background image

3

ES

2.  NORMAS ESPECIALES PARA CARGADORES

Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento 

está sujeto a las siguientes dos condiciones:

• 

El aparato no debe emitir radiaciones nocivas ni presentar un peligro tóxico o 

similar debido a su funcionamiento en condiciones normales de uso. 

• 

Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las 

interferencias que puedan producir un funcionamiento no deseado.

PRECAUCIÓN

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte 

responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario para 

utilizar el equipo.

 NOTA

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital 

de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. 

Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra 

interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, 

utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de 

acuerdo con las instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales en la 

recepción de radio o televisión. La recepción puede determinarse encendiendo 

y  apagando  el  equipo.  Se  recomienda  al  usuario  que  intente  corregir  la 

interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: 

•  Reoriente o reubique la antena receptora. 

• 

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• 

Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está 

conectado el receptor. 

• 

Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para 

obtener ayuda.

3.  PROPOSITION 65

 AVISO!

Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de 

California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños 

reproductivos. El polvo generado por el lijado eléctrico, el serrado, el esmerilado, 

la perforación y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas 

que se sabe que son causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños 

reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son: 

• 

Plomo de pinturas con base de plomo; 

• 

Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería; 

• 

Arsénico y cromo de la madera tratada químicamente. 

El riesgo de exposición a estas sustancias químicas varía según la frecuencia 

con la que realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estas 

sustancias químicas, trabaje en una zona bien ventilada y trabaje con equipos 

de seguridad aprobados, como máscaras antipolvo, que estén especialmente 

diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Summary of Contents for 2900802

Page 1: ...EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL D OP RATEUR CHARGER CHARGEUR ES MANUAL DEL OPERADOR CARGADOR 2900802 29482 CAF806 CAF814 CAF820 CAF826 CAF822 29492...

Page 2: ...geable batteries with the charger SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety and operating instructions for battery charger Model 2900802 29482 CAF806 CAF814 29492 CAF826 CAF822 CAF...

Page 3: ...ning the equipment off and on The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation betw...

Page 4: ...if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially...

Page 5: ...TERY IS CHARGING GREEN BLINKING FULLY CHARGED GREEN BATTERY IS TOO WARM REMOVE FOR APPROX 30 MINUTES TO ALLOW TO COOL RED DEFECTIVE BATTERY REMOVE AND REPLACE WITH A NEW BATTERY RED BLINKING Incorrect...

Page 6: ...ATTERY PRESENT RED BLINKING OFF DEFECTIVE BATTERY REMOVE AND REPLACE WITH A NEW BATTERY RED BLINKING GREEN BLINKING Incorrect Defect Note 1 Put the battery pack into the charger pack from the charger...

Page 7: ...ve the battery pack and let the battery cool for approximately 30 minutes 6 3 MOUNT THE CHARGER 1 Get the location of the wall to attach the charger 2 Use 2 wood screws to attach the charger on the wo...

Page 8: ...the AC power plug 7 MAINTENANCE 7 1 CLEAN THE MACHINE NOTE Keep the air vent free of blockage saw dust and wood dust Do not spray wash or submerge in water Clear the unwanted material out of the air...

Page 9: ...t the plug to the power supply Charger doesn t work Charger shows evaluation mode LED indicates Red solid ON Battery pack is either too hot or too cold Allow the battery pack to reach normal temperatu...

Page 10: ...X Cell number 10 Model BAF724 29472 Battery 36V 4AH 144Wh 40V MAX Cell number 20 Model BAF725 2909202 LB40A010 Battery 36V 5AH 180Wh 40V MAX Cell number 20 Model BAF701 Battery 36V 2AH 72Wh 40V MAX Ce...

Page 11: ...aintained in accordance with the instructions in the owners manual supplied with the product when new ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use...

Page 12: ...manuel contient des instructions de s curit et d utilisation importantes pour le mod le de chargeur de batterie 2900802 29482 CAF806 CAF814 29492 CAF826 CAF822 CAF820 Avant d utiliser le chargeur de b...

Page 13: ...er de corriger l interf rence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur Branchez l appareil...

Page 14: ...graves AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut entra ner la mort ou des blessures graves MISE EN GARDE Indique une situation potentiellement dan...

