GreenWorks Tools 21217, User Manual

Page: 93 / 168

91
Român ă (Traducere din versiunea original ă a instruc ţ iunilor)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RO
HU CS RU PL SL HR ET LT LV SK BG
ş techerul din priz ă înainte de a efectua proceduri de
între ţ inere, atunci când schimba ţ i accesoriile ş i atunci
când unealta nu este în func ţ iune.
Evita ţ i pornirea accidental ă . Întotdeauna asigura ţ i-v ă
c ă întrerup ă torul se afi ă în pozi ţ ia OPRIT înainte de
a conecta unealta la o surs ă electric ă . Nu transporta ţ i
unealta conectat ă la o surs ă electric ă cu degetul pe
comutator.
Utiliza ţ i cordoane de racord pentru utilizarea în
spa ţ ii exterioare, marcate în mod corespunz ă tor.
Atunci când o unealt ă este în func ţ iune, utiliza ţ i
doar cordoane de racord destinate utiliz ă rii în spa ţ ii
exterioare, care sunt marcate în mod corespunz ă tor.
Atunci când folosi ţ i un cordon de racord în spa ţ ii
exterioare, se recomand ă utilizarea unui DCR.
Fi ţ i atent. Fi ţ i atent la ceea ce face ţ i. Folosi ţ i-v ă sim ţ ul
practic. Nu opera ţ i o unealt ă electric ă atunci când
sunte ţ i obosit.
Verifi ca ţ i p ă r ţ ile deteriorate. Înainte de a utiliza o
unealt ă , asigura ţ i-v ă c ă nu exist ă piese deteriorate.
Dac ă o pies ă prezint ă semne de deteriorare, verifi ca ţ i
cu aten ţ ie pentru a determina dac ă dispozitivul va
func ţ iona corespunz ă tor ş i dac ă va efectua func ţ ia
pentru care a fost proiectat. Verifi ca ţ i alinierea p ă r ţ ilor
mobile, în ţ epenirea acestora, defectarea montajului
corespunz ă tor al pieselor ş i orice alte condi ţ ii care
ar putea afecta operarea uneltei. Dispozitivul de
protec ţ ie ş i alte p ă r ţ i deteriorate trebuie reparate
sau înlocuite într-un atelier de service autorizat, cu
excep ţ ia cazului în care este altfel indicat în acest
Manual de utilizare. Comutatoarele defecte trebuie
înlocuite într-un atelier de service autorizat. Nu
utiliza ţ i unealta în cazul în care comutatorul nu o
poate porni sau opri în mod corespunz ă tor.
Protec ţ ie împotriva ş ocurilor electrice. Evita ţ i contactul
corpului cu obiecte „împ ă mântate”, precum conducte
de ap ă , radiatoare, ma ş ini de g ă tit ş i frigidere.
Utiliza ţ i doar piese autorizate. În cadrul lucr ă rilor de
repara ţ ie, utiliza ţ i doar piese de schimb de acela ş i tip.
Utiliza ţ i un atelier de service autorizat pentru a instala
piesele de schimb.
Fi ţ i atent la praful d ă un ă tor/toxic care se ridic ă în urma
folosirii motocoasei etc. (de exemplu, îngr ăşă mânt,
insecticid).
Utilizarea accesoriilor sau p ă r ţ ilor ata ş ate
necorespunz ă toare, altele decât cele recomandate,
poate conduce la r ă nirea personal ă .
Aceast ă unealt ă electric ă a fost construit ă în
conformitate cu cerin ţ e de siguran ţă relevante.
Unealta electric ă poate fi reparat ă doar de c ă tre
personalul special califi cat. În caz contrar, v ă pute ţ i
pune via ţ a în pericol.
Tensiunea – asigura ţ i-v ă c ă sursa electric ă
corespunde dispozitivului dumneavoastr ă . Tensiunea
dispozitivului este inscrip ţ ionata pe pl ă cu ţ a de
identifi care a caracteristicilor tehnice.
RLT5030S 23lgs manual.indd 91
CITI Ţ I TOATE INSTRUC Ţ IUNILE
P ă stra ţ i zona de lucru curat ă ş i ordonat ă . Zonele de
lucru aglomerate predispun la accidente.
Ţ ine ţ i cont de mediu în care lucra ţ i. Nu utiliza ţ i
uneltele electrice în ploaie sau în locuri umede.
P ă stra ţ i spa ţ iul de lucru bine luminat. Nu expune ţ i
uneltele electrice la ploaie sau condi ţ ii de umezeal ă .
Nu utiliza ţ i uneltele electrice în prezen ţ a lichidelor sau
a gazelor infi amabile.
Ţ ine ţ i la distan ţă vizitatorii de zona lucru. To ţ i
vizitatorii ş i persoanele curioase, în special copii ş i
persoanele cu infi rmit ăţ i, trebuie ţ inute la distan ţă
de zona în care lucra ţ i. Nu permite ţ i altor persoane
afi ate în apropiere s ă intre în contact cu unealt ă sau
cu cablul de alimentare.
Depozita ţ i unealta în siguran ţă . Atunci când nu este
utilizat ă , unealta trebuie depozitat ă într-un loc uscat ş i
accesul copiilor la aceasta trebuie restric ţ ionat.
Nu for ţ a ţ i unealta electric ă . Unealta va func ţ iona mai
bine ş i mai în siguran ţă dac ă este operat ă în scopul
pentru care a fost creat ă .
Utiliza ţ i unealta adecvat ă sarcinii de lucru. Nu for ţ a ţ i
uneltele mai mici sau p ă r ţ ile ata ş ate pentru a face
munca unei unelte de mare capacitate. Nu utiliza ţ i
unealta pentru alte scopuri decât cele pentru care a
fost creat ă .
Îmbr ă ca ţ i-v ă adecvat. Nu purta ţ i haine largi sau
bijuterii; acestea pot ag ăţ ate de p ă r ţ ile în mi ş care ale
dispozitivului. M ă nu ş ile din cauciuc ş i înc ă l ţă mintea
cu talp ă antiderapant ă sunt recomandate atunci când
lucra ţ i în spa ţ ii exterioare. Dac ă ave ţ i p ă rul lung,
purta ţ i o casc ă de protec ţ ie a p ă rului.
Utiliza ţ i accesorii de protec ţ ie. Ochelarii de protec ţ ie
ş i antifoanele trebuie întotdeauna purtate. De
asemenea, este necesar ă purtarea unei m ăş ti pentru
fa ţă sau împotriva prafului.
Nu for ţ a ţ i cablul de alimentare. Nu trage ţ i niciodat ă
de cablu atunci când dori ţ i s ă deconecta ţ i unealta de
la sursa de alimentare cu electricitate. P ă stra ţ i cablul
la distan ţă de sursele de c ă ldur ă , ulei ş i margini
ascu ţ ite.
Între ţ ine ţ i-v ă uneltele. P ă stra ţ i uneltele curate pentru
a le asigura o performan ţă mai bun ă ş i mai sigur ă
ş i respecta ţ i instruc ţ iunile referitoare la lubri ere
ş i schimbarea accesoriilor. Inspecta ţ i cordoanele
de racord în mod periodic ş i înlocui ţ i-le dac ă sunt
deteriorate. P ă stra ţ i mânerele uneltei uscate, curate
ş i f ă r ă urme de uleiuri ş i gr ă simi.
Deconectarea uneltelor. Opri ţ i motorul ş i scoate ţ i