GreenWorks Tools 2918307, Original Instructions Manual

Page: 146 / 157

îÖÌÖÔâÑÏÔÔÑnÌÖÎÑ×ÖÔÖ¾´²²±k¯´Â¯¯¹ÂïÖ
ÛÖôÏÐË×ÔÑôÖoÑÔÑ @¯¹­·­»º³² º´º±­²º¶±²¹·²¹¯´¾´²²±k¯´Â¸²±·´¶
º¸º´º·²³²Å´­»¯¹º
BG RO
PERIOADA DE GARANIE
"˜<‚F
"G‚FDF*]
‚" D""E"
EJ"˜<"E""
"D ?
}DF D
LIMITARI
}DF"D"„"G
"D"Fˆ
1. ›‚G
2. ƒD?DD
3. &D‚"D„ ‚„E F
GD?F
4. ~"ED‚"EF
5. &DD „"""EF
„G
6. &D‚DF"D
7. Aparatelor servisate sau reparate la centre service neautorizate de
Greenworks Tools.
8. Aparatelor incorect asamblate sau reglate.
9. &D‚"‚D"
10. &D‚"D"‚D"D
'""D"+
11. }" GE
"F‚JJ=
la:
• Acumulatori
• Cabluri electrice
• #G
• Curele
• Filtre
• "G"
12. }""F""
F"D "
F"D@"F‚J˜<
$"˜ ¤D "FE
"F"DF
13. {J"D"D
F
14. Fixarea pieselelor de schimb, înlocuirea sau extra componentelor
ce nu sunt furnizate sau aprobate de Greenworks Tools Europe
GmbH.
Garanie
‡F"D" D"D
DDD‚F$@
DDD‚FH‚
"DF D‚
"‚F‚F
}"G"F
&D"G"G
DD@D}"EFD
"F±]]þ‚J@J‚E
înlocuite.
&D=DGD"‚
FD D"DD
"F
}D"DF" D""
""""F
D" D<<<<
_ î è
¯³¹°§¹©²Ý¹¸¹¸²˜<³·µ®·¿­³¬²½«¬³=È­¿¹Ý¸²
Ȳ®²¸Î¹«Â²³·®½¹Â¸²¿·Å¸­³¬¹®·Â·®½¸¹°²³¬¹³°¹¬²¸­­¬¿²¬²¬²
¸²Â²§¨µ¨½²¸·¸²µ®­¿¨§¬²¾®·¿­³¬²½«³·³²©­*]=¿¸·½¸²
Ȳ®²¸Î¹«Â²µ®­Þ·³¹­¸²ª¸­¹Âµ­ªÂ½²¸¹¬·©²Ý¹¸¹Â²Ð­¬­
µ®­¿¨§¬¹¬·¸²˜<³²µ®·¿¸²Â¸²°·¸¹µ®·¿¹©¸­Â²
§ª¹·¸¬¹®²Ì­¬·Ð¹³ ³³²©­¿·ª¸¹©²Ý¹¸¹
´²³¬­«Ð²¬²È²®²¸Î¹«¸·©­¶·¿²³·µ®·Ë½ ®ª«
î ê
´²³¬­«Ð²¬²È²®²¸Î¹«·½²ª¹¿¸²³²©­Â²¿·Þ·§¬¸¹°²³¬¹„
§­©µ­¸·¸¬¹¹¸·µ­§®¹½²®·©­¸¬¹µ­®­¿·¸¹­¬ˆ
1. ´­®©²ª¸­¹Â¸­³½²¸·¹²©­®¬¹Â²Î¹«
2. Ô¨¬¹¸¸¹¸²³¬®­Å§¹¹ª¹¿·Å¸­³¬¹µ­®·È¨ª¹®²¸·
3. ¾­½®·¿¹µ®¹°¹¸·¸¹­¬¸·µ®²½¹ª¸­Ì­®²½·¸·„ª­¨µ­¬®·Ì²„
È®·Ý¸­¹Âµ­ªÂ½²¸·¹ª¹µ®­«½²¸²¸·Ì®·¶¸­³¬
4. ¾®·È®«½²¸·µ­®²¿¹ª­Ý²µ­¿¿® ¶§²
5. ¾­½®·¿¹µ­®²¿¹®²Â˪²Ì·¸¹„®²Â§²°·¸¹³¸²¿§¹¹ª¹³§®·µ¹¬·ª¸¹
·ª·©·¸¬¹½³ª·¿³¬½¹·¸²ª­Ý²µ­¿¿® ¶§²
6. ¾­½®·¿¹µ®¹°¹¸·¸¹½³ª·¿³¬½¹·¸²µ­°¹³¬½²¸·³½­¿²
7. ý²Ý¹¸¹­Ì³ª¨¶½²¸¹¹ª¹®·©­¸¬¹®²¸¹­¬³·®½¹Â¸¹Î·¸¬®­½·
§­¹¬­¸·³²­¬­®¹Â¹®²¸¹­¬˜<