Page 15: ...E retirez la batterie du chargeur durant 1 minute 2 Replacez la batterie dans le chargeur Si le t moin DEL clignote en VERT la batterie est bonne Si le t moin DEL continue clignoter en ROUGE retirez l...

Page 16: ...e DEL2 en vert retirez la batterie du chargeur durant 1 minute 2 Replacez la batterie dans le chargeur Si le t moin DEL indique correct la batterie est bonne Si les t moins DEL1 et DEL2 continuent cli...

Page 17: ...MONTEZ LE CHARGEUR 1 Localisez le mur sur lequel le chargeur sera branch 2 Utilisez 2 vis en bois pour attacher le chargeur aux montants en bois 3 Pour le chargeur 29482 CAF806 Percez deux trous para...

Page 18: ...ACHINE REMARQUE Pr servez la ventilation de tout blocage de poussi re et de sciure N aspergez pas ne lavez pas et ne submergez pas dans l eau Enlevez les mati res ind sirables de l vent d air l aide d...

Page 19: ...tionne pas Le chargeur est en mode valuation le t moin LED est Rouge fixe MARCHE La batterie est soit trop chaude soit trop froide Laissez la batterie atteindre une temp rature normale Le chargement d...

Page 20: ...40V MAX Nombre de cellule 20 Mod le BAF725 2909202 LB40A010 Batterie 36V 5AH 180Wh 40V MAX Nombre de cellule 20 Mod le BAF701 Batterie 36V 2AH 72Wh 40V MAX Nombre de cellule 10 Mod le BAF702 Batterie...

Page 21: ...el du propri taire fourni avec le produit neuf ARTICLES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE 1 Toute pi ce qui est devenue inop rante en raison d une mauvaise utilisation d une utilisation commerciale d un ab...

Page 22: ...STRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y funcionamiento para el modelo del cargador de bater a 2900802 29482 CAF806 CAF814 29492 CAF826 CAF822 CAF820 Antes de usar el...

Page 23: ...do el equipo Se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo...

Page 24: ...IA Indica una situaci n de peligro potencial que de no evitarse podr a provocar lesiones graves o incluso la muerte PRECAUCI N Indica una situaci n de peligro potencial que de no evitarse puede provoc...

Page 25: ...E Nota de defecto incorrecto 1 Ponga la bater a en el cargador Si el LED de estado parpadea en ROJO retire la bater a del cargador durante 1 minuto 2 Vuelva a poner la bater a en el cargador Si el LED...

Page 26: ...fecto incorrecto 1 Ponga la bater a en el cargador Si el LED1 de estado parpadea en ROJO y el LED2 parpadea en verde retire la bater a del cargador durante 1 minuto 2 Vuelva a poner la bater a en el c...

Page 27: ...LED del cargador est rojo retire la bater a y deje que se enfr e durante aproximadamente 30 minutos 6 3 MONTAJE DEL CARGADOR 1 Busque un lugar en la pared para fijar el cargador 2 Utilice 2 tornillos...

Page 28: ...MANTENIMIENTO 7 1 LIMPIEZA DE LA M QUINA NOTA Mantenga el respiradero libre de obstrucciones polvo de serrado y polvo de madera No pulverice lave ni sumerja en agua Quite el material no deseado del r...

Page 29: ...alimentaci n El cargador no funciona El cargador muestra el modo de evaluaci n LED indica rojo continuo encendido La bater a est demasiado caliente o fr a Deje que la bater a alcance la temperatura n...

Page 30: ...Wh 40V M X N mero de celdas 20 Modelo BAF725 2909202 LB40A010 Bater a 36V 5AH 180Wh 40V M X N mero de celdas 20 Modelo BAF701 Bater a 36V 2AH 72Wh 40V M X N mero de celdas 10 Modelo BAF702 Bater a 36V...

Page 31: ...instrucciones del manual del propietario suministrado con el producto nuevo ART CULOS NO CUBIERTOS POR LA GARANT A 1 Cualquier pieza que no funcione debido a mal uso uso comercial abuso negligencia a...

Page 32: ...www greenworkstools com P0801553 06 Rev B...

Reviews: