background image

H82.0.02.6B-05 

 Betriebsanleitung GMH 5150 

Seite 7 von 22 

 

 

_____________________________________________________ 

_____________________________________________________________________________ 

 

Inbetriebnahme 

Sensoren verbinden und Gerät mit der Taste  

 einschalten. 

Nach dem Segmenttest 

 

 

zeigt das Gerät kurz Informationen zu seiner Konfiguration an: 

 

falls die Standardmessung eingestellt ist 

 

falls schnelle Messung eingestellt ist 

 

falls Spitzenwertdetektion eingestellt ist 

Danach ist das Gerät bereit zur Messung.

 

Konfiguration des Gerätes 

 

Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich (z.B. sind 
einige gesperrt wenn Logger Daten enthält).  

Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang 

„menu“

 

 drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzei

ge „SEt“) 

aufgerufen. Mit 

„menu“

 

 gewünschten Menüzweig wählen, mit Taste 

 Parameter wählen, mit den 

Tasten 

 bzw. 

. Parameter verändern (Weiterschalten der Parameter mit 

). 

Erneutes Drücken von 

„menu“

 

 wechselt zurück zum Hauptmenü und speichert die Einstellungen.  

Mit "enter" 

 wird die Konfiguration beendet. 

 

Werden die Tasten ‚menu‘ und ‚store‘ gemeinsam länger als 2 Sekunden gedrückt, werden 
die Werkseinstellungen wiederhergestellt 
Befinden sich Daten im Einzelwertlogger (Logger: ‘Func Stor’) wird als erstes Menü ‘rEAd 
Logg’ angezeigt: siehe dazu auch Kapitel 8 Datenlogger 

Wird länger als 2 Minuten keine Taste gedrückt, wird die Konfiguration abgebrochen. Bis dahin 
gemachte Änderungen werden nicht gespeichert! 

Menü 

Parameter  Werte 

Bedeutung

 

 

 

 

 

 bzw.

 

 

 

 

 

 

Set Configuration: Allgemeine Einstellungen

 

 

 

 

Unit: Auswahl der Messeinheit

 

*,** 

 

Pfeile auf

 bar, 

mbar, 

 

Messwert wird in der jeweiligen Einheit angegeben, die wählbaren 
Einheiten sind abhängig vom Sensor 

Pfeil

 

„user“ 

Messwert wird in der frei konfigurierbaren User-Einheit angegeben: 
lineare Umrechnung 

 

bar, mbar 

Unit „user“: Basiseinheit 

 

 

 

0000, 000.0  
…  .0000 

Unit „user“: Dezimalpunkt des Multiplikationsfaktors 

 

 

 

-19999 ... 19999 

Unit „user“: Multiplikationsfaktor  

 

 

 

Sea Level: Meereshöhen-Korrektur 

*,** 

 

 

oFF 

Meereshöhen-Korrektur aus 

on 

Meereshöhen-Korrektur an 

(siehe 7.4)

 

 

-2000 ... 9999

 

Meereshöhen-Korrektur in [m] 

*,** 

 

 

Rate: Messgeschwindigkeit 

 

Slo 

Slow

: langsame Messung (4 Hz gefiltert, geringer Stromverbrauch) 

FASt 

Fast

: schnelle Messung, gefiltert (1000 Hz)

 

 

P.dEt 

Peak detection

: schnelle Messung, ungefiltert (1000 Hz)

 

 

Summary of Contents for GMH 5150

Page 1: ...e 26 49 0 9402 9383 0 49 0 9402 9383 33 info greisinger de WEEE Reg Nr DE 93889386 ab Version 1 0 GMH 5150 Betriebsanleitung Druck Handmessgerät wasserdicht mit Datenlogger Vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen Beachten Sie die Sicherheitshinweise Zum späteren Gebrauch aufbewahren ...

Page 2: ... 10 7 1 VERSCHIEDENE DRUCK EINHEITEN 10 7 2 VERSCHIEDENE MESSARTEN 10 7 3 WASSERTIEFEN NIVEAUMESSUNG 10 7 4 HÖHENKORREKTUR BEI ABSOLUTDRUCK SENSOREN 11 7 5 MITTELWERTBILDUNG 11 7 6 CALC DRUCKÄNDERUNGSGESCHWINDIGKEIT DP DT 11 7 7 CALC STAUROHRMESSUNGEN GESCHWINDIGKEIT UND DURCHFLUSS 12 8 DATENLOGGER 13 8 1 MANUELLE AUFZEICHNUNG FUNC STOR 13 8 2 AUTOMATISCHE AUFZEICHNUNG MIT EINSTELLBAREM ZYKLUS FUN...

Page 3: ...mmungsgemäß Die Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung müssen beachtet werden siehe unten Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden für die es konstruiert wurde Das Gerät muss pfleglich behandelt und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden nicht werfen aufschlagen etc Es muss vor Verschmutzung durch geeignet Maßnahmen geschützt werden 2 2 Sicherheits...

Page 4: ...nsgefährdeter Umgebung besteht erhöhte Verpuffungs Brand oder Explosionsgefahr durch Funkenbildung 3 Produktbeschreibung 3 1 Lieferumfang Im Lieferumfang ist enthalten GMH 5150 mit 2 AAA Batterien Betriebsanleitung Kurzanleitung 3 2 Betriebs und Wartungshinweise 1 Batteriebetrieb Wird in der unteren Anzeige bAt angezeigt so sind die Batterien verbraucht und müssen erneuert wer den Die Gerätefunkti...

Page 5: ...omatische Aufzeichnung Logg CYCL aktiv 4 2 Bedienelemente Ein Ausschalter Licht kurz drücken Beleuchtung aktivieren bzw Gerät einschalten lang drücken Gerät ausschalten set menu kurz drücken Wechsel der Anzeige zeige berechneten Wert CALC Kap 7 6 7 7 2 sec drücken Menu Aufruf der Konfiguration min max kurz drücken Anzeige des minimalen bzw maximalen gemessenen Wertes 2 sec drücken Löschen des jewe...

Page 6: ...er auszuklappen Aufsteller zugeklappt Aufsteller in Position 90 Aufsteller in Position 180 Funktionen Das Gerät mit zugeklapptem Aufsteller kann flach auf Tisch gelegt werden oder an einem Gürtel oder ähnlichem aufgehängt werden Das Gerät mit Aufsteller in Position 90 kann am Tisch oder ähnlichem aufgestellt werden Das Gerät mit Aufsteller in Position 180 kann an einer Schraube oder am Magnethalte...

Page 7: ...onfiguration beendet Werden die Tasten menu und store gemeinsam länger als 2 Sekunden gedrückt werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt Befinden sich Daten im Einzelwertlogger Logger Func Stor wird als erstes Menü rEAd Logg angezeigt siehe dazu auch Kapitel 8 Datenlogger Wird länger als 2 Minuten keine Taste gedrückt wird die Konfiguration abgebrochen Bis dahin gemachte Änderungen werden ni...

Page 8: ...uftgeschwindigkeit über Blende Staurohr FLo Durchfluss Volumenstrom dP dt Einstellungen Zeiteinheit der Druckänderungsgeschwindigkeit PEr S Druckänderung pro Sekunde z B mbar s PEr n Druckänderung pro Minute z B mbar min PEr h Druckänderung pro Stunde z B mbar h Testdauer für welche die Druckänderungsanzeige berechnet wird 0 01 1 00 Dauer in Minuten Sekunden Werkseinstellung 0 01 1s SPEd oder FLo ...

Page 9: ...0 Die Mess Steigung wird um diesen Faktor verändert so können Fühler Messgeräte Abweichungen ausgeglichen werden Set Alarm Einstellung der Alarmfunktion On No So Alarm an mit Hupe ohne Hupe OFF keine Alarmfunktion Sensor Min AL Hi Min Alarm Grenze Sensor nicht wenn AL oFF Sensor Min ist die untere Anzeigebereich Grenze des Sensors AL Lo Sensor Max Max Alarm Grenze Sensor nicht wenn AL oFF Sensor M...

Page 10: ...rtdetektion Peak detection Messfrequenz 1000 Hz das Messsignal wird ungefiltert wiedergegeben Anwendungsbereich in Verbindung mit Logger Funktion Messen von Spitzendrücken und schnel len Druckschwankungen mit einer Auflösung 1 ms Bei zyklischer Loggerfunktion werden jeweils der arithmetische Mittelwert der höchste und der niedrigste Druck des Intervalls aufgezeichnet Diese Messung ist störungsempf...