8. ý²Ý¹¸¹§­¹¬­³²³Èª­Ì·¸¹¹ª¹®·È¨ª¹®²¸¹¸·µ®²½¹ª¸­
9. ¾­½®·¿¹µ­®­¿·¸¹­¬¸·µ®²½¹ª¸­Ì­®²½·¸·³©²Ý¹¸²¬²
10. ¾­½®·¿¹µ­®­¿·¸¹­¬¸·µ®²½¹ª¸­Â²Â¹©«½²¸·'½­¿­³¬®¨Å§¹+
11. Òª·©·¸¬¹§­¹¬­³·³°¹¬²¬Â²§­¸³¨©²¬¹½¹¸­­Ì¹§¸­½·¸­¸·³·
µ­§®¹½²¬­¬È²®²¸Î¹«¬²½§ªÚ°¹¬·ª¸­'¸­¸·³²©­+ˆ
• ÷²¬·®¹¹
• Òª·§¬®¹°·³§¹§²Ì·ª¹
• 볬®¹·¬²¹§­©µª·§¬¹­³¬®¹·¬²
• Ô·© ι
• ù¹ª¬®¹
• ¾²¬®­¸¸¹Î¹¹¿ ®¶²°¹Â²¹¸³¬®¨©·¸¬¹
12. ´«§­¹µ®­¿¨§¬¹©­È²¬¿²³ ¿ ®¶²¬§­©µ­¸·¸¬¹'¸²µ®¹©·®
¿½¹È²¬·ª¹¬®²¸³©¹³¹¹+­¬¿®¨È¹µ®­¹Â½­¿¹¬·ª¹Â²¬·Â¹
·ª·©·¸¬¹³²½³¹ª²È²®²¸Î¹­¸¸¹¬·¨³ª­½¹«¸²³ ­¬½·¬¸¹«
µ®­¹Â½­¿¹¬·ª­³½·¸½³ª¨°²¹¬·§­È²¬­˜<$"
˜ ¤³·³ Ȫ²³¹¿²µ­§®¹·Ð·¬¹¬·§­¹¬­¸·³·µ­§®¹½²¬­¬
Ȳ®²¸Î¹­¸¸¹«µ·®¹­¿¸²¬­Â¹µ®­¹Â½­¿¹¬·ª
13. ج­§¹½¬­®²¨µ­¬®·Ì²¸·³·µ­§®¹½²¬­¬¸²³¬­«Ð²¬²È²®²¸Î¹«
14. ý­¸¬¹®²¸·¬­¸²®·Â·®½¸¹°²³¬¹Â²©·³¬½²Ð¹¹ª¹¿­µ ª¸¹¬·ª¸¹
§­©µ­¸·¸¬¹§­¹¬­¸·³²µ®·¿­³¬²½·¸¹¹ª¹­¿­Ì®·¸¹­¬
Greenworks Tools Europe GmbH.
îÖÌÖÔâÑö
Ó²µ®·¿«½«½²¸·¸²È²®²¸Î¹­¸·¸¹³§Â²¿²¿·¸µ®­¿¨§¬¬®«Ì½²¿²³·
µ®·¿­³¬²½¹¿­§²Â²¬·ª³¬½­Â²µ ®½­¸²°²ª¸­¬­©¨Â²§¨µ¨½²¸·
𽪷°·¸¹«¬²­¬§®·¿¹¬¸¹§²®¬¹¸·µ®·¿³¬²½ª«½²¬½²ª¹¿¸­
¿­§²Â²¬·ª³¬½­Â²Â²§¨µ¨½²¸·¾®¹µ ®½­¬­½ ¸¹§½²¸·¸²¨³ª­½¹·
µ­Â½­ª«½²Ð­µ®·¿«½«½²¸·¸²È²®²¸Î¹­¸·¸¹³§§ª¹·¸¬ ¬¬®«Ì½²¿²
²¸·³·µ®­¿¨§¬²¸²©«³¬­¬­¸²¸·È­½­¬­µ ®½­¸²°²ª¸­Â²§¨µ¨½²¸·
§ ¿·¬­¬®«Ì½²¿²µ®·¿­³¬²½¹¿­§²Â²¬·ª³¬½­Â²Â²§¨µ¨½²¸·¬­
ý²Ý¹¸²¬²Ð·Ì ¿·¹Âµ®²¬·¸²¿­¸²Ý¹«Èª²½·¸³·®½¹Â·¸Î·¸¬ ®
§ ¿·¬­Ð·Ì ¿·¹Â½ ®Ý·¸²¹¸³µ·§Î¹«¦§­³·¨³¬²¸­½¹Þ²Ì®¹°·¸
¿·Þ·§¬µ­©²Ý¹¸²¬²¬«Ð·Ì ¿·Ì·Âµª²¬¸­®·©­¸¬¹®²¸²¹
¹Âµ®²¬·¸²­Ì®²¬¸­¸²²¿®·³²¸²§ª¹·¸¬²ý²Ý¹¸¹¬·¸²µ²Â²®¸²
³¬­Å¸­³¬µ­¿±]]·½®­'½§ª¿²¸ §µ®­¿²¶Ì²+­Ì¹§¸­½·¸­Ð·Ì ¿²¬
µ­¿©·¸«¸¹³¸­½¹
¦§­¸²Ý¹«¬Èª²½·¸³·®½¹Â·¸Î·¸¬ ®¸·¨³¬²¸­½¹Þ²Ì®¹°¸¹
¿·Þ·§¬¹µ­©²Ý¹¸²¬²§ª¹·¸¬ ¬Ð·Ì ¿·¨½·¿­©·¸°·¬­Åз
¬®«Ì½²¿²Â²µª²¬¹®²ÂË­¿¹¬·µ­®·©­¸¬²¸²µ®­¿¨§¬²
´²³¬­«Ð¹¬·È²®²¸Î¹­¸¸¹µ®²½¹ª²©­È²¬¿²Ì ¿²¬µ®­©·¸«¸¹
µ·®¹­¿¹°¸­Â²¿²Ì ¿²¬²§¬¨²ª¸­²¿²µ¬¹®²¸¹§ ©¸­½¹¬·
µ®­¿¨§¬¹ì­µ¹·¸²¸²Å=²§¬¨²ª¸¹¬·È²®²¸Î¹­¸¸¹µ®²½¹ª²·¸²ª¹°¸­
¸²²¿®·³<<<<