av insekter som bygger rede i dem og de bør derfor rengjøres regelmessig Steng regulatoren og ta den av gassﬂasken Løft av ﬂammeskjoldene Rengjør brennerne med en myk børste eller med trykkluft Rengjør dysene med en pi...

Page 12: ...ge 50 C Ikke oppbevar gassﬂasken nær ﬂammer pilotﬂamme eller andre antennelseskilder Røyking forbudt Kontroller at gasslangen ikke kommer i berøring med varme ﬂater når gassﬂasken er riktig plassert Gassﬂasken må ikke ﬂyttes under bruk Ikke oppbevar en ekstra gassﬂaske i samme oppbevaringsrom Tilgangen til ventilen på gassﬂasken må ikke blokkeres Advarsel Steng gassﬂasken hvis du kjenner gasslukt ...

Page 13: ...lang rekke reservedeler som du selv kan skifte ut og på den måten forlenge grillens levetid Du kan ﬁnne og kjøpe reservedelene på vår nettportal www schou com Hvis du ikke ﬁnner de nødvendige reservedelene kan du henvende deg til vårt servicesenter Produsert i Kina Produsent jem ﬁx A S Skomagervej 12 DK 7100 Vejle 2019 Schou Company A S Alle rettigheter forbeholdes Innholdet i denne bruksanvisning...

Page 14: ...t 25 of the wall area open The barbecue must not be exposed to precipitation and must be protected from the elements during use and storage The barbecue should be placed on a ﬁrm level surface before being lit This surface must be non ﬂammable e g ﬂagstones paving stones or packed earth There must be no ﬂammable objects such as grass plants or rubbish under or near to the barbecue Keep the barbecu...

Page 15: ...mum of 150 cm long and must be ﬁtted with an approved regulator Check regularly that the gas hose is not cracked or crumbling and replace if necessary The gas bottle must be changed outside at a safe distance from naked ﬂames and other sources of ignition If you discover a leak turn oﬀ the gas supply at the regulator immediately and avoid naked ﬂames and other sources of ignition Wait a few minute...

Page 16: ...all the control knobs on the appliance clockwise to position OFF Warning If a burner cannot be lit the control knob must be turned to the oﬀ position clockwise and the regulator closed Wait ﬁve minutes before you try to light it again by following the ignition procedure Warning Please be aware that parts of the barbecue handle can get hot during use Cleaning IMPORTANT Food residues and grease can ...

Page 17: ...the barbecue and the surroundings WE STRONGLY RECOMMEND GETTING A COVER FOR THE BARBECUE This will provide the barbecue with day to day protection against the weather and wind and keep it looking attractive for longer Cleaning the burners The holes in the burners can get blocked by insects that build nests in them and so they should be cleaned regularly Turn oﬀ the regulator and detach it from the...

Page 18: ...ature may exceed 50 C Do not store the gas bottle near ﬂames pilot lights or other sources of ignition Do not smoke Check that the gas hose is not touching any of the hot surfaces when the gas bottle is positioned correctly The gas bottle must not be moved during use Never store an extra gas bottle in the same storage space Access to the valve on the gas bottle must not be blocked Warning Shut oﬀ ...

Page 19: ...ects of wind and weather and the high temperatures of the ﬁre We stock a wide variety of spare parts that you yourself can replace and thus extend the life of your barbecue You can ﬁnd and buy spare parts through our portal www schou com If you cannot ﬁnd the necessary spare parts you are welcome to contact our service centre Manufactured in P R C Manufacturer jem ﬁx A S Skomagervej 12 DK 7100 Vej...

Page 20: ...20 NO GB DK ...

Page 21: ...21 NO GB DK ...

Page 22: ...22 NO GB DK ...

Page 23: ... Skru hjulene med brems 2 og hjulene uten brems 19 fast på bunnplaten 12 med 4 bolter A 4 fjærskiver C og 4 skiver B Sørg for at hjulene med brems 2 er på samme siden av bunnplaten GB Screw the wheels with brakes 2 and the wheels without brakes 19 securely to the baseplate 12 using 4 bolts A 4 spring washers C and 4 washers B Make sure that the wheels with brakes 2 are on the same side of the base...

Page 24: ... bolte A NO Monter den venstre sideplaten 10 den høyre sideplaten 14 og bakplaten 13 på bunnplaten 12 med totalt 14 bolter A Monter magnetpanelet 18 på bunnplaten 12 med 2 bolter A GB Attach the left side plate 10 the right side plate 14 and the rear plate 13 to the baseplate 12 using 14 bolts A in total Attach the magnetic panel 18 to the baseplate 12 using 2 bolts A 2 ...

Page 25: ...25 NO GB DK DK Monter tværstiveren 11 med 4 bolte A NO Monter tverrstiveren 11 med 4 bolter A GB Attach the cross brace 11 using 4 bolts A 3 ...

Page 26: ... venstre låge 16 og den højre låge 15 med hver 2 bolte A NO Monter håndtakene 17 på den venstre døren 16 og den høyre døren 15 med 2 bolter på hver A GB Attach the handles 17 to the left lid 16 and the right lid 15 using 2 bolts A for each 4 ...

Page 27: ...16 på grillkabinettet Sett først stiften nederst på døren ned i hullet i bunnplaten 12 og trykk deretter den fjærbelastede stiften øverst på døren fast i hullet på tverrstiveren 11 Monter den høyre døren 15 på samme måte GB Attach the left lid 16 to the barbecue casing First insert the pin at the bottom of the lid into the hole in the baseplate 12 and the spring loaded pin at the top of the lid se...

Page 28: ...28 NO GB DK DK Monter grillkassetten 4 på grillens kabinet med 4 bolte A NO Monter grillkassetten 4 på grillkabinettet med 4 bolter A GB Attach the ﬁre box 4 to the barbecue casing using 4 bolts A 6 ...

Page 29: ... på grillkassetten med 5 bolter A Vær oppmerksom på at 3 av boltene allerede er skrudd løst inn på hver side av grillkassetten fra fabrikken Stram boltene når du har hektet på sidebordet Monter det høyre sidebordet 7 på samme måte GB Attach the left side table 6 to the ﬁre box using 5 bolts A Note that 3 of the bolts are already lightly screwed onto each side of the ﬁre box from the factory Tighte...

Page 30: ...ebrenneren på det høyre sidebordet 7 med 2 bolter D Koble slangen fra sidebrenneren til braketten på beslaget og stram den godt Fest slangen til undersiden av sidebordet 7 Koble ledningen til tenningen på sidebrenneren GB Attach the bracket with the gas hose to the side burner on the right side table 7 using 2 bolts D Connect the hose from the side burner to the nozzle on the bracket and tighten i...

Page 31: ...31 NO GB DK DK Ilæg ﬂammetæmmerne 5 NO Legg på ﬂammetemmerne 5 GB Position the ﬂame retarders 5 9 ...

Page 32: ...32 NO GB DK DK Ilæg grillristene 1 NO Legg på grillristene 1 GB Position the barbecue racks 1 10 ...

Page 33: ...33 NO GB DK DK Hægt varmehylden 3 fast inden i låget NO Hekt varmehyllen 3 fast på innsiden av lokket GB Hook the warming rack 3 securely inside the lid 11 ...

Page 34: ...eholderen 8 ned over sidebrænderen Grillen er nu klar til brug NO Legg gryteholderen 8 ned over sidebrenneren Grillen er nå klar til bruk GB Place the pan holder 8 over the side burner The barbecue is now ready for use 12 12 ...

Search results

Summary of Contents for 9053448

Reviews:

Related manuals for 9053448

Brands by name

Popular brands

Grillexpert 9053448, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 9053448

Reviews:

Related manuals for 9053448

Brands by name

Popular brands