Page 11: ...h der Min Max Wertspeicher auf die gemittelten Anzeigewerte Ist die Mittelwertbildung aktiviert und eine schnelle Messfunktion rAtE FASt oder P dEt gewählt so be zieht sich der Min Max Wertspeicher auf die intern gemessenen Werte 1000 Hz Messfrequenz 7 6 CALC Druckänderungsgeschwindigkeit dP dt Mit der CALC Funktion dPdt können Druckänderungen pro Zeit direkt angezeigt werden dabei können die zugr...

Page 12: ...g m pa Luftdruck Pa Eingabe erfolgt im CALC Menü bei P AbS Ri Gaskonstante bei Luft 287 J kg K T Absolut Temperatur K Eingabe erfolgt im CALC Menü bei t in C 0 C 273 15 K Generell werden hier sehr kleine Differenzdrücke beurteilt es empfiehlt sich die Verwendung eines entspre chend hochauflösenden Differenzdrucksensors Bei Verwendung eines Prandtl Staurohres empfohlene Sensoren Sensor Messbereich ...

Page 13: ...re GSOFT3050 mind V3 0 mit der die Loggerfunktion sehr einfach gestartet und eingestellt werden kann Bei aktivierter Loggerfunktion Func Stor oder Func CYCL steht die Hold Funktion nicht zur Verfügung die Taste store ist dann für die Loggerbedienung zuständig 8 1 Manuelle Aufzeichnung Func Stor a Messwerte manuell aufzeichnen Wurde die Loggerfunktion Func Stor gewählt siehe Konfiguration des Gerät...

Page 14: ...reits Daten gespeichert können diese über die Store Taste gelöscht werden 2 Sekunden lang drücken Aufruf des Lösch Menüs Wechsel der Auswahl oder nichts löschen Vorgang abbrechen Alle Datensätze löschen den zuletzt aufgezeichneten Datensatz löschen Bestätigung der Auswahl Ende des Lösch Menü 8 2 Automatische Aufzeichnung mit einstellbarem Zyklus Func CYCL Wurde die Loggerfunktion Func CYCL gewählt...

Page 15: ...ichnung automatisch gestoppt in der Anzeige erscheint Bei der Low Power Logger Funktion Lo Po on schaltet sich das Gerät ab sobald der Loggerspeicher gefüllt ist b Loggeraufzeichnung stoppen 2 Sekunden lang drücken Falls eine Aufzeichnung läuft erscheint das Stopp Menü Wechsel der Auswahl oder Die Aufzeichnung nicht stoppen Vorgang abbrechen Aufzeichnung stoppen Bestätigung der Auswahl Ende des St...

Page 16: ...ngeschlossen werden Die Übertragung erfolgt in einem binär codierten Format und ist durch aufwendige Sicherheitsmechanismen gegen Übertragungsfehler geschützt CRC Folgende Standard Softwarepakete stehen zur Verfügung GSOFT3050 Bedien und Auswertesoftware für die integrierte Loggerfunktion EBS20M 60M 20 60 Kanal Software zum Anzeigen der Messwerte GMHKonfig Konfigurationssoftware kostenlos im Inter...

Page 17: ...teigungskorrektur Anzeige gemessener Wert OFFS 1 SCAL 100 11 Druckanschluss an die Drucksensoren Das Messgerät ist so konzipiert dass alle Sensoren der GMSD und MSD E Serie ohne Neuabgleich ange steckt werden können Somit stehen Ihnen eine Vielzahl voll austauschbarer Sensoren für Messbereiche von beispielsweise 1 999 2 500 mbar relativ bis 0 1000 bar absolut zur Auswahl Relativdrucksensoren Typ G...

Page 18: ...nn die Grundeinstellungen überprüfen und wenn notwendig korrigieren Ein Kalibrierprotokoll liegt dem Gerät ab Werk bei dieses dokumentiert die durch den Fertigungsprozess erreichte Präzision 15 Batteriewechsel Lesen Sie sich vor dem Batteriewechsel die nachfolgende Anleitung durch und befolgen Sie diese anschlie ßend Schritt für Schritt Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen des Gerätes komm...

Page 19: ... 4 Anzeigebereich ist unterschritten Prüfen Wert unter 19999 Tara Wert zu tief Er 11 Messwert konnte nicht berechnet werden Andere Einheit wählen Überlauf ist aufgetreten Andere Einheit wählen Err 7 Systemfehler Zur Reparatur einschicken Sensor nicht vorhanden erkannt Abgesteckten Sensor wieder anstecken bei laufender Aufzeichnung Logger stoppen und erneut starten Anzeigewert nicht berechenbar Pas...

Page 20: ...ull Anzeigesymbol corr Leckage Test Funktion Anzeige der Druckänderungsgeschwindigkeit konfigurierbare Zeiteinheit Luftgeschwindigkeit Volumenstrom Messung mit Staurohr Echtzeituhr integrierte Uhr mit Datum und Jahr Datenlogger zyklisch 10000 Datensätze Einzelwert 1000 Datensätze mit Messstelleneingabe 40 einstellbare Messstellentexte oder Messstellen Nr Alarm Kanäle 1 mit separaten Alarmgrenzen A...

Page 21: ...H82 0 02 6B 05 Betriebsanleitung GMH 5150 Seite 21 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ...

Page 22: ...H82 0 02 6B 05 Betriebsanleitung GMH 5150 Seite 22 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ...

Page 23: ...2 9383 0 49 0 9402 9383 33 info greisinger de WEEE Reg Nr DE 93889386 as of version 1 0 GMH 5150 Operating Manual Handheld Pressure Meter water proof with data logger Please carefully read these instructions before use Please consider the safety instructions Please keep for future reference ...

Page 24: ...FERENT PRESSURE UNITS 10 7 2 DIFFERENT KINDS OF MEASURING 10 7 3 WATER DEPTH LEVEL MEASUREMENT 10 7 4 SEA LEVEL CORRECTION FOR ABSOLUTE PRESSURE SENSORS 11 7 5 AVERAGING FUNCTION 11 7 6 CALC PRESSURE CHANGE PER TIME DP DT 11 7 7 CALC PITOT MEASURING OF VELOCITY AND FLOW 12 DATA LOGGER 13 8 1 MANUAL RECORDING FUNC STOR 13 8 2 AUTOMATIC RECORDING WITH SELECTABLE CYCLE TIME FUNC CYCL 14 9 UNIVERSAL O...

Page 25: ...e to be observed The device must be used only according to its intended purpose and under suitable conditions Use the device carefully and according to its technical data do not throw it strike it Protect the device from dirt 2 2 Safety signs and symbols Warnings are labeled in this document with the followings signs DANGER Caution This symbol warns of imminent danger death serious injuries and si...

Page 26: ...he usage of this device at potentially explosive areas increases danger of deflagration explosion or fire due to sparking 3 Product Specification 3 1 Scope of supply The scope of supply includes GMH 5150 with 2 AAA batteries Operation manual Short form manual 3 2 Operation and maintenance advice 1 Battery operation If bAt is shown in the lower display the battery has been used up and needs to be r...

Page 27: ...ing automatic recording Logg CYCL is active 4 2 Pushbuttons On off key backlight press shortly activate backlight or switch on instrument press longer switch off instrument set menu press shortly display change show calculated value CALC please refer to chapter 7 6 and 0 press for 2 sec menu invoke configuration menu min max press shortly min or max value is displayed press for 2 sec the correspon...

Page 28: ...n to swing open the pop up clip further Pop up clip closed Pop up clip at position 90 Pop up clip at position 180 Function The device with a closed pop up clip can be plainly laid onto a table or attached to a belt etc The device with pop up clip at position 90 can be set up on a table etc The device with pop up clip at position 180 can be suspended from a screw or the magnetic holder GMH 1300 Dev...

Page 29: ...ation and returns to standard measuring operation Pressing menu and store at the same time for more than 2 seconds will reset the device to factory defaults If there are data sets stored and logger is set to manual recording Func Stor the first menu point displayed is rEAd Logg p r t chapter 8 Data Logger If no key is pressed for more than 2 minutes the configuration will be aborted All changes wi...

Page 30: ...low speed measurement with pitot tube etc FLo Volumetric flow rate measurement with pitot tube etc dP dt Settings Time unit of pressure change rate Per S Pressure change rate unit per second e g mbar s Per n Pressure change rate unit per minute e g mbar min Per h Pressure change rate unit per hour e g mbar h Test period for which the pressure change rate is calculated 0 01 1 00 Period in minutes s...

Page 31: ... of sensor 2 000 2 000 The slope of sensor will be changed by this factor to compensate deviations of probe or measuring device Set Alarm Settings for alarm function On No So Alarm on with without buzzer OFF No alarm function Sensor Min AL Hi Min alarm limit sensor not if AL oFF Sensor Min is lower display range limit of sensor AL Lo Sensor Max Max alarm limit sensor not if AL oFF Sensor Max is up...

Page 32: ... Peak detection Measuring rate 1000 Hz the value is displayed unfiltered Application with logger function Measuring of short pressure peaks or fast changing pressures with a resolution of 1 ms The cyclic logger function records the arithmetic mean value the highest and the lowest peak of the referring time interval Attention higher power consumption measuring is sensitive to noise EMI Measuring is...

Page 33: ...ing If averaging is activated and slow measuring is selected rAtE Slo the min max value memory refers to the average display value If averaging is activated and fast measuring is selected rAtE FASt or P dEt the min max value memory refers to the internal measured values fast peaks can be detected 7 6 CALC Pressure change per time dP dt The CALC function dPdt allows displaying pressure changes per ...

Page 34: ...ure Pa value input at P abs in the CALC menue Ri gas constant at air 287 J kg K T absolute temperature K value input in C at t in the CALC menue 0 C 231 15K Generally the pressure differences evaluated are very small therefore it is recommended to use pressure sensors with high resolution Recommended sensors for use with a Prandtl pitot tube Sensor Meas range Pmax Vmin Vmax CALC Menu dP CALC Menu ...

Page 35: ...FT3050 version V3 0 or higher has to be used The software also allows easy configuration and starting of the logger When the logger is activated Func Stor or Func CYCL the hold function is no more available the key store is solely used for the operation of the logger functions 8 1 Manual Recording Func Stor a Save measurements manually Up to 1000 measurements can be saved if logger function Func s...

Page 36: ...cordings If data sets have been stored they can be deleted with the store key Press for 2 seconds Call menu Clear Select with or Clear nothing cancel menu Clear all recordings Clear the last recording Confirm selection and quit menu Clear 8 2 Automatic Recording with Selectable Cycle Time Func CYCL If logger function Func CYCL is selected p r t Configuration the device will automatically record me...

Page 37: ...data set If the logger memory is full the recording stops automatically and the display shows If Low Power Logger Function Lo Po on the device switches itself off as soon as the memory gets filled b Stop recording Press store for 2 seconds If recording is running the stop menu is displayed Select with or Do not stop recording cancel menu Stop recording Confirm selection and quit stop menu If you t...

Page 38: ... is transmitted binary coded and protected against transmission errors by complex safety mechanism CRC The following standard software packages are available GSOFT3050 Operating and evaluation software for the integrated logger function EBS20M 60M 20 60 channel software for measuring value display GMHKonfig Configuration Software for free on internet In case you want to develop your own software w...

Page 39: ...asured value OFFS Zero point and slope correction Displayed value measured value OFFS 1 SCAL 100 11 Pressure Connection to the Sensors The device is designed to be connected to the sensors of the GMSD GMXD series without a new calibration being necessary Therefore a great variety of replaceable sensors of e g 1 999 2 500 mbar relative up to 0 1000 bar absolute pressure can be connected to the devi...

Page 40: ...gs can only be checked and if necessary corrected by the manufacturer A calibration protocol is enclosed to the device ex works This documents the precision reached by the production process 15 Replacing Batteries Before changing batteries please read the following instruction and follow it step by step Not following the instruction may cause harm to the instrument or the protection against ingres...

Page 41: ...gh to be displayed Err 4 Display range underflow Check value below 19999 Tara to low Er 11 Value could not be calculated Choose different unit Calculation overflow happened Choose different unit Err 7 System error Return to manufacturer for repair Sensor not present recognised reconnect sensor during logging stop the logger and restart it could not calculate value suitable sensor unit combination ...

Page 42: ...ay configurable time base Air velocity volume flow measuring with pitot tube Real time clock integrated clock with date and year Data logger cyclic 10000 data sets manual 1000 data sets with measuring point input 40 adjustable measuring point text numbers Alarm channels 1 with individual alarm boundaries types buzzer visual interface Additional functions min max hold function Averaging adjustable ...

Page 43: ...H82 0 02 6C 05 Operating Manual GMH 5150 page 21 of 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ...

Page 44: ...H82 0 02 6C 05 Operating Manual GMH 5150 page 22 of 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ...

Reviews